付費限定

日本東京都武藏野市擬開放讓外國籍居民參與地方性公投

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
外國籍是否可以參與地方性公投?

12號,東京都武藏野市的市長松下玲子表示,計畫將在下週(19)向市議會提出「外國籍居民也可以參與地方公投」的地方條例,希望讓年滿 18歲且設籍在東京都武藏野市當地 3個月以上的所有居民,不分國籍都可以參與地方自治的公投案(#住民投票)。最快預計明年度可以上路。

現狀:開放外國籍參與地方公投的是少數

一般而言,目前日本全國只有 43個地方政府有開放讓外國籍居民參與地方性的公投,但多半都規定外國籍居民必須要在日本生活達一定年限以上,才可以參與地方性公投。

例如,東京都小金井市等 28個地方自治體,是規定只有取得永住權的外國人才可以參與地方公投,另外像神奈川縣川崎市等 13個地方自治體,除了已取得永住權的外國人之外,只要取得中長期在留資格並在日本居住 3年以上,即可參與地方性公投。

但像東京都武藏野市這樣,不看外國籍居民在日本生活的年數,而是只要設籍在當地滿 3個月,就可以和日本人一樣參與地方性公投的,截至目前為止,只有神奈川縣逗子市和大阪府豐中市而已。

地方性公投是參與地方議題、發表意見的管道

市長松下玲子在記者會上表示,如同意見交流會等市民活動不能排除外國籍居民,地方性公投制度也不能因國籍有別。面對外界質疑,此舉是否是開放外國人有參政權,市長松下玲子認為,地方性公投沒有法律拘束力,和選出地方首長或民意代表的選舉權不同。

目前東京都武藏野市府構想的地方公投條例,是只要四分之一以上具有投票資格的居民連署提案,就可以實施地方性公投。地方公投結果須有二分之一以上具有投票資格者同意,市府和市議會就必須要「尊重」公投結果。

raw-image

憲法沒有限制永住外國人的地方參政權

參政權可以細分成「國政參政權」與「地方參政權」兩種,前者包括選出國會議員、參與全國性公投,後者則是選出地方首長、地方民意代表或地方性公投等。

1995年,日本最高法院裁決,日本《憲法》並沒有禁止具有永住權的外國人享有地方參政權,但因為目前沒有相關法律,如果要讓具有永住權的外國人享有地方參政權,就必須要國會立法。不過自從 1995年最高法院做出的憲法解釋以來,日本國會一直沒有推出相關法律。

取而代之的是,部分地方政府或地方議會,在地方自治條例的架構下,開放讓居住在當地的外國人透過地方性公投的方式,在地方自治的議題上表達看法。(雖然各地方都不常舉辦地方性公投就是了,日本最近的地方公投應該就是大阪都構想了)

2018年,聯合國消除種族歧視委員會(Committee on the Elimination of Racial Discrimination)就曾呼籲日本,應開放讓在日朝鮮・韓國人擁有地方參政權,因為像在日朝鮮・韓國人或在日台灣人等戰前隸屬於日本帝國殖民地的出身者,是因為日本政府 1952年的政令,才會(非自願且強制)失去日本國籍。

根據日本法務省統計,截至去年底在日本 288萬名外國人當中,屬於在日朝鮮・韓國人的「特別永住者」只有 30萬人,在日本待滿 10年取得「永住者」資格的佔 80萬人。

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1258 字、2 則留言,僅發佈於石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
在丹麥,只要在這裡合法居住 3 年以上的外國居民都有全參與地方性投票,下星期二就是地方選舉了
是包含民意代表嗎?還是只有公投的部分可以參與?
avatar-img
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)的沙龍
682會員
262內容數
看到好玩有趣、各種傻眼的日本新聞就會隨手翻翻的日文新聞編譯平台。
2025/01/30
大阪高等法院本日(2025/1/30)撤銷一審判決結果,取消日本政府不公開森友學園賤賣案相關文件的決定。如果日本政府沒有再次提出上訴,就必須要公開財務省及近畿財務局交給檢方的調查文件,讓森友學園弊案的真相有望公諸於世。
Thumbnail
2025/01/30
大阪高等法院本日(2025/1/30)撤銷一審判決結果,取消日本政府不公開森友學園賤賣案相關文件的決定。如果日本政府沒有再次提出上訴,就必須要公開財務省及近畿財務局交給檢方的調查文件,讓森友學園弊案的真相有望公諸於世。
Thumbnail
2023/04/10
日本「無投票當選」和「一票之差」問題,反映的都是偏鄉地方人口老化、流失,沒有新人或青年願意投入參選,導致這些地方的民眾根本沒有辦法用選票反映民意,連拒絕這位候選人的機會都沒有⋯⋯
2023/04/10
日本「無投票當選」和「一票之差」問題,反映的都是偏鄉地方人口老化、流失,沒有新人或青年願意投入參選,導致這些地方的民眾根本沒有辦法用選票反映民意,連拒絕這位候選人的機會都沒有⋯⋯
2022/11/25
自從2017年爆發森友學園賤價購入國有地的弊案後,財務省為了要隱瞞事件真相竄改相關公文,將首相夫人安倍昭惠的名字及相關交涉細節刪掉。收到上司命令,被迫竄改公文的近畿財務局職員赤木俊夫因此身心俱疲,最後在2018年選擇自殺身亡⋯⋯
Thumbnail
2022/11/25
自從2017年爆發森友學園賤價購入國有地的弊案後,財務省為了要隱瞞事件真相竄改相關公文,將首相夫人安倍昭惠的名字及相關交涉細節刪掉。收到上司命令,被迫竄改公文的近畿財務局職員赤木俊夫因此身心俱疲,最後在2018年選擇自殺身亡⋯⋯
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
本次統一地方選舉上半場開票結果,大阪維新之會不只保住大阪府知事與大阪市長雙首長職位,還首度在大阪以外的地區贏得地方首長選舉,趁著自民黨內部在奈良「鷸蚌相爭」之際「漁翁得利」拿下奈良縣知事一席。不僅如此,大阪維新之會在自家地盤的大阪府議員選舉與大阪市議員選舉都大有斬獲⋯⋯
Thumbnail
本次統一地方選舉上半場開票結果,大阪維新之會不只保住大阪府知事與大阪市長雙首長職位,還首度在大阪以外的地區贏得地方首長選舉,趁著自民黨內部在奈良「鷸蚌相爭」之際「漁翁得利」拿下奈良縣知事一席。不僅如此,大阪維新之會在自家地盤的大阪府議員選舉與大阪市議員選舉都大有斬獲⋯⋯
Thumbnail
今年九合一大選中備受矚目的,除了各政黨的政治角力以外,其中還有台灣近代史上,也可說是中華民國憲政史上第一次的修憲公投,這可以說是台灣人民在修憲議題上第一次表達自己的意見,也可以說是民主進程的一次進步。 雖然最後公投沒有成功,但是我們卻仍然應該重視,好讓我們能夠徹底地落實憲法所賦予我們的公民權。
Thumbnail
今年九合一大選中備受矚目的,除了各政黨的政治角力以外,其中還有台灣近代史上,也可說是中華民國憲政史上第一次的修憲公投,這可以說是台灣人民在修憲議題上第一次表達自己的意見,也可以說是民主進程的一次進步。 雖然最後公投沒有成功,但是我們卻仍然應該重視,好讓我們能夠徹底地落實憲法所賦予我們的公民權。
Thumbnail
最近大家打開新聞,應該每天都有選舉的新聞吧!隨著2022年11月26日九合一選舉即將到來,這次選舉除了是要選出「縣市長」等九類地方公職人員外,而且還會同時舉行首次修憲複決公投,選舉當天應該注意哪些事項呢?請看本文介紹! 2022年的九合一選舉到底是選哪些項目?...
Thumbnail
最近大家打開新聞,應該每天都有選舉的新聞吧!隨著2022年11月26日九合一選舉即將到來,這次選舉除了是要選出「縣市長」等九類地方公職人員外,而且還會同時舉行首次修憲複決公投,選舉當天應該注意哪些事項呢?請看本文介紹! 2022年的九合一選舉到底是選哪些項目?...
Thumbnail
18歲公民權修憲案,後續將交由公民複決。
Thumbnail
18歲公民權修憲案,後續將交由公民複決。
Thumbnail
這幾天突然又有人開始討論不在籍投票,這我真要說一下。 首先,台灣目前已經有不在籍投票,就是那些選務工作人員,因為依照規定不能在自己戶籍地投開票所擔任職務,所以工作人員勢必會遇到投票日當天需要加班的狀況,因此現形規定下,戶籍所在縣市與選務工作縣市相同的話,可以辦理移籍投票。
Thumbnail
這幾天突然又有人開始討論不在籍投票,這我真要說一下。 首先,台灣目前已經有不在籍投票,就是那些選務工作人員,因為依照規定不能在自己戶籍地投開票所擔任職務,所以工作人員勢必會遇到投票日當天需要加班的狀況,因此現形規定下,戶籍所在縣市與選務工作縣市相同的話,可以辦理移籍投票。
Thumbnail
12號,東京都武藏野市的市長松下玲子表示,計畫將在下週(19)向市議會提出「外國籍居民也可以參與地方公投」的地方條例,希望讓年滿 18歲且設籍在東京都武藏野市當地 3個月以上的所有居民,不分國籍都可以參與地方自治的公投案(#住民投票)。最快預計明年度可以上路⋯⋯
Thumbnail
12號,東京都武藏野市的市長松下玲子表示,計畫將在下週(19)向市議會提出「外國籍居民也可以參與地方公投」的地方條例,希望讓年滿 18歲且設籍在東京都武藏野市當地 3個月以上的所有居民,不分國籍都可以參與地方自治的公投案(#住民投票)。最快預計明年度可以上路⋯⋯
Thumbnail
本次日本眾議院改選,自民黨沒有原本外界預期輸得那麼難看,「野黨共鬥」宣告失敗,日本維新之會成漁翁得利的「第三勢力」。此外,不管是哪一黨,選民現在受不了位子坐太久的老議員⋯⋯
Thumbnail
本次日本眾議院改選,自民黨沒有原本外界預期輸得那麼難看,「野黨共鬥」宣告失敗,日本維新之會成漁翁得利的「第三勢力」。此外,不管是哪一黨,選民現在受不了位子坐太久的老議員⋯⋯
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News