編輯嚴選
【評論】2020年日本時事新聞回顧

2020年對於世界各地的人來說都是變化很大的一年,本站作為一個專寫日本時事新聞的平台,決定要推出年末新聞回顧特集(也許以後每年都會寫一篇年末新聞回顧,如果本站可以長久經營下去的話。
如果要我用一個詞來形容 2020年的日本,我會選擇「改變」。
這個「改變」不單只是疫情帶來的衝擊,同時也是直接或間接因為疫情的關係而促成的轉變。這句話是什麼意思呢?
Photo by Kenji Sasaki via PAKUTASO

享受社會資源與特權的老男人們

其實早在疫情之前,日本社會就有一些想要「改變」的聲浪。想要改變流於樣板老舊陳腐的企業文化,想要改變早已過時、不合時宜的社會制度,但是這些想要「改變」的聲浪沒有辦法被聽到,或者是被視而不見的原因都是,這個社會的資源依舊被上一輩(可能還不只一輩)的老男人們把持住。這些經歷過日本高度經濟成長時期,相信有事者事竟成,只要肯努力人人都可以爬上天,認為那些沒有辦法達到和自己一樣成就的人就是不夠努力才會被社會淘汰,的那些老男人們,至今依舊把持著日本政治、日本企業的權力核心。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 3494 字、0 則留言,僅發佈於石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
看到好玩有趣、各種傻眼的日本新聞就會隨手翻翻的日文新聞編譯平台。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!