俗語
含有「俗語」共 24 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
粵語是很有活力、詞彙豐富的方言。粵語裡也有不少一語雙關的詞語，例如「開車上路」，其實是指去世。
你想像一下，如果你對一位特別忌諱這種話的老人家說：「你幾時開車上路啊？」
頓時，白天變了黑夜，星星都出來了！
那麼，「爭只腳」你又聽過嗎？
「爭只腳」是粵語俗語，意思是「還差一點點」。
「爭」在
1. Da liegt der Hund begraben.
🌐 問題的癥結所在
💬 Da liegt der Hund begraben – das ist sein wahres Motiv.
･ --- ･ ---ᦏᦑ--- ･ --- ･
2. Die Katze im Sack
5/5德語學習
嘰哩咕嚕王子為了拯救家鄉，來到地球學習廣東話。他意外地遇見一位想成為萬世師表的小男孩阿奇，並從他身上學習到第一句廣東話：「有咩依郁，揸住碌竹」。王子真係可以順利將學到嘅廣東話傳送返嘰哩咕嚕星嗎？
這篇文章是「Talk Talk秀台語」第1季EP13台語筆記。
抽鬮仔 thiu-khau-á（抽籤）
癮癮 giàn-giàn（傻傻的）
鳥仔岫 tsiáu-á-siū（鳥巢）
無底代 bô-tī-tāi （不相干）
心肝頭 sim-kuann-thâu（心裡頭）
這篇文章是「Talk Talk秀台語」第1季EP09台語筆記。
咇咇掣 phi̍h-phi̍h-tshuah（發抖）
徛腳馬 khiā-kha-bé（蹲馬步）
歪膏揤斜 uai-ko-tshi̍h-tshua̍h
烏青凝血 oo-tshinn-gîng-huih
這篇文章是「Talk Talk秀台語」第1季EP08台語筆記。
抽鬮仔 thiu-khau-á（抽籤）
戇甲袂扒癢（笨到不會抓癢）
現流仔 hiān-lâu-á（現撈海產）
鶺趒 tshio-tiô = 囂俳 hiau-pai
頓蹬 tùn-tenn（停頓）
編曲 pian-khik
這篇文章是「Talk Talk秀台語」第1季EP07台語筆記。
品文品武 phín bûn phín bú（比拼文武）
點燈結綵 tiám-ting-kat-tshái
大身大命 tuā-sin-tuā-miā（女生懷孕不宜太辛苦）
卸世卸眾 sià-sì-sià-tsìng（丟人現眼）
這篇文章是「Talk Talk秀台語」第1季EP06台語筆記。
譀古 hàm-kóo（荒唐）
轉白仁 tńg-pe̍h-lîn = 反白仁（翻白眼）
掠兔仔 lia̍h-thòo-á（抓兔子、嘔吐）
膨獅獅 phòng-sai-sai（膨鬆）
逼籤詩 pik-tshiam-si（解籤）
這篇文章是「Talk Talk秀台語」第1季EP05台語筆記。
白賊七仔 pe̍h-tsha̍t-tshit-á（騙子）
冤家量債 uan-ke-niû-tsè（吵架）
透尾（夫妻關係走到最後）
站節 tsām-tsat（段落）
哩哩囉囉，竹篙鬥菜刀。（講話不清楚隨便拼湊）
這篇文章是「Talk Talk秀台語」第1季EP04台語筆記。
捙畚斗 tshia-pùn-táu（翻跟斗）
悾的 khong--ê（笨笨的人）
匼印仔 khap ìn-á = 頓印仔
激五仁 kik-ngóo-jîn（鬥大家笑）
外路仔 guā-lōo-á（外快）