三月三，有著許多意義的日子...

文化生活

創作

國際

以行動支持創作者！付費即可解鎖

【三月三，上巳節】

本週重點：女兒節、舞台劇和北海道！

閱讀書評

【翻譯】松岡昌宏の彩り埼先端 240303

<div class="draft-block draft--p left">原來有女兒節！小小聲請問，有兒子節嗎？</div>

<div class="draft-block draft--p left">尾巴留下好可愛XD</div>

<div class="draft-block draft--p left">今天是3月3號，女兒節，正好昨天製作了水晶魔法陣的耳鏈，想著今天娃娃門就要收起來了，帶著鏈子和她們拍張照吧！</div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:240px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/80f75723-f561-4a86-8371-a03870a0f7d0.jpg" data-width="240" data-height="320" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">剛開拍，我家兒子，非常自然的就來搶鏡頭啦！並且只給看背影和尾巴🤩</div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:240px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/60a21a85-7344-4bbe-a451-5caede49e81e.jpg" data-width="240" data-height="320" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left">家裡有女兒的，有兒子的，還未出生的，都快樂喔😁</div>

討論區

我家的狗子，專長搶鏡頭🐕

<div class="draft-block draft--p left">女兒節，這個我聽說過。</div>
<div class="draft-block draft--p left">「お雛様」寓意保佑女孩子平安健康的長大。</div>
<div class="draft-block draft--p left">我挺喜歡這寓意的。</div>

<div class="draft-block draft--p left">お雛様❤️小時候看櫻桃小丸子，也超想擺，長大覺得娃娃太像真人😂</div>

<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:320px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/d58df3c7-bf64-4895-b745-3d933cc56773.jpg" data-width="320" data-height="240" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:240px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/813b0199-8a1e-42bd-81d8-14495068860b.jpg" data-width="240" data-height="320" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left">在日本，女孩子出生了之後，長輩都會幫他們買一套「お雛様」。每年二月初開始，會擺放在客廳，一直到3月3號女兒節的那天為止。</div>
<div class="draft-block draft--p left">我們家自從狗寶來了之後，我像是養育了三個小孩一樣，還蠻忙的。前天突然想起，已經有三年沒有擺放她們了。昨天終於讓她們重見天日😂</div>
<div class="draft-block draft--p left">明顯有被埋怨的感覺，擺好她們之後，趕緊幫她們淨化了一下，並且真誠的道歉了（認真臉）。</div>
<div class="draft-block draft--p left">「お雛様」寓意保佑女孩子平安健康的長大。</div>
<div class="draft-block draft--p left">今年準備好好的擺放她們，3月3號也好好的慶祝一下女兒節🎁🎎🍾</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>

お雛様🎎

除了農忙，芒種，堪稱是古代的女兒節....

【芒種，堪稱是古代的女兒節】

到訪京都前日聽聞飛雪紛紛，天地一片白皚，機上瞥見山脊雪景時，已經做準備好遍體哆嗦，只是這既期待又害怕的心境終究成空，京都的雪早已在春陽下融盡。
三月初的京都還不到櫻花盛開的時候，花苞依偎枝頭，讓桃梅先搶風騷。三月的古都，三月的花，萬紫千紅編織一床人間好夢。
趁東方初白，遊人不多，一窺尚未被人潮驚動的

旅行美食

［日本旅遊．京都篇］京洛女兒節

三月三日是日本的女兒節，是個屬於女孩兒的傳統節日，對於喜歡日本文化的我們家來說，趁機借題發揮一下，讓女兒有個季節感的活動也是滿剛好的（笑）所以在二月底的時候，卯爸就跟卯卯預告了三月三日女兒節，要來個穿浴衣的茶會時間，根據她的喜好泡茶，還有一起吃點心...當然卯卯很開心也期待著，感覺有被特別重視寵愛的

親子與教育

趁著女兒節寵一下也教一下

【今天是什麼日? 】
3月3日
 【女兒節】
 雛祭り（ひなまつり）
 【桃花節】
 桃の節句（もものせっく）
 【上巳節】
 上巳の節句（じょうしのせっく）
今天3月3日是「女兒節」。
#今天是什麼日?
#3月3日
#女兒節
#雛祭り
