三月三傳統情人節快樂,來吃桃花糕!

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

今天是農曆三月三上巳節,這是一個古老的節日。最早可追溯到春秋時代,不管平民百姓還是達官貴族,都會在這天來到河邊用蘭湯(香草)洗滌沐浴,以去除疾病與邪氣。這在水邊舉行的盛會,古稱「脩褉事」,後來演變成為中國古代文人雅集的典範,其中最著名的就屬東晉永和九年,由王羲之匯聚當時名流所舉辦的蘭亭雅宴。

古俗中來到河邊以蘭湯沐浴,雖說是帶有原始巫術性質的祭禮,仔細一想,其實頗有道理,春天天氣雖已回暖,但陰氣並未完全消退,在陰陽相持不下之時,正是人體容易感染風邪(病毒)的時期。所謂的「蠢」,不正是「春」字下面兩個蟲,所以要來到水邊,透過水的洗滌與淨化,以去除病氣與邪祟啊!

raw-image

這一天也是傳統的情人節。

遠古時期,未婚男女在這個節日被允許自由約會,以順應大地生育能量的萌發。不過唐宋之後,浪漫桃花下的約會早已消失,習俗轉為吃桃花粥喝桃花酒,用以感受春氣萌動的芳鮮了。

現在這個節日我們也早已不慶祝了,但日本還是會慶祝,且改名為「女兒節」(後來也把時間改成國曆三月三日了)。總覺得這個春意勃發的節日更適合被訂做傳統的情人節,應該比牛郎織女一年只能相會一次的七夕更好吧?!

raw-image

上巳節在宋代以后消失,漸漸為清明所取代了,昨天我媽還跟我提到:他們小時候清明的掃墓日是三月三,稱為「三日節」。我想,習俗或許會隨著時代的遷移而產生變化或消失,只有春日是亙古永恆不變的美好風光。

在古人眼中,最富有春意的花朵莫過於桃花了,在「以形補形」的觀念下,桃花總與美麗的人事物連結在一起,因此從很早以前,人們就開始吃桃花來駐顏。過去我們曾經拿桃花做過不少的料理,只是桃花沒甚麼香氣也沒甚麼味道,頗需要花點心思與巧意啊,今年我們就跟大家分享一道用新鮮桃花、桃膠與水蜜桃做成的桃花糕,祝福大家春風得意,傳統情人節快樂!

桃花糕 食譜

raw-image

材料:

新鮮桃花3 g、泡發的桃膠50g、水蜜桃罐頭片50 g、糯米粉60g、在來米粉40g、酵母粉1茶匙、糖30g、水100g。

桃花糕材料

桃花糕材料

做法:

1.採集新鮮無毒桃花3 g拆瓣。

2.將糯米粉與在來米粉混和,加入酵母粉、糖與水80g混和成粉漿。

3.在容器底層放上一張烘焙紙,先鋪上桃花瓣,再加入水蜜桃片與泡發的桃膠,再倒入粉漿。

4.封上保鮮膜發酵約1.5小時,發酵成兩倍大。

5.再放入電鍋蒸20分鐘即可。

raw-image

這款桃花糕因為加了桃膠與水蜜桃片,吃起來口感特別豐富,桃膠Q彈有嚼勁、水蜜桃香甜,卻還有一個淡淡的杏仁香氣(桃花的天然氣味)。不過桃花有催瀉的作用(催瀉,正是桃花美容的秘密武器喔),因此不宜加太多唷!


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
如意-avatar-img
2025/03/31
很想試做,但沒有桃膠。請問可用什麼代替?謝謝
芳菲主人-avatar-img
發文者
2025/04/01
如意 桃膠,一般在中藥行就可以買到;如果還是買不到,尚請寬心省略,無須糾結,畢竟桃膠只是增添口感而已。
avatar-img
餐芳譜——芳菲主人的沙龍
73會員
206內容數
我們是傳統花饌、現代花食與文人飲食的研發實踐者。夢想再現古代文人宴與群芳宴的風華。
2025/04/21
松樹的花粉——松黃,自古以來就是山林高人服食養生的聖品,本文除了複刻南宋《山家清供》的松黃餅,介紹其超逸清絕的飲饌情趣,也複刻了《遵生八箋》的一道蜜煎松花雌蕊。
Thumbnail
2025/04/21
松樹的花粉——松黃,自古以來就是山林高人服食養生的聖品,本文除了複刻南宋《山家清供》的松黃餅,介紹其超逸清絕的飲饌情趣,也複刻了《遵生八箋》的一道蜜煎松花雌蕊。
Thumbnail
2025/03/26
春日是木棉花盛開的時節,一樹無葉,映滿半邊晴空恰似英雄的一腔熱血!紅面多蕊的木棉花,是詩人筆下濃鬚大面的英雄。木棉花的隕落,也同樣充滿著英雄氣概,然而肉質肥厚的落花卻遭車輛無情輾壓,成了人們口中的髒亂。與其坐視「英雄」殞落輾壓,不如在落花中尋覓、撿拾那些完好的花朵來做道「木棉花紅豆餅」。
Thumbnail
2025/03/26
春日是木棉花盛開的時節,一樹無葉,映滿半邊晴空恰似英雄的一腔熱血!紅面多蕊的木棉花,是詩人筆下濃鬚大面的英雄。木棉花的隕落,也同樣充滿著英雄氣概,然而肉質肥厚的落花卻遭車輛無情輾壓,成了人們口中的髒亂。與其坐視「英雄」殞落輾壓,不如在落花中尋覓、撿拾那些完好的花朵來做道「木棉花紅豆餅」。
Thumbnail
2025/03/24
繽紛亮麗、富有春天氣息的金蓮花,加上芥末一般鮮嗆的獨特口感,不但令感官興奮,也很激活靈感呢,於是又變出了幾道自創料理來跟大家分享!
Thumbnail
2025/03/24
繽紛亮麗、富有春天氣息的金蓮花,加上芥末一般鮮嗆的獨特口感,不但令感官興奮,也很激活靈感呢,於是又變出了幾道自創料理來跟大家分享!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
今天是農曆三月三,時近清明,古人稱為上巳(音四)節,這一天同時也是漢族傳統的情人節。本文略述上巳節古俗,並分享一道這個時節的桃花料理。
Thumbnail
今天是農曆三月三,時近清明,古人稱為上巳(音四)節,這一天同時也是漢族傳統的情人節。本文略述上巳節古俗,並分享一道這個時節的桃花料理。
Thumbnail
出清隨手拍,順便寫個廢文,不是啦,是端午節小記。 今年端午節是星期一,禮拜天向來是去菜市場補充糧草的日子, 順便買粽子跟拜菩薩、公媽、地基主的菜。 年節前的菜市場絕對人潮擁擠,8點多,人,已經這麼多了。 好多可愛香包。 今年粽子大漲價,肉粽一顆要60塊,有蛋黃75,有肉蛋黃栗子80,天啊~
Thumbnail
出清隨手拍,順便寫個廢文,不是啦,是端午節小記。 今年端午節是星期一,禮拜天向來是去菜市場補充糧草的日子, 順便買粽子跟拜菩薩、公媽、地基主的菜。 年節前的菜市場絕對人潮擁擠,8點多,人,已經這麼多了。 好多可愛香包。 今年粽子大漲價,肉粽一顆要60塊,有蛋黃75,有肉蛋黃栗子80,天啊~
Thumbnail
在閒聊端午時節,端午預告著盛夏即將來臨,在5月與6月之間,節氣依序 立夏、小滿、芒種、夏至這四個節氣。6月初因有芒作物開始成熟,此時亦是秋季作物播種的最適當時期,意味著稻已經結實成 「種」,吐穗結實的稻子穀粒上會長出細「芒」,因此將這節氣稱為「芒種」。 關於端午節起源的說法眾多,較普遍
Thumbnail
在閒聊端午時節,端午預告著盛夏即將來臨,在5月與6月之間,節氣依序 立夏、小滿、芒種、夏至這四個節氣。6月初因有芒作物開始成熟,此時亦是秋季作物播種的最適當時期,意味著稻已經結實成 「種」,吐穗結實的稻子穀粒上會長出細「芒」,因此將這節氣稱為「芒種」。 關於端午節起源的說法眾多,較普遍
Thumbnail
端午節的拜拜,好像大家都不一樣 我婆婆以前有交代 端午節要準備鹼粽跟桃子李子拜神明 還特別交代一定要準備一碗午時水 也就是過11點之後接的水 上面放艾草嫩芽,一起拜神明 我跟朋友講,他問我去哪裡接午時水 我回「水龍頭」 哈哈,是真的啦 我們家用的是井水,也算是山泉水 所以水龍頭接
Thumbnail
端午節的拜拜,好像大家都不一樣 我婆婆以前有交代 端午節要準備鹼粽跟桃子李子拜神明 還特別交代一定要準備一碗午時水 也就是過11點之後接的水 上面放艾草嫩芽,一起拜神明 我跟朋友講,他問我去哪裡接午時水 我回「水龍頭」 哈哈,是真的啦 我們家用的是井水,也算是山泉水 所以水龍頭接
Thumbnail
想更了解芒種節氣的習俗與由來,歡迎點擊到一杯三十閱讀完整的芒種節氣指南。 芒種習俗有哪些?從古至今的芒種習俗 芒種這一節氣的名稱來源於「有芒的作物」如稻谷和小麥的成熟,標誌著農民進入繁忙的收割和播種季節。 以下是幾個從古至今的芒種習俗: 食用新鮮蔬果 芒種時節,正值夏季水果和蔬菜豐收的
Thumbnail
想更了解芒種節氣的習俗與由來,歡迎點擊到一杯三十閱讀完整的芒種節氣指南。 芒種習俗有哪些?從古至今的芒種習俗 芒種這一節氣的名稱來源於「有芒的作物」如稻谷和小麥的成熟,標誌著農民進入繁忙的收割和播種季節。 以下是幾個從古至今的芒種習俗: 食用新鮮蔬果 芒種時節,正值夏季水果和蔬菜豐收的
Thumbnail
端午節快到了! 端午節是一個傳統的節日,通常在農曆五月初五慶祝。這一天人們會吃粽子、賽龍舟來紀念古代詩人屈原。   你知道嗎?傳統美食也可以吃得既健康又美味!這次我準備了全素的粽子,使用了圓糯米、藜麥、豆腐、紅蘿蔔、香菇和炸豆腐等食材。不僅營養豐富,還蘊含著愛心與傳統的味道。讓我們一起迎接這個
Thumbnail
端午節快到了! 端午節是一個傳統的節日,通常在農曆五月初五慶祝。這一天人們會吃粽子、賽龍舟來紀念古代詩人屈原。   你知道嗎?傳統美食也可以吃得既健康又美味!這次我準備了全素的粽子,使用了圓糯米、藜麥、豆腐、紅蘿蔔、香菇和炸豆腐等食材。不僅營養豐富,還蘊含著愛心與傳統的味道。讓我們一起迎接這個
Thumbnail
2024年清明節連假在4月4日至4月7日,是中國重要的傳統節日,歷史悠久,以祭拜祖先和掃墓祭奠為主要內容。此外,供奉水果也是一項重要的活動,本文介紹了清明節相關的傳統和習俗,以及適合的拜拜水果。特別是2024年,作為紅龍年的禁忌和幸運水果。
Thumbnail
2024年清明節連假在4月4日至4月7日,是中國重要的傳統節日,歷史悠久,以祭拜祖先和掃墓祭奠為主要內容。此外,供奉水果也是一項重要的活動,本文介紹了清明節相關的傳統和習俗,以及適合的拜拜水果。特別是2024年,作為紅龍年的禁忌和幸運水果。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News