台語俗諺
#
台語俗諺
含有「台語俗諺」共 10 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
何妨似少年
正月二日晨出大東門是日府公宴移忠院（1178年) 南宋 · 陸游 五言律詩 押先韻 創作地點：四川省成都市錦江區移忠院 成都春事早，開歲已暄妍gian5。 爁尾傳杯後，遨頭出郭前tsian5。 爭門金騕褭，滿野繡輜軿pian5。 白髮花邊醉，何妨似少年nian5。 「黃雞催曉丑時鳴，白日
2023-10-12
6
#
閩南語
#
台語
#
古典詩詞
相逢問蠶麥
《詠廿四節氣詩·芒種五月節》元 稹 芒種看今日，螗螂應節生。 彤雲高下影，鴳鳥往來聲。 淥沼蓮花放，炎風暑雨情。 相逢問蠶麥，幸得稱人情。 「螳螂，彤雲，鴳鳥，蓮花，炎風，暑雨，蠶麥」，所有芒種節氣的物件都齊聚一堂了! 好詩! 可惜，有兩個情字，都在韻腳，這種重字錯誤，並不多見! 試改一字! 芒種看
2023-06-06
6
#
芒種
#
火燒雲
#
閩南語
帆開風轉，事諧心遂
《青玉案 用賀方回韻，有所禱而作》（宋·李之儀） 小篷又泛曾行路，這身世、如何去。去了還來知幾度。多情山色，有情江水，笑我歸無處。 夕陽杳杳還催暮，練凈空吟謝郎句。試禱波神應見許，帆開風轉，事諧心遂，直到明年雨。 次韻，是向原作致敬的唱和之詞，這種次韻填詞的方式，不僅同一個詞牌、同一個詞體，連押韻的
2023-03-13
6
#
閩南語
#
台語
#
客語
凍霜
E 台語的吝嗇，「凍霜」，是從「寒酸」來的！「寒」就是「凍」的同義詞。將兩字拆開，孤講「凍」字，亦可以，這個人真「凍」。用兩字詞亦可以，霜，亦是凍，然後霜音同酸音，兩種用字「凍酸」，「凍霜」攏講會得過！ 「酸」的延伸味覺的用法，「鹹」，「澀」都有收縮義，藉為吝惜義！ 中文「寒酸」，寒指「寒素」
2021-05-29
3
#
閩南語
#
台語
#
台語俗諺
溜溜秋秋，食兩蕊目睭。
溜溜瞅瞅，食兩蕊目睭。 這句俗諺，應該改做「溜溜鬚鬚，藉兩蕾目珠。」在中文字典內有「溜溜秋秋」一詞，溜秋，也作「溜湫」、「溜瞅」，意思完全不同。台語的「liu-tshiu」是從「溜鬚拍馬」一詞來的，「溜鬚」的典故來自寇準與丁謂的故事： 《宋史•寇準傳》：「初，丁謂出準門至參政，事準甚謹。嘗會食
2021-01-21
3
#
閩南語
#
台語
#
台語俗諺
壁邊草嘛會拄著坦橫雨
杜甫《夔州歌十絕句》 蜀麻吳鹽自古通，萬斛之舟行若風。 長年三老長歌裏，白晝攤錢高浪中。 這的「長」又重字，前字可以改為「高歌」！後字的「高浪」改為「濤浪」！ 閩南俗語：壁邊草嘛會拄著坦橫雨 / piah-pi-chháu mā-ē tú-tio̍h thán-hoâiⁿ-hō·。（坦
2021-01-18
4
#
閩南語
#
台語
#
詩詞
魯門鶢鶋亦蹭蹬
本文發想於，抖音影片！小兒說方言，網紅蹭方言的方式之一，而且是效果最好的一個！或許方言的傳承要靠網紅！ E 賞詩兩首： 《商人》 唐·吳融 七言律詩 押麻韻 引用典故：【八月槎】：傳說中八月裡按期通往天河的船筏。 晉張華《博物誌》卷十：“舊説雲天河與海通。近世有人居海渚者，年年八月有浮槎去來，不失
2021-01-17
2
#
閩南語
#
台語
#
詩詞
多子多擘腹，多新婦多體剔！
口語與書面文字的差異，大部份相同，少部分有時候必須訓讀！這是必要之惡，因為這能最大程度的與書面字融合，也就是說，除了與現今的普通話得以溝通，也可以跟其他方言有共同的交流介面！秦始皇，「書同文，車同軌」，造就了大一統的中國！書寫字，最大程度的統一，才能有利於民族的熔爐！而語音的差異，則是歷史洪流的分支
2021-01-04
3
#
閩南語
#
台語
#
台語俗諺
騙，騙，騙！
舊文新貼： 選舉到了，香港也亂糟糟，兩邊陣營都互相指責在「騙」！ 「騙」是馬來西亞2019年的年度字，只要有選舉，「騙」就是當仁不讓，成為代表用字，今年的美國大選一樣無法免俗，這是民主制度崩壞的前兆，尤其是總統制的國家，本來美國是民主制度中，總統制的標竿，典範，但，這次的美國選舉，不僅黨內提名失靈，
2020-10-31
3
#
閩南語
#
台語
#
粵語
深則厲，淺則揭。
雙十國慶，難得還可以學到一點母語的東西！傅雲欽先生馬上在臉書評論，其中有一句俗諺，一句台語詞，值的來探討： 台北（田底）金龜，有食罔踞，無食飛過坵。 「潦」溪過嶺！ 先來說「潦」字，發音 liau5!台語的「liau5水」，找不到適合漢字，教育部字典以足+尞，造字「蹽」代！ 漢字中代表
2020-10-11
1
#
閩南語
#
台語
#
詩經
