付費限定

壁邊草嘛會拄著坦橫雨

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

杜甫《夔州歌十絕句》

  • 蜀麻吳鹽自古通,萬斛之舟行若風。
  • 長年三老長歌裏,白晝攤錢高浪中。
這的「長」又重字,前字可以改為「高歌」!後字的「浪」改為「浪」!
閩南俗語:壁邊草 / piah-pi-chháu mā-ē tú-tio̍h thán-hoâiⁿ-hō·。(坦橫雨:斜雨。意喻處於不好的環境中有時也會碰到機遇。)
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1238 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
939內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
本文發想於,抖音影片!小兒說方言,網紅蹭方言的方式之一,而且是效果最好的一個!或許方言的傳承要靠網紅! E 賞詩兩首: 《商人》 唐·吳融 七言律詩 押麻韻 引用典故:【八月槎】:傳說中八月裡按期通往天河的船筏。 晉張華《博物誌》卷十:“舊説雲天河與海通。近世有人居海渚者,年年八月有浮槎去來,不失
 閩南亦是多丘陵,客家山歌名聞遐邇,而閩南山歌卻少人聞問!目前僅少量個個別獨吟的形式,罕見二人或三人的對唱!來看來自大陸的影片: 與料來源: E 「息頭」,應該是「穡頭」!古時候是農業社會,工作就是從事農事,到了近代,擴充為所有的職業工作都叫做「穡頭」。 「變鰻想做蛇」,這個「鰻」的意
李白的《將進酒》乃千古名篇,萬世傳唱,一代一代滋潤多少文人懷才不遇的焦愁與苦悶,在自怨自艾的失意中,又藏不住那汩汩而出的豁達情懷!咀嚼在三,回味無窮啊! 《將近酒》 唐 李白 君不見黃河之水天上來lai5,奔流到海不復回hai5; 君不見高堂明鏡悲白髮hut,朝如青絲暮成雪suat。
台語音很複雜,最單純的,最基本的就是文,白兩個讀音! 也就是一個字兩個讀音以上的情況很普遍,這個現在在中文叫做破音字 ,台語術語叫「勾破音」,通常是音調不同,但有時候會有韻母或聲母的變化,音調的變化,就是平上去聲的改變,當以上三聲轉為入聲時,就叫做陽入對轉! 這是字義在延伸、拓展時,產生歧義、衍生
方言音的書寫,有兩派,存音,保義!前者以假藉字,或口語造字為主幹,後者以訓讀為妥協!存音派,還有一種變體,就是音文共存,有疑義的音,就只用音拼,台灣因為有大量的羅馬白話拼音文獻,所以採用教會常用的羅馬拼音!沒有學過方言拼音的人,就有困難理解! 這兩者之間的差異,與優劣點,就用下面這篇引文來對照!比較
【即事】宋·文天祥 飄蓬一葉落天涯,潮濺青紗日未斜。 好事官人無勾當,呼童上岸買青蝦。 這裡的「好」要讀勾破,ㄏㄠˋ。在這裡是「 熱心公務」的意思!切音是ho3, 【《說文》愛而不釋也。女子之性柔而滯,有所好(ho3),則愛而不釋,故於文,女子爲好(ho3)。《詩·唐風》中心好(ho3
本文發想於,抖音影片!小兒說方言,網紅蹭方言的方式之一,而且是效果最好的一個!或許方言的傳承要靠網紅! E 賞詩兩首: 《商人》 唐·吳融 七言律詩 押麻韻 引用典故:【八月槎】:傳說中八月裡按期通往天河的船筏。 晉張華《博物誌》卷十:“舊説雲天河與海通。近世有人居海渚者,年年八月有浮槎去來,不失
 閩南亦是多丘陵,客家山歌名聞遐邇,而閩南山歌卻少人聞問!目前僅少量個個別獨吟的形式,罕見二人或三人的對唱!來看來自大陸的影片: 與料來源: E 「息頭」,應該是「穡頭」!古時候是農業社會,工作就是從事農事,到了近代,擴充為所有的職業工作都叫做「穡頭」。 「變鰻想做蛇」,這個「鰻」的意
李白的《將進酒》乃千古名篇,萬世傳唱,一代一代滋潤多少文人懷才不遇的焦愁與苦悶,在自怨自艾的失意中,又藏不住那汩汩而出的豁達情懷!咀嚼在三,回味無窮啊! 《將近酒》 唐 李白 君不見黃河之水天上來lai5,奔流到海不復回hai5; 君不見高堂明鏡悲白髮hut,朝如青絲暮成雪suat。
台語音很複雜,最單純的,最基本的就是文,白兩個讀音! 也就是一個字兩個讀音以上的情況很普遍,這個現在在中文叫做破音字 ,台語術語叫「勾破音」,通常是音調不同,但有時候會有韻母或聲母的變化,音調的變化,就是平上去聲的改變,當以上三聲轉為入聲時,就叫做陽入對轉! 這是字義在延伸、拓展時,產生歧義、衍生
方言音的書寫,有兩派,存音,保義!前者以假藉字,或口語造字為主幹,後者以訓讀為妥協!存音派,還有一種變體,就是音文共存,有疑義的音,就只用音拼,台灣因為有大量的羅馬白話拼音文獻,所以採用教會常用的羅馬拼音!沒有學過方言拼音的人,就有困難理解! 這兩者之間的差異,與優劣點,就用下面這篇引文來對照!比較
【即事】宋·文天祥 飄蓬一葉落天涯,潮濺青紗日未斜。 好事官人無勾當,呼童上岸買青蝦。 這裡的「好」要讀勾破,ㄏㄠˋ。在這裡是「 熱心公務」的意思!切音是ho3, 【《說文》愛而不釋也。女子之性柔而滯,有所好(ho3),則愛而不釋,故於文,女子爲好(ho3)。《詩·唐風》中心好(ho3
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
草仔粿是中國大陸南方部分地區與台灣清明節、中元節祭祀品之一。草仔粿因為其外皮中使用了青草汁液,故色澤為青綠色,所以叫做青糰。草仔粿最早無限出現在周朝時期流傳至今、青糰內餡濃密,外皮鬆軟,不甜不膩,味道清香,有青草香氣,有點黏但不會黏上牙齒。 菁桐草仔粿相關資訊:: 地址: 新北市平溪區靜安路二
Thumbnail
📍桃園|中壢 📌 300° STEAK 青埔店 — 🏠:桃園市中壢區公園路二段260號 🌞:11:00-14:00,16:30-20:30 — 🐻編的青埔必吃沒有之一 青埔就是桃園高鐵附近那區 也就是🈶️宜家跟華泰的 算是中壢裡面的一個小區域 有別於中壢市區 青埔的
Thumbnail
東京有很多來日本自由行必訪的景點,像是知名的淺草寺雷門和東京晴空塔!今天 AsiaYo 要來不藏私分享 5 間超人氣的日本東京住宿,每間交通都很方便,也有很多貼心的服務與設施,不管你想入住有超美空中花園的飯店,還是想要感受日本最道地的動漫文化,這篇文章都能讓你找到理想的住宿喔!
Panai唱柯智豪所寫的〈入漿〉。我曾經問柯董aka柯大aka豪神aka豪大大,歌詞裡的「花收變硬,免閣美麗,甘願入漿,我是你的,白漿飽穗, 不再花開。」是不是一種情慾描寫,他耐人尋味的表示,只要你願意,每首歌都可以情慾解讀,話是四兩撥千斤,表情倒是很興奮。 今天突然想起,「情慾的暗示」這件事,
Thumbnail
解落三秋葉,能開二月花;過江千尺浪,入竹萬竿斜。這是唐代詩人李嶠的《風》,全文未出現一個"風"字,而是藉由外物描述風的柔情與強悍,能掃落秋天的樹葉,也能催開春天的花朵,刮過江面能掀千尺巨浪,吹進竹林能使萬竹傾斜,這首詩如同一則謎語為其精妙之處,今日筆者分享六首以風為名的歌曲
雲、雨、湖。
Thumbnail
今á日咱beh紹介ê語詞是tū水,頭起seng咱seng來紹介chit字tū。 Tū有that-tiâu--leh ê意思,像講「痰sàu bē--出-來,tū tī嚨喉,人to̍h去--ah。」Che to̍h是leh講,che痰害人bē喘氣soah失去性命。Koh親像「Hit日大水真恐怖,
提起這句「臨老入花叢」,大家都知道其背後是什麼意思。所謂「花叢」,象徵「女人堆」。嘩!臨老入花叢,玩命咩?! 中唐時期與白居易齊名的元稹,他的詩句就有「花叢」之辭: 曾經滄海難為水   除卻巫山不是雲 取次花叢懶回顧   半緣修道半緣君 詩句中一個情字、一個愛字也沒有,就已經表達出對所愛慕的女
Thumbnail
日光飯店、日光溫泉住宿、日光車站住宿推薦有哪些?想要在日本來趟深度大自然之旅的人,一定不能錯過東京就能輕鬆搭車前往的秘境「日光」。在東京新宿站、池袋站就能搭乘特急快車,約莫兩個小時的車程就能夠抵達日光車站,稍微補個眠或是吃個大家都很愛的火車便當,一下就能夠抵達世外桃源般的日光。 日光住宿推薦
Thumbnail
越後湯澤住宿推薦 | 越後湯澤溫泉泡湯、越後湯澤滑雪住那裡?越後湯澤位在新瀉縣的最南方,四周是阿爾卑斯山脈的壯麗風景,一年四季的景色從綠、紅到白都很有各自的魅力。從東京搭乘新幹線大約1個半小時內就能輕鬆滑雪,每年12月到隔年4月總能吸引不少人帶上滿滿裝備來這裡享受滑雪的樂趣。 越後湯澤住宿推薦
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
草仔粿是中國大陸南方部分地區與台灣清明節、中元節祭祀品之一。草仔粿因為其外皮中使用了青草汁液,故色澤為青綠色,所以叫做青糰。草仔粿最早無限出現在周朝時期流傳至今、青糰內餡濃密,外皮鬆軟,不甜不膩,味道清香,有青草香氣,有點黏但不會黏上牙齒。 菁桐草仔粿相關資訊:: 地址: 新北市平溪區靜安路二
Thumbnail
📍桃園|中壢 📌 300° STEAK 青埔店 — 🏠:桃園市中壢區公園路二段260號 🌞:11:00-14:00,16:30-20:30 — 🐻編的青埔必吃沒有之一 青埔就是桃園高鐵附近那區 也就是🈶️宜家跟華泰的 算是中壢裡面的一個小區域 有別於中壢市區 青埔的
Thumbnail
東京有很多來日本自由行必訪的景點,像是知名的淺草寺雷門和東京晴空塔!今天 AsiaYo 要來不藏私分享 5 間超人氣的日本東京住宿,每間交通都很方便,也有很多貼心的服務與設施,不管你想入住有超美空中花園的飯店,還是想要感受日本最道地的動漫文化,這篇文章都能讓你找到理想的住宿喔!
Panai唱柯智豪所寫的〈入漿〉。我曾經問柯董aka柯大aka豪神aka豪大大,歌詞裡的「花收變硬,免閣美麗,甘願入漿,我是你的,白漿飽穗, 不再花開。」是不是一種情慾描寫,他耐人尋味的表示,只要你願意,每首歌都可以情慾解讀,話是四兩撥千斤,表情倒是很興奮。 今天突然想起,「情慾的暗示」這件事,
Thumbnail
解落三秋葉,能開二月花;過江千尺浪,入竹萬竿斜。這是唐代詩人李嶠的《風》,全文未出現一個"風"字,而是藉由外物描述風的柔情與強悍,能掃落秋天的樹葉,也能催開春天的花朵,刮過江面能掀千尺巨浪,吹進竹林能使萬竹傾斜,這首詩如同一則謎語為其精妙之處,今日筆者分享六首以風為名的歌曲
雲、雨、湖。
Thumbnail
今á日咱beh紹介ê語詞是tū水,頭起seng咱seng來紹介chit字tū。 Tū有that-tiâu--leh ê意思,像講「痰sàu bē--出-來,tū tī嚨喉,人to̍h去--ah。」Che to̍h是leh講,che痰害人bē喘氣soah失去性命。Koh親像「Hit日大水真恐怖,
提起這句「臨老入花叢」,大家都知道其背後是什麼意思。所謂「花叢」,象徵「女人堆」。嘩!臨老入花叢,玩命咩?! 中唐時期與白居易齊名的元稹,他的詩句就有「花叢」之辭: 曾經滄海難為水   除卻巫山不是雲 取次花叢懶回顧   半緣修道半緣君 詩句中一個情字、一個愛字也沒有,就已經表達出對所愛慕的女
Thumbnail
日光飯店、日光溫泉住宿、日光車站住宿推薦有哪些?想要在日本來趟深度大自然之旅的人,一定不能錯過東京就能輕鬆搭車前往的秘境「日光」。在東京新宿站、池袋站就能搭乘特急快車,約莫兩個小時的車程就能夠抵達日光車站,稍微補個眠或是吃個大家都很愛的火車便當,一下就能夠抵達世外桃源般的日光。 日光住宿推薦
Thumbnail
越後湯澤住宿推薦 | 越後湯澤溫泉泡湯、越後湯澤滑雪住那裡?越後湯澤位在新瀉縣的最南方,四周是阿爾卑斯山脈的壯麗風景,一年四季的景色從綠、紅到白都很有各自的魅力。從東京搭乘新幹線大約1個半小時內就能輕鬆滑雪,每年12月到隔年4月總能吸引不少人帶上滿滿裝備來這裡享受滑雪的樂趣。 越後湯澤住宿推薦