付費限定

壁邊草嘛會拄著坦橫雨

閱讀時間約 3 分鐘

杜甫《夔州歌十絕句》

  • 蜀麻吳鹽自古通,萬斛之舟行若風。
  • 長年三老長歌裏,白晝攤錢高浪中。
這的「長」又重字,前字可以改為「高歌」!後字的「浪」改為「浪」!
閩南俗語:壁邊草 / piah-pi-chháu mā-ē tú-tio̍h thán-hoâiⁿ-hō·。(坦橫雨:斜雨。意喻處於不好的環境中有時也會碰到機遇。)
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1238 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
920內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
本文發想於,抖音影片!小兒說方言,網紅蹭方言的方式之一,而且是效果最好的一個!或許方言的傳承要靠網紅! E 賞詩兩首: 《商人》 唐·吳融 七言律詩 押麻韻 引用典故:【八月槎】:傳說中八月裡按期通往天河的船筏。 晉張華《博物誌》卷十:“舊説雲天河與海通。近世有人居海渚者,年年八月有浮槎去來,不失
 閩南亦是多丘陵,客家山歌名聞遐邇,而閩南山歌卻少人聞問!目前僅少量個個別獨吟的形式,罕見二人或三人的對唱!來看來自大陸的影片: 與料來源: E 「息頭」,應該是「穡頭」!古時候是農業社會,工作就是從事農事,到了近代,擴充為所有的職業工作都叫做「穡頭」。 「變鰻想做蛇」,這個「鰻」的意
李白的《將進酒》乃千古名篇,萬世傳唱,一代一代滋潤多少文人懷才不遇的焦愁與苦悶,在自怨自艾的失意中,又藏不住那汩汩而出的豁達情懷!咀嚼在三,回味無窮啊! 《將近酒》 唐 李白 君不見黃河之水天上來lai5,奔流到海不復回hai5; 君不見高堂明鏡悲白髮hut,朝如青絲暮成雪suat。
台語音很複雜,最單純的,最基本的就是文,白兩個讀音! 也就是一個字兩個讀音以上的情況很普遍,這個現在在中文叫做破音字 ,台語術語叫「勾破音」,通常是音調不同,但有時候會有韻母或聲母的變化,音調的變化,就是平上去聲的改變,當以上三聲轉為入聲時,就叫做陽入對轉! 這是字義在延伸、拓展時,產生歧義、衍生
方言音的書寫,有兩派,存音,保義!前者以假藉字,或口語造字為主幹,後者以訓讀為妥協!存音派,還有一種變體,就是音文共存,有疑義的音,就只用音拼,台灣因為有大量的羅馬白話拼音文獻,所以採用教會常用的羅馬拼音!沒有學過方言拼音的人,就有困難理解! 這兩者之間的差異,與優劣點,就用下面這篇引文來對照!比較
【即事】宋·文天祥 飄蓬一葉落天涯,潮濺青紗日未斜。 好事官人無勾當,呼童上岸買青蝦。 這裡的「好」要讀勾破,ㄏㄠˋ。在這裡是「 熱心公務」的意思!切音是ho3, 【《說文》愛而不釋也。女子之性柔而滯,有所好(ho3),則愛而不釋,故於文,女子爲好(ho3)。《詩·唐風》中心好(ho3
本文發想於,抖音影片!小兒說方言,網紅蹭方言的方式之一,而且是效果最好的一個!或許方言的傳承要靠網紅! E 賞詩兩首: 《商人》 唐·吳融 七言律詩 押麻韻 引用典故:【八月槎】:傳說中八月裡按期通往天河的船筏。 晉張華《博物誌》卷十:“舊説雲天河與海通。近世有人居海渚者,年年八月有浮槎去來,不失
 閩南亦是多丘陵,客家山歌名聞遐邇,而閩南山歌卻少人聞問!目前僅少量個個別獨吟的形式,罕見二人或三人的對唱!來看來自大陸的影片: 與料來源: E 「息頭」,應該是「穡頭」!古時候是農業社會,工作就是從事農事,到了近代,擴充為所有的職業工作都叫做「穡頭」。 「變鰻想做蛇」,這個「鰻」的意
李白的《將進酒》乃千古名篇,萬世傳唱,一代一代滋潤多少文人懷才不遇的焦愁與苦悶,在自怨自艾的失意中,又藏不住那汩汩而出的豁達情懷!咀嚼在三,回味無窮啊! 《將近酒》 唐 李白 君不見黃河之水天上來lai5,奔流到海不復回hai5; 君不見高堂明鏡悲白髮hut,朝如青絲暮成雪suat。
台語音很複雜,最單純的,最基本的就是文,白兩個讀音! 也就是一個字兩個讀音以上的情況很普遍,這個現在在中文叫做破音字 ,台語術語叫「勾破音」,通常是音調不同,但有時候會有韻母或聲母的變化,音調的變化,就是平上去聲的改變,當以上三聲轉為入聲時,就叫做陽入對轉! 這是字義在延伸、拓展時,產生歧義、衍生
方言音的書寫,有兩派,存音,保義!前者以假藉字,或口語造字為主幹,後者以訓讀為妥協!存音派,還有一種變體,就是音文共存,有疑義的音,就只用音拼,台灣因為有大量的羅馬白話拼音文獻,所以採用教會常用的羅馬拼音!沒有學過方言拼音的人,就有困難理解! 這兩者之間的差異,與優劣點,就用下面這篇引文來對照!比較
【即事】宋·文天祥 飄蓬一葉落天涯,潮濺青紗日未斜。 好事官人無勾當,呼童上岸買青蝦。 這裡的「好」要讀勾破,ㄏㄠˋ。在這裡是「 熱心公務」的意思!切音是ho3, 【《說文》愛而不釋也。女子之性柔而滯,有所好(ho3),則愛而不釋,故於文,女子爲好(ho3)。《詩·唐風》中心好(ho3
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
禮物,之所以貴重,不在於金錢本身,而是那份心意,想著那個人的需求,然後挑選一份適合他的禮物,在合適的日子裡,送到他手裡,只要光想著,他收到的喜悅,那份感動就足矣了。
Thumbnail
上星期四,忽然之間手機響起,原來是聯絡我要去面試,希望我能投履歷到公司。於是乎,我目前也是持續在找工作,只是都找居住地附近的,當然選擇性就比較少。所以我想了一下,還是投了履歷。
Thumbnail
“情人總分分合合,可是我們卻越愛越深”,有多少人能像歌詞裏所說的這樣經受住各種考驗,一直堅定走下去呢?情侶在交往過程中免不了會産生一些分歧,如果處理不好就容易導致關系的破裂,最近以分手收場。分手後不乏有想複合的人,那麽你也是其中之一嗎?一起看看十二星座女分手後複合的幾率有多少吧。 1、白羊女:5%。
Thumbnail
如果你喜歡故事比較偏寫實類,又喜歡稍微喜劇類加上奇幻色彩的,這部Netflix的新韓劇雙甲路邊攤值得一看! 2020/5/20開始首播。影片的片頭與背景音樂,讓你有種哈利波特與韓劇的結合,讓你有一種期待神祕的感,劇中的配樂也是一些神祕曲風,又充斥著愉悅與滑稽的感覺,不過它並不完全是喜劇,因為它仍有
Thumbnail
上一次的時間節點,台灣是大日本帝國的附庸,在戰爭過程中為日本流血,但戰後贏來的是戰勝的美國與國民黨。在這樣的選擇之下台灣蒙受了巨大的損失也得到戰後的巨大利益。 損失是國民黨的劫收,利益是美國的援助,這兩者造就了今天的台灣。 但其實,在日本失敗了之後,台灣的命運其實是有選擇的,喜迎王師的林獻堂一幫人做
Thumbnail
「『氣不夠了。』劉金芝用這個塵肺病人的成語,描述丈夫的臨終。 每口吸氣都不順利,像是利息高昂的賒欠,有一口沒下一口。日常最無需代價的權利,成了無法承擔的勞作。無處不在的空氣則如借貸者顯出了吝嗇。 呼氣同樣艱辛。肺中的廢氣出不來,拉長為嘶啞的喉音。在寂靜的夜裡,聽起來像是拉壞了的風箱,維繫著奄奄
Thumbnail
我們不去談那些「悖德」,不代表不存在。 曾學過的「機會成本」在課本上往往是計算賣饅頭、或是手工麵包——然而,關係又何嘗不是如此?一個安穩的生活,與面對容易遭人譴責的選擇,我們該怎麼抉擇?
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
禮物,之所以貴重,不在於金錢本身,而是那份心意,想著那個人的需求,然後挑選一份適合他的禮物,在合適的日子裡,送到他手裡,只要光想著,他收到的喜悅,那份感動就足矣了。
Thumbnail
上星期四,忽然之間手機響起,原來是聯絡我要去面試,希望我能投履歷到公司。於是乎,我目前也是持續在找工作,只是都找居住地附近的,當然選擇性就比較少。所以我想了一下,還是投了履歷。
Thumbnail
“情人總分分合合,可是我們卻越愛越深”,有多少人能像歌詞裏所說的這樣經受住各種考驗,一直堅定走下去呢?情侶在交往過程中免不了會産生一些分歧,如果處理不好就容易導致關系的破裂,最近以分手收場。分手後不乏有想複合的人,那麽你也是其中之一嗎?一起看看十二星座女分手後複合的幾率有多少吧。 1、白羊女:5%。
Thumbnail
如果你喜歡故事比較偏寫實類,又喜歡稍微喜劇類加上奇幻色彩的,這部Netflix的新韓劇雙甲路邊攤值得一看! 2020/5/20開始首播。影片的片頭與背景音樂,讓你有種哈利波特與韓劇的結合,讓你有一種期待神祕的感,劇中的配樂也是一些神祕曲風,又充斥著愉悅與滑稽的感覺,不過它並不完全是喜劇,因為它仍有
Thumbnail
上一次的時間節點,台灣是大日本帝國的附庸,在戰爭過程中為日本流血,但戰後贏來的是戰勝的美國與國民黨。在這樣的選擇之下台灣蒙受了巨大的損失也得到戰後的巨大利益。 損失是國民黨的劫收,利益是美國的援助,這兩者造就了今天的台灣。 但其實,在日本失敗了之後,台灣的命運其實是有選擇的,喜迎王師的林獻堂一幫人做
Thumbnail
「『氣不夠了。』劉金芝用這個塵肺病人的成語,描述丈夫的臨終。 每口吸氣都不順利,像是利息高昂的賒欠,有一口沒下一口。日常最無需代價的權利,成了無法承擔的勞作。無處不在的空氣則如借貸者顯出了吝嗇。 呼氣同樣艱辛。肺中的廢氣出不來,拉長為嘶啞的喉音。在寂靜的夜裡,聽起來像是拉壞了的風箱,維繫著奄奄
Thumbnail
我們不去談那些「悖德」,不代表不存在。 曾學過的「機會成本」在課本上往往是計算賣饅頭、或是手工麵包——然而,關係又何嘗不是如此?一個安穩的生活,與面對容易遭人譴責的選擇,我們該怎麼抉擇?