此生你我皆短暫燦爛

On Earth we’re briefly gorgeous 原本想不要寫心得，感受揪成一團，也因為王鷗行寫得過份美麗，像把詩賦予四肢並向宇宙無限伸展，擁有完美的弧線，也讓我想起寫信給父親的孤獨的卡夫卡。 原以為越成長便能越理解母親，但掌握越來越多的字母和詞彙後，反而築起了理解的城牆。

美國夢的層層糖衣底下，含著含著，像是迷幻藥般，明知沈迷傷身，卻抽離不開，直到被尖銳菱角的現實刺得滿口鮮血。 越南裔美籍詩人王鷗行所寫的《此生，你我皆短暫燦爛》為半自傳體小說，一封寫給不識字母親的信，乘著海鷗的的羽翼穿越海洋、漂過國界，將思念帶回魂牽夢繫的家。

“Ｗe'll live through the long, long days, and through the long nights.”

一封寫給不識字母親的信、飄洋過海來至美國的移民家庭三代，交織成這部深刻且赤裸、美麗與痛苦並存的《此生，你我皆短暫燦爛》。 「最私人的，即是最有創造力的。」如同《寄生上流》導演奉俊昊的得獎感言所述。這是一本私密到近乎不堪，在你耳邊輕聲的吟詠，然而也美的驚人、詩句後的爆發力毫不留情的砸向你。

「要讓自己燦爛，就是讓自己被看見，成為獵物。」他跟一個毒蟲擁槍白人男孩搞上，他發現自己雖然是獵物，但反而可以掌握白人男孩的慾望，也讓自己被需要，在美國他第一次成為了「有掌控權」的「獵物」。

歧視霸凌異已，不是新聞。歷來，被霸凌的族群，不斷用演說、文字甚至用拳頭，企圖掙脫負面循環。為您介紹一部優異的小說「此生，你我皆短暫燦爛」，這是史上最年輕艾略特獎得獎詩人、越南裔的「王鷗行」首部小說。 文采與戲劇安排，達成巧妙的平衡，讀起來有詩的美感，同時又彷彿身處霸凌歧視現場，從中又能感受到亞裔族

「有時候，被施予溫柔感覺正是你已被摧毀的證據。」 整本書其實就是一封溫柔的長信，由兒子寫給不識字的母親，記錄他們所經歷的過去、告訴母親她所不了解的兒子，真正的模樣。信中的文字，有時溫和有時堅強，都美麗地讓人難過，它傳達的是再真實不過的感情，也刻劃了複雜但真誠的家庭關係。