Arena
11
位追蹤者
追蹤
影痴,但是白痴的痴。 Jorge Luis Borges說:「我在看一本談論美學的書時,都覺得他們談論詩的方式好像是把詩當作一件苦差事來看待,而不是詩應該要有的樣子:也就是熱情和喜悅。」所以我想就算對電影一竅不通還是能來說電影的吧,因為我那麼喜歡。
Arena的沙龍
11
會員
37
內容數
加入
前往沙龍
加入
前往沙龍
發佈內容
我的成就
全部內容
由新到舊
Arena的沙龍
2023/08/09
新詩翻譯|「為什麼我時刻都能看見鬼。」藍朗:我要和你一起腐爛 Quiero pudrirme contigo
「我不信萬聖節只有一天,不然為什麼我總是能看見鬼。」
#
新詩
#
翻譯
#
萬聖節
2
留言
Arena的沙龍
2023/02/17
我的月亮|世界的某個角落總會有我的光
你要慢慢等,你總會等到一個人,總會有人愛你,他會愛你的光芒,也會愛你的脆弱不堪,愛你的黑暗瘡痍,他看你渾身纏繞遍佈荊棘,可是會依然毫不在意地擁抱你。
#
月亮
#
浪漫
#
創作
3
留言
Arena的沙龍
2023/02/12
歌詞翻譯|「我想去火星,只和你一起。」Vámonos a Marte-Kevin Kaarl
「沒有人生來就會愛人,可是我好像生來就具備愛你的能力。」
#
歌詞
#
歐美音樂
#
翻譯
4
留言
Arena的沙龍
2023/01/15
新詩翻譯|「我愛你的理由是你剛好也願意愛我。」劉棉朵:克制(Contenerme)
我們一方面渴望愛,卻又害怕愛。
#
新詩
#
翻譯
#
翻譯文學
5
1
零
喜歡
好喜歡哦⋯剛剛好的情緒,剛剛好的克制
Arena的沙龍
2022/11/04
換乘戀愛2|曾經我說的每個愛你字字句句都飽含真心。
內文含最終選擇結局 這篇文章的標題是在看完19集以後想到的,換乘戀愛2,一檔韓國戀愛綜藝節目,邀請數對已經分手的前任情侶同居三週,這代表他們不只要重新直面自己和前任的感情,也會和陌生人同住在一個屋簷下,看著前任和新的對象約會。
#
我的必推影劇清單
#
換乘戀愛
#
韓國綜藝
6
留言
Arena的沙龍
2022/10/10
歌詞翻譯|「世界毀滅的時候我們也在一起吧」Bachata En La Cama-Los Rumberos
如果地球下一秒就要毀滅,我們會在彼此身邊
#
西班牙文
#
西班牙
#
歌詞
11
留言
Arena的沙龍
2022/09/25
單戀原聲帶|可是全世界都看見了你們之間暗潮的愛意。
他真的很愛她,不想讓她困擾所以決定收起自己的心意默默陪伴她;她真的很愛他,這份喜歡到太深刻以至於沒有察覺。
#
單戀原聲帶
#
韓劇
#
韓韶禧
6
留言
Arena的沙龍
2022/09/04
新詩翻譯|「我以為視而不見傷疤就會自己脫落」吳芬:盲目的愛情(Amor incondicional)
「我們一直這樣多睡了很久很久。」
#
翻譯
#
翻譯文學
#
新詩
8
留言
Arena的沙龍
2022/08/19
以你的名字呼喚我|我以為愛會永遠,後來卻只有我留在夏天。
你給他擁抱有什麼用,你最後還是要走。
#
美感先決
#
以你的名字呼喚我
#
電影
7
1
吾
喜歡
我看過許多關於這部電影的評論,但我喜歡你下的標題,好像每個人都有這麼一個夏天!
Arena的沙龍
2022/08/13
歌詞翻譯|「我要慢慢愛妳直到天明。」Te quiero lento- Álvaro Soler
我把愛意藏進薄荷冰淇淋和橘子汽水裡。
#
歌詞翻譯
#
歌曲推薦
#
冷門歌曲推薦
8
留言
vocus 勳章
NFT
了解
如何蒐集勳章