June 15

【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶

You hold great power in your hands, see that you use it aright for the benefit of the whole. Power can be used positively or negatively; it is simply up to you how you use it. When you want only to se the very best results, and you use it positively, the most wonderful happenings can take place. When the power of electricity is used positively, it can turn huge machines; it can light up cities; it can do the most amazing things. But when it is used the wrong way, the results can be devastating. So it is with spiritual power, which is even greater. It is there waiting to be used, but it must be used the right way. Then only good can come from it, and you will behold wonder upon wonder unfold in true perfection. Those souls who are ready and prepared to use this power properly are being employed to help at this time to bring down the new heaven and new earth.

在我的手中掌握著巨大的能量，務必將它正確地用於對全體有益的事情上。能量可以被正向使用也可以被負向使用；這僅僅取決於我如何使用它。當我僅僅只想看到最好的結果，並且正向地使用我的能量，最美妙的事情便會發生。當電流的能量被正向地使用時，它可以讓巨大的機器運作起來；它可以點亮整個城市；它可以完成最不可思議的事情。但當它被錯誤地使用時，結果能是毀滅性的。

靈性能量也是如此，甚至有過之，而無不及。它在那裡等待被使用，但它必須得被正確地使用。然後就只會產生美好的結果，我會目睹一個接一個的奇蹟在真正的完美中展開。那些準備好了的靈魂，準備好了去正確地使用這能量的靈魂，會被（上天）使用去助力於新天地的到來。