學習 | 中英文國際新聞摘要Week4 June 2022(International News Highlights)

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

Summary

G7 Leader Meet In Germary/G7領導人在德國會面
Russian Missles Strike Kyiv/俄羅斯導彈襲擊基輔
Monkeypox Reaches Taiwan/猴痘感染台灣
Taiwan Wins Archery Gold/台灣獲射箭金牌
Abortion in U.S. Overturned/美國的墮胎被推翻
Superworms to Tackle Plastic Pollution/對付塑料污染的超級蠕蟲
Canada Miners Make Rare Discovery/加拿大發現長毛象寶寶木乃伊
Tokyo Power  Crunch Eases/東京電力危機緩解
Russia Attacks Shoping Mall in Ukraine/俄羅斯襲擊烏克蘭購物中心
Taiwanese Barred From U.N. Conference/台灣人被禁止參加聯合國會議
Kinmem Bridge Alomost Complete/金門大橋即將完工
People Smuggling Tragedy/美國人口走私悲劇
Jordan Gas Leak/約旦天然氣洩漏
U.N. Ocean Conference/聯合國海洋會議
G7 Denounces China/G7譴責中國
World's Largest Naval Exercises Begin/世界上最大的海軍演習開始
North Korea Vows Stronger Defense/朝鮮誓言加強防禦
Turkey Agrees to NATO Expansion/土耳其同意北約擴張(瑞典、芬蘭)
AI Helps Save Coral Reef/人工智能幫助拯救珊瑚礁
Wimbledom Tests Plastic Grass/溫網測試塑膠草皮
U.S. Military Presence in Europe/美國的軍事存在歐洲
Hong Kong Handover 25th Anniversary/香港回歸二十五週年

Vocabulary

strain/費力  surgery/手術  herniated disk/椎間盤突出  straw/稻草
encyclopedia/百科全書  triumph/勝利  abortion/流產  repeal/廢除
supreme/最高  precedent/先例  optimistic/樂觀的  decline/衰退  
superworms/超級蠕蟲  tackle/處理  beetle/甲蟲  larvae/幼蟲
decompose/分解  polystylrene/聚苯乙烯  rare/稀有的  wolly/毛茸茸的
mammath/長毛象  mummified/木乃伊  crunch/緊縮  urge/促進
sanction/制裁  rely/依靠  conference/會議  predict/預測
torn down/拆除  smuggling/走私  tragedy/悲劇  leak/洩漏
tribes/部落  consecutive/連續的  uptick/上升  stubborn/固執
denounces/譴責  alternative/選擇  chilly/寒冷  overcast/灰濛蒙
custody/保管  reef/礁  menstrual/月經  farewell/告別  lawn/草地
asserts/斷言  dispute/爭議  infrastructure/基礎設施  appeal/上訴
adversary/對手  substantial/重大的  perception/洞察力  presence/在場
propaganda/宣傳  communist/共產  dissident/持不同政見者
inauguration/就職典禮  subsidy/補貼  assault/突擊  imprisonment/監禁
suspend/暫停  allegedly/據稱  patriot/愛國者  autonomy/自治
elusive/難以捉摸          

Source

來源: Taiwan Plus
為什麼會看到廣告
avatar-img
1會員
12內容數
綜合分類
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
丹尼老爹的沙龍 的其他內容
中英文國際新聞摘要Week3 June 2022(International News Highlights)
中英文國際新聞摘要Week2 June 2022(International News Highlights)
中英文國際新聞摘要Week1 June 2022(International News Highlights)
中英文國際新聞摘要Week5 May 2022(International News Highlights)
中英文國際新聞摘要Week4 May 2022(International News Highlights)
中英文國際新聞摘要Week3 June 2022(International News Highlights)
中英文國際新聞摘要Week2 June 2022(International News Highlights)
中英文國際新聞摘要Week1 June 2022(International News Highlights)
中英文國際新聞摘要Week5 May 2022(International News Highlights)
中英文國際新聞摘要Week4 May 2022(International News Highlights)
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
不要以為台灣沒有Mpox,台灣最近新的一例是在2024年8月6日! 世衛組織宣布:將召開國際衛生條例突發事件委員會討論新Mpox變種, WHO秘書長認為最近全球Mpox疫情爆發升溫代表了國際關注的突發公共衛生事件(Public Health Emergency of Internationa
Thumbnail
COVID-19是世界衛生組織WHO為這個疾病的正式命名,而SARS-CoV-2則是其病毒株名字 寫這篇主因是台灣當時宣布「口罩禁出口令」,引發cMoney版友大論戰,很多人說台灣政府太政治,沒有「人道主義」精神,本蛙說你別搞錯,台灣醫療口罩還都是中國進口的,萬一疫情在台灣爆發,你瞬間不能「人道」
訴諸戰爭的話,就是「征服」。不訴諸戰爭,是「接管」?這報告表明了一種關切中共的「灰色侵擾」達成控制台灣的目標。有一種公民防禦的現象,那是奠基在對於民主的真心信仰與喜歡。 有美國說過,美國政府要給台灣政府與人民更多的信心,當然包括國際參與。可惜
Thumbnail
2024.5.24.經過了十年,台灣再一次發起太陽花運動。 這集節目分析台灣國會如何運行、法條如何被制定與建立。
Thumbnail
原文作者:ALICE SU China correspondent, The Economist, Taipei 原文收錄於The Economist: The World Ahead 2024 2024年一月十三日,台灣將選出一位新任總統。這場選戰的結果至關重要。未來四年,中國與美國之間的
美國援烏、援以法案通過,兩場戰爭情勢迅速升高。Tik-Tok限期轉讓股權案通過。哥大抗議遭限時清場。 BJ:好棒的自由民主國家。天佑人類。 --- 曼谷高溫警報,體感將破52度。越南高溫,增設發電機組,向中國購電。 BJ:每次我回收塑膠袋、易開罐時都會覺得自己愚痴,幾萬人幾十萬人微不足道的努
Thumbnail
世界各國從去年年底至選前幾周,不約而同地開始集中報導1/13的臺灣大選,也都逐一採訪主要總統候選人,甚至也有外國製作了特別電視節目,予以講評。儘管選舉已過去兩週,但不僅僅是美國的智囊團,世界其他民主國家都仍在持續發表有關臺灣選舉的影響報告。
Thumbnail
–如果錯過了前一篇,《太平洋的臺灣 | 不負責任的大國.美國壞壞.疑美.反美論①》,有時間的話歡迎前往閱讀。 ①的部分 主要是「台灣」「韓國」「北韓」「日本」的相關反美事例。 –會寫「美國壞壞」是因為 2023.12.05 的 負責任的大國,為求公平,有興趣的朋友也歡迎一起閱讀喔。
Thumbnail
一﹕新聞 9日晚間7時23分,❙中國❙ ❙長征❙ 運載火箭自 ❙四川❙ ❙西昌衛星發射中心❙ 發射,飛越 ❙臺灣❙ 上空,❙ 臺灣❙國軍保持高度警戒。 有趣的是,❙中國❙ 用以恐嚇 ❙臺灣❙ 選民的竟然是 ❙長征❙ 運載火箭而非導彈,事緣《彭博新聞社》(Bloomberg News) 剛於日前爆
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
不要以為台灣沒有Mpox,台灣最近新的一例是在2024年8月6日! 世衛組織宣布:將召開國際衛生條例突發事件委員會討論新Mpox變種, WHO秘書長認為最近全球Mpox疫情爆發升溫代表了國際關注的突發公共衛生事件(Public Health Emergency of Internationa
Thumbnail
COVID-19是世界衛生組織WHO為這個疾病的正式命名,而SARS-CoV-2則是其病毒株名字 寫這篇主因是台灣當時宣布「口罩禁出口令」,引發cMoney版友大論戰,很多人說台灣政府太政治,沒有「人道主義」精神,本蛙說你別搞錯,台灣醫療口罩還都是中國進口的,萬一疫情在台灣爆發,你瞬間不能「人道」
訴諸戰爭的話,就是「征服」。不訴諸戰爭,是「接管」?這報告表明了一種關切中共的「灰色侵擾」達成控制台灣的目標。有一種公民防禦的現象,那是奠基在對於民主的真心信仰與喜歡。 有美國說過,美國政府要給台灣政府與人民更多的信心,當然包括國際參與。可惜
Thumbnail
2024.5.24.經過了十年,台灣再一次發起太陽花運動。 這集節目分析台灣國會如何運行、法條如何被制定與建立。
Thumbnail
原文作者:ALICE SU China correspondent, The Economist, Taipei 原文收錄於The Economist: The World Ahead 2024 2024年一月十三日,台灣將選出一位新任總統。這場選戰的結果至關重要。未來四年,中國與美國之間的
美國援烏、援以法案通過,兩場戰爭情勢迅速升高。Tik-Tok限期轉讓股權案通過。哥大抗議遭限時清場。 BJ:好棒的自由民主國家。天佑人類。 --- 曼谷高溫警報,體感將破52度。越南高溫,增設發電機組,向中國購電。 BJ:每次我回收塑膠袋、易開罐時都會覺得自己愚痴,幾萬人幾十萬人微不足道的努
Thumbnail
世界各國從去年年底至選前幾周,不約而同地開始集中報導1/13的臺灣大選,也都逐一採訪主要總統候選人,甚至也有外國製作了特別電視節目,予以講評。儘管選舉已過去兩週,但不僅僅是美國的智囊團,世界其他民主國家都仍在持續發表有關臺灣選舉的影響報告。
Thumbnail
–如果錯過了前一篇,《太平洋的臺灣 | 不負責任的大國.美國壞壞.疑美.反美論①》,有時間的話歡迎前往閱讀。 ①的部分 主要是「台灣」「韓國」「北韓」「日本」的相關反美事例。 –會寫「美國壞壞」是因為 2023.12.05 的 負責任的大國,為求公平,有興趣的朋友也歡迎一起閱讀喔。
Thumbnail
一﹕新聞 9日晚間7時23分,❙中國❙ ❙長征❙ 運載火箭自 ❙四川❙ ❙西昌衛星發射中心❙ 發射,飛越 ❙臺灣❙ 上空,❙ 臺灣❙國軍保持高度警戒。 有趣的是,❙中國❙ 用以恐嚇 ❙臺灣❙ 選民的竟然是 ❙長征❙ 運載火箭而非導彈,事緣《彭博新聞社》(Bloomberg News) 剛於日前爆