「來韓國之前我同時申請了打工度假簽和KGSP獎學金，結果獎學金第一階段過了，面試卻被刷下來，我就用打工度假證來韓國。
我來韓國，就是想要以後能夠換成正式工作簽證，所以我都找正職工作。找第一份工作的時候投了一百多份履歷，隔天狂接二十幾通面試通知電話，搞得我自己超混亂。」
設計科系畢業、韓文靠自學考到五級（韓檢為一到六級，六級為最高級）的筱婷，來韓國之前就一心決定「要拿到工作簽證留下來」。而她也紮紮實實地，從H1（打工度假簽），換到E7（工作簽），到上個月剛獲得F2（居住簽，類似綠卡的前一階段）。
而兩年前，到第二關就失敗的獎學金，她也再次重新挑戰，改途徑從韓國研究所著手申請。只開放五個名額的獎學金，她成功拿下，九月就要成為成均館大學的研究生。不僅學費全免，每個月還有台幣三萬多的生活費。
韓國居住簽、韓國政府給的獎學金，這兩項，都是許多抱有韓國夢的臺灣人的嚮往。但筱婷在韓國的生活其實頗有波折。第一份工作因公司經營不善倒閉，她只做了八個月就走人；第二份工作的老闆是詐欺犯，欠薪不給，還遇過黑道討債上公司叫囂；直到第三份工作，這才穩定下來。
「E7工作簽證是跟著公司走，一旦離職，得在一週內找到新工作。除非換成D10（求職簽），不然就是得離開韓國。」不想多花換簽證費用的筱婷說︰「所以我都在一週內找到新工作。」
在韓國一度連房租都繳不出來，只能跟朋友借錢的她，為什麼這麼拚命要留在韓國？又是如何二度挑戰獎學金成功？
筱婷小檔案 1989年出生，臺中科技大學室內設計系畢。大學畢業後曾在韓國餐廳、藝廊工作。2016年來到韓國後換過三間公司，皆為設計工作。今年9月將進入成均館大學研究所就讀。經營粉專소소한삶 / 생활중국어 · 韓國小小日常 / 韓語學習，IG帳號為sosohansoso。
