校園購物休閒廣場 / 2006.08.23.

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

一位個性理智的建築師拿來二張基本平面資料圖,其中一張比較完整,另一張比較精準。接著,他和我討論建築設計並請我畫配置構想圖。

這個建築設計案件的基地位在台灣大學的校園裡,建築平面呈長方形,規劃內容基本上包括一樓和地下室的商店街、一樓商店街尾端的大型電影院、二樓和三樓的休閒廣場。此外,在電影院和休閒廣場之間還有一個尚未定義的空間。

首先,我建議在那個尚未定義的空間兩側設置兩組在平面上呈 45 度角的電扶梯,以便讓人可以從商店街的尾端直接登上二樓的休閒廣場平台,並且拿紅筆在平面圖上畫出電扶梯的位置。

然後,我又建議把尚未定義的空間作為合乎空間轉換意義的項目 -- 英語教育推廣展示區 -- 其中設置按比例縮小的倫敦塔模型、展示板、LCD 資訊板,用意在表達 communication 和 translation 的雙重意義。

建築師聽我這麼說,似乎也很贊同,一直點頭微笑。


解夢:

2006 年夏末,作這個夢的當天,可能因為晚餐吃的太飽,肚子撐著一直睡不著、處在淺眠狀態,夢醒的時刻大約凌晨三點鐘。由於是渡假期間作的夢,也顯示出,有時候內在心靈依然是渡假也不得閒的繼續在睡眠中進行和日常事務相關的資訊處理。對於設計工作者而言,其實上班與下班似乎沒有一條可以清楚劃分的界線。

記得很久以前,只要是和商業行為沾上關係的教學場所,常常會被戲稱為「學店」。也因此,公立學校幾乎總是保持著純學術的風氣,只有私立學校纔可能加入一些商業色彩。這個以規劃台灣首屈一指的國立大學「台灣大學」的校園建築為主題的夢,很誇張的要在校園中設計一處和購物休閒娛樂、語文溝通翻譯有關的大型建築。

之所以會這樣,可能是潛意識感覺到一種新型態的教育向度可以被提出來討論,也就是在被俗稱為過於理想性的「象牙塔」的大學校園空間裡設置比「園遊會」更多點具象感或現實感的「豫牙塔」,亦即類似一種把自我意識投入虛擬實境般賦予象徵性、影像感又帶有戲劇性的展示表演空間,或是寓教於樂又沒有明顯說教感的休閒活動場所。

實際上,除了食衣住行等的基本需求之外,每個人在各個人生階段追求的向度和目標未必都相同。因而,「現實」這個東西,從資訊處理的角度來看,就是建立在「溝通」(communication) 和「翻譯」(translation) 的基礎上。溝通和翻譯做的愈有效、愈成功,理想和現實之間的距離可能就愈短。尤其在市場經濟中,各種有關企畫、銷售、包裝的技巧,都可以視為是對於商品製作和創意理念的溝通和翻譯。此外,不同文化或習俗的共存與調和,本質上也是一種溝通和翻譯。

當然,有些事情很難百分之百溝通或翻譯成功。例如「愛情」這個東西,就算被人類溝通翻譯了數千年,也被據以製造出許多相關的作品或商品、創造出無以數計的精神力量或經濟利益,但是直到現在,它還是前仆後繼的繼續被溝通和翻譯著。這類持續數千年卻還在討論的東西,可能就是因為它們包含了難以被清楚定義的成份。也因此,以追求圓融為基礎的種種作為,雖然可能不太精準明確,卻可能在保有模糊空間的情況下,帶來更有聊的延續性。

自我意識在夢中建議把大學校園購物休閒娛樂建築其中尚未定義的空間呈現出包含語文溝通翻譯的意象,用意可能就是想營造出一種不致於和現實世界脫離太遠的、多元和諧的、永續經營的大學校園氣氛。畢竟,在資訊流通多元迅速的現代社會中,教育雖然可能沒有一定的真理可以遵循,但是多元和諧的精神卻是在追尋真理的道路上不可或缺的情操。

夢中「從商店街尾端直上休閒平台,並且在平面上呈45度角的一對電扶梯」似乎象徵了一種有別於一般習知的「正向思維」或「逆向思維」的「斜向思維」,也就是一種兼顧夢想和現實的「雙向思維」或「交叉思維」-- 在經過現實面市場交易的考驗之後,通往可以在輕鬆氣氛中反思或互動的高處休閒平台,以便蘊釀出視野更廣和價值更高的未來。

無論如何,由於夢中潛意識幻化出來的建築師表現出點頭微笑的姿態,顯示出內在心靈的自我意識和潛意識之間似乎在這個夢裡的訊息交流過程中達成了一種「契合」(just match) 的結果。那可能也意謂著,理性和感性已經達成攜手合作的共識。或許,「真正的好夢」不是在夢中獲得什麼或擁有什麼,而是類似這種心靈中 just match 的感覺吧!

此外,這個夢也再次顯示,夢境未必只是大腦在處理或緬懷以前沉澱的記憶,也可能呈現有關未來的思辯過程或參考方案。


P.S. 2009.01.04〈自由時報〉報導了ㄧ些與大學商品產銷有關的資訊:台大農業試驗場全脂鮮乳、豆奶、紅蘿蔔吐司、低脂優格霜淇淋,輔大旅館管理系生活午茶實習咖啡廳、輔大食品科學系冰淇淋工廠,師範大學人類發展與家庭系「人發便當」,文化大學生科所珍珠雞、鮮雞蛋,東海大學實習農牧場鮮乳、鮮乳饅頭,中興大學農資院有機米、鮮乳製品、肉醬罐頭、惠蓀咖啡,嘉義大學食品科學所烏豆蔭油、豆麥醬油露、有機梅子醋、鮮乳製品、肉類及罐頭製品,屏東科大畜牧場鮮奶製品、杏仁豆腐、蔬菜養樂多、薏仁漿、水果醋、洋蔥露,金門技術學院食品科學系黑蒜頭、嬰仔草茶。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
76會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/04/22
在一部行駛的捷運車廂中,有一個人教我和其他二個人作出一種「拉吊環手勢」,他說這是「OTE 手勢」,也是一種「安全手勢」。 解夢: 經查,此一「OTE 拉公車吊環手勢」或「安全手勢」和一般表示字母 Y 或數字  6 的手勢不太一樣;因爲,在表示 Y 或 6  的這兩種手勢中,拇指和小指
Thumbnail
2025/04/22
在一部行駛的捷運車廂中,有一個人教我和其他二個人作出一種「拉吊環手勢」,他說這是「OTE 手勢」,也是一種「安全手勢」。 解夢: 經查,此一「OTE 拉公車吊環手勢」或「安全手勢」和一般表示字母 Y 或數字  6 的手勢不太一樣;因爲,在表示 Y 或 6  的這兩種手勢中,拇指和小指
Thumbnail
2025/01/21
早上補眠,接近中午睡醒前,夢見一個類似數位吃角子老虎影像的動態畫面,四周皆暗,只有數字轉輪的部分清楚,最後看見三排轉輪的數字停格在 587 這三個數字。……
Thumbnail
2025/01/21
早上補眠,接近中午睡醒前,夢見一個類似數位吃角子老虎影像的動態畫面,四周皆暗,只有數字轉輪的部分清楚,最後看見三排轉輪的數字停格在 587 這三個數字。……
Thumbnail
2024/10/20
午睡時,在閉目養神、半睡半醒、即將入睡的瞬間,看到兩個短暫出現的影像:火山爆發、轟炸機墜海。……
Thumbnail
2024/10/20
午睡時,在閉目養神、半睡半醒、即將入睡的瞬間,看到兩個短暫出現的影像:火山爆發、轟炸機墜海。……
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
建築不僅是藝術與科學的結合;更是人與空間的互動;時代與社會的軌跡。
Thumbnail
建築不僅是藝術與科學的結合;更是人與空間的互動;時代與社會的軌跡。
Thumbnail
這週末應邀參與北部參敘,以及替兩位客戶保單生效,也趁著空檔帶孩子參觀台灣地標101大樓,以及台灣最高學府臺灣大學。疫情後就未進入台灣首都台北市了,每每都是因為拜訪客戶才有機會到訪臺北,在南部生活了三十多年,上來台北最不適應的還是交通,交流道、單行道,還有一大堆的橋,看導航都要注意是橋上還是橋下,深怕
Thumbnail
這週末應邀參與北部參敘,以及替兩位客戶保單生效,也趁著空檔帶孩子參觀台灣地標101大樓,以及台灣最高學府臺灣大學。疫情後就未進入台灣首都台北市了,每每都是因為拜訪客戶才有機會到訪臺北,在南部生活了三十多年,上來台北最不適應的還是交通,交流道、單行道,還有一大堆的橋,看導航都要注意是橋上還是橋下,深怕
Thumbnail
 第一次走進紅舊磚塊堆砌而成的建築物中,靜僻的校園裡,偶爾傳來同學們對話的聲音,夾雜著一些笑聲迴盪在走廊。中空的庭園,給這個空間增添了一些擴大的舒適感,抬頭往上一看,就是藍天,連接了對外的對話空間,彷彿有什麼心事都可以傳達到宇宙中心。
Thumbnail
 第一次走進紅舊磚塊堆砌而成的建築物中,靜僻的校園裡,偶爾傳來同學們對話的聲音,夾雜著一些笑聲迴盪在走廊。中空的庭園,給這個空間增添了一些擴大的舒適感,抬頭往上一看,就是藍天,連接了對外的對話空間,彷彿有什麼心事都可以傳達到宇宙中心。
Thumbnail
畢設週記|零伍   當代影像不再直接捕捉光線的事實,而是以訊號的方式逐一將現實的光加以記錄。
Thumbnail
畢設週記|零伍   當代影像不再直接捕捉光線的事實,而是以訊號的方式逐一將現實的光加以記錄。
Thumbnail
對我來說,畢業設計是個有任何瘋狂的想法都可以盡情去做的設計,也是大學生活最後的里程碑,如果建築教育的本質是培養獨立思考,回應社會的各種能力,那應該如何規劃、尋找並深化過程呢?而對於畢業設計,注重的是平立剖的精確專業度,亦或是過多的自我提煉出的課題?而我對於畢業設計的情感,情感呼應建築設計是沒有答案的
Thumbnail
對我來說,畢業設計是個有任何瘋狂的想法都可以盡情去做的設計,也是大學生活最後的里程碑,如果建築教育的本質是培養獨立思考,回應社會的各種能力,那應該如何規劃、尋找並深化過程呢?而對於畢業設計,注重的是平立剖的精確專業度,亦或是過多的自我提煉出的課題?而我對於畢業設計的情感,情感呼應建築設計是沒有答案的
Thumbnail
今天就來紀錄一下四年級整年實習過的公司及其中的小故事 我不是斜槓我只是還沒給自己設定好方向
Thumbnail
今天就來紀錄一下四年級整年實習過的公司及其中的小故事 我不是斜槓我只是還沒給自己設定好方向
Thumbnail
通過沙龍的探討和答疑解惑,願學弟學妹更加了解建築系,更好的創建自己的建築世界~
Thumbnail
通過沙龍的探討和答疑解惑,願學弟學妹更加了解建築系,更好的創建自己的建築世界~
Thumbnail
若將問題擴大到所有台灣的大學生,實習所代表的是甚麼呢? 學習新知?    擴展人脈?    賺錢?    感受世間冷暖? 對於建築系的學生,大家也許會說,是去了解業界怎麼操作建築,如何社交,如何跑流程,但真實的情況是......
Thumbnail
若將問題擴大到所有台灣的大學生,實習所代表的是甚麼呢? 學習新知?    擴展人脈?    賺錢?    感受世間冷暖? 對於建築系的學生,大家也許會說,是去了解業界怎麼操作建築,如何社交,如何跑流程,但真實的情況是......
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News