想像自己是電車上的一顆小鋼珠

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

為什麼是這個標題呢?這是來到東京近三年每一天總會想起的一句話

還記得來到東京工作之後,第一次與還在台灣時就同在一個職場奮鬥過來,培養出革命情感的日本人前輩D在昏黃喧鬧的居酒屋中,分享擠電車時驚恐中帶有微微興奮的心情。 驚恐的是會不會下一秒就窒息,興奮的是這就是東京的滿員電車,我生活在人口幾乎跟台灣一樣多的城市,每天經過的是好萊塢電影會出現的澀谷十字路口,既真實又虛幻。

在東京fashion業界打滾近20年的前輩D,吐出一口煙微笑著說:「如果你在滿員電車上覺得痛苦,你就想像自己是柏青哥的小鋼珠,不要反抗,隨波逐流,會輕鬆很多」

我從此在人擠人的電車上總是會想起這一句話,覺得擠電車的時候可以如此,真的就是放鬆,在前胸貼後背的距離下旁邊的人自然會幫你維持平衡。但是人生呢?可能正是因為沒有想隨波逐流,才會活著活著走到這裡。好或不好可能我還沒有辦法下定論,但是沒有後悔,多了很多故事也是不枉費活一次。不敢說自己在海外有多順利,但是起碼不是日文系出身,沒有交換學生或留學,沒有打工度假的我的經驗,也可以給其他人一點啟發,增加一點交流,就好。

我大學念的是經濟,念完之後沒有什麼想要「研究」的也就沒有升學。很自然的去考了很多金融證照,選了一個金融業的工作ー證券交易員,前後大約4年,讓我還完了學貸,去了幾個國家,支撐我學了日文(因為下午3點之後基本上就結束工作),雖然我沒有留在金融業,但是這份工作給了我很多其他的可能性。(這裡又是另外一個故事可以改天再寫)

後來因為閒暇時習得日文的關係幫一個日本的海外婚禮公司成立了在台灣的第一間沙龍,之後又換到了可能許多人知道的富錦樹集團做了日本品牌的代行營運,因為這樣結識了Baycrew’s Group跟BEAMS的人們,在台灣公司離職的時候收到這兩間公司日本總部的邀請,就這麼來到東京。2年後由於自己從金融業之後的每一份工作都需要面試與訓練員工,因緣際會認識到的一間東京人才介紹公司的社長的邀約就開始了CA(career advisor)的工作,還到中國去幫商業設施的一線人員做了教育訓練(約350人),接觸到很多人很多事情,在日本一年當三年過,現在嘗試著在這邊記錄下來。

每一個經歷都有好些故事可以說,也歡迎大家來討論。


raw-image


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
波波先生的沙龍
52會員
103內容數
在詭譎多變的國際情勢下,日本媒體與評論家們是怎麼看待這些問題的呢? 與聚集了日本眾多新聞工作者網站ーJBpress達成合作,不定期翻譯國際觀點相關文章,期待帶給大家不同的視野與思考方式。 ※本專題文章皆為授權翻譯作品
波波先生的沙龍的其他內容
2023/04/04
電影 《PLAN 75》與小說《篡改的命》 兩個距離這麼近但又這麼遠的國家
Thumbnail
2023/04/04
電影 《PLAN 75》與小說《篡改的命》 兩個距離這麼近但又這麼遠的國家
Thumbnail
2022/11/22
「坐看紅樹不知遠,行盡青溪不見人」 如果說要有日本版的桃花源,一定要有上高地。 如果說要有日本版的瑞士,一定也是上高地。
Thumbnail
2022/11/22
「坐看紅樹不知遠,行盡青溪不見人」 如果說要有日本版的桃花源,一定要有上高地。 如果說要有日本版的瑞士,一定也是上高地。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
從江之島離開後,我們的下一站,來到了東京。 先說一些和這趟旅程無關的事好了。 這是我第3次來東京,但我對於這個城市的了解,卻只有走馬看花的程度。原因無他,就是因為前2次都是來匆匆去匆匆,似乎在比賽到底可以停留多短一樣。 第一次是我人生第一次出國,也是我給自己的大學畢業旅行。但這是對外說法,我真
Thumbnail
從江之島離開後,我們的下一站,來到了東京。 先說一些和這趟旅程無關的事好了。 這是我第3次來東京,但我對於這個城市的了解,卻只有走馬看花的程度。原因無他,就是因為前2次都是來匆匆去匆匆,似乎在比賽到底可以停留多短一樣。 第一次是我人生第一次出國,也是我給自己的大學畢業旅行。但這是對外說法,我真
Thumbnail
到東京滿三個月後,打工工作也總算是塵埃落定了,在開始每天通勤來回一個半小時、每天工作6小時的生活後,回想起當初在台灣想像自己到日本後的生活,以為是可以輕輕鬆鬆的打個工然後下班可以逛街玩樂的模樣,就覺得真是太天真了!實際生活的模樣根本就是沒有輕鬆的餘裕!!完全是「兩回事」。
Thumbnail
到東京滿三個月後,打工工作也總算是塵埃落定了,在開始每天通勤來回一個半小時、每天工作6小時的生活後,回想起當初在台灣想像自己到日本後的生活,以為是可以輕輕鬆鬆的打個工然後下班可以逛街玩樂的模樣,就覺得真是太天真了!實際生活的模樣根本就是沒有輕鬆的餘裕!!完全是「兩回事」。
Thumbnail
最近在通勤路上頗有感覺自己成了行屍走肉,以某種意味有效快速地融入了這個城市,例如準確找到了住家公司間離轉車路線最近的車廂,毫無遲疑地匯入了車站間來往的人流中;在步入地鐵站時便會開始摸索通勤定期券,以便流暢地通過剪票口不招前後上班族白眼;剛開始會猶豫是否要擠入看來已經不堪負荷的車廂,現在則是翻個白眼不
Thumbnail
最近在通勤路上頗有感覺自己成了行屍走肉,以某種意味有效快速地融入了這個城市,例如準確找到了住家公司間離轉車路線最近的車廂,毫無遲疑地匯入了車站間來往的人流中;在步入地鐵站時便會開始摸索通勤定期券,以便流暢地通過剪票口不招前後上班族白眼;剛開始會猶豫是否要擠入看來已經不堪負荷的車廂,現在則是翻個白眼不
Thumbnail
求職的後期連續兩天被三個不同的人說「妳好勇敢!」,那天面試結束我在回家的電車上差點壓抑不住泫然欲泣 。還好其中一個講這句話的人變成我未來的老闆了 。希望我這與生俱來的驕傲和倔強 ,還有不知從何而生的勇氣 ,能繼續支撐未來不知是福是禍的異地生活 。
Thumbnail
求職的後期連續兩天被三個不同的人說「妳好勇敢!」,那天面試結束我在回家的電車上差點壓抑不住泫然欲泣 。還好其中一個講這句話的人變成我未來的老闆了 。希望我這與生俱來的驕傲和倔強 ,還有不知從何而生的勇氣 ,能繼續支撐未來不知是福是禍的異地生活 。
Thumbnail
在日本讀書的時候,下課後收完書包,沒什麼朋友所以也無須跟誰聊天或說再見。戴上耳機,邊聽音樂邊走在每一步都咚咚響的逃生梯,一步步慢慢走下22號館。聽著各國語言交雜地迴盪在樓梯間,有種自己跟他們是一夥的錯覺。出教學大樓之後走下斜斜的早大通,人行道很小大學生很多,尤其是男生特別多。
Thumbnail
在日本讀書的時候,下課後收完書包,沒什麼朋友所以也無須跟誰聊天或說再見。戴上耳機,邊聽音樂邊走在每一步都咚咚響的逃生梯,一步步慢慢走下22號館。聽著各國語言交雜地迴盪在樓梯間,有種自己跟他們是一夥的錯覺。出教學大樓之後走下斜斜的早大通,人行道很小大學生很多,尤其是男生特別多。
Thumbnail
畢竟,也工作了10餘年,還是有一點點讓自己過上舒服生活的積蓄的,只是真的沒想過,只有「一點點」,沒幾天,就像雲煙般消失不見。
Thumbnail
畢竟,也工作了10餘年,還是有一點點讓自己過上舒服生活的積蓄的,只是真的沒想過,只有「一點點」,沒幾天,就像雲煙般消失不見。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News