from 與「指示來源自」(簡譯「來自」或「自」) 及「從」、「自從」、「由」等的轉換密碼

閱讀時間約 3 分鐘
【附圖:from 與「來自」的含意之構成】

f
:象徵 finger、手指,代表「指示」。「指」字中的「旨」上部符號「匕」的倒影即類似 F、小寫 f。

r:代表 rightly point,即確定地點或位置等,音近漢字「來」 (lái) 的起音。

o:代表 origin (由來起因、原來起因)、original,即「源」、「原」、「原點」、「原處」、「原居地」等意義。

m:代表 me,意思與「自」相同。
f + r + o + m = from = 指示來源自,簡譯即「來自」或「」或轉注爲「」 ,句型如「from (從/自)...to (到/至于)...」等 。(P.S. 參考【附圖:from 與「來自」的含意之構成】)



P.S.1. 關於 from 爲何也和漢字「從」有翻譯上的橋接關係,試解析如下:


此處的 f 又可能代表 follow 之「隨行履往」之意;r 又可能形聲華語「人」的起音而代表漢字「人」;o 或有「目標」即 objective 或 goal 之意;m 又可能代表 move 等表示「物動赴移」的含意。也就是說,此處 f、r、o、m 四個字母組合的 from 也可能會意漢字「從」的象形字義,但是表達的意思卻是「自從」、「從某個時間點或某個地點等開始或出發」之類的「從」,而不是「跟從」或「隨從」的「從」。
此外,也可能通過橋接式「from = foot亻dot.nn = 止亻點人人 = 龰亻㇀从 = 龰彳从 = 從」簡單轉換漢字「從」。其中「止」於此處意通「足」,m 先分解爲 nn 再以 n 約略象徵漢文「人」的篆文字體。

P.S.2. 關於 from 爲何也和漢字「自從」有翻譯上的橋接關係,試解析如下:

fr:由於 free 有「自由」或「自由之」之意、freedom 有「自由的名(詞)」之意,可知 free 中的 ee 可能通過大寫 EE 約略象徵漢字「由」,那麼 free 中的 fr 自然就有「自」的意思。

om:o 約略形聲漢語「偶」、m 代表 man (民人) 而轉換漢字「人」,所以此處 om 即轉換「偶人」的組合而會意由兩個符號「人」構成的漢字「从」(「從」的本字),也就是此處 om 也可能轉換漢字「從」。

fr + om = 自 + 偶人 = 自 + 从 = 自 + 從 = 自從 = from,直譯即「自從」。ㄧ般而言,「自從」ㄧ詞常常用於起算時間的表達,而「自」及「從」二字除了用於來源地點的表達,也和「自從」ㄧ樣用於起算時間的表達。

P.S.3. from 與「由」的橋接

from = five兩oneㄇ = 五兩ㄧㄇ = 五五口 = 十口 = 由,類似「自」、「從」之意。

補記:from 與「方向」的橋接


from = 方round.dot.ㄇ = 方圓點冂 = 方〇㇀冂 = 方口㇀冂 = 方向
,此「方向」的意思較特殊,多意通漢字「向朝」(朝向) 或「向對」(對向、向著) 的「向」之意,又多用於 What are you hiding from me? (直譯或即:「何者現是你瞞於正方向受我?」,也可能意通漢字「你現在正在向我瞞著什麼?」或「你在瞞著我什麼?」) 這類語句。
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
乍看之下,English 的 bridge 一字好像可以這麼理解:直譯即「別離的結」或「分離的接」,也就是有「把分離的連結起來或連接起來」之意。但是,如果意猶未盡的繼續深究箇中奧妙,竟然可能發現 English 的 bridge 一字其實幾乎是來自古代漢字文化七夕時節的牛郎織女鵲橋傳說......
棍 = 比 + 木 +日。比 (漢語發音類似 bǐ 或 bì):轉音 βα 再轉碼爲 ba。木:以 κτή 形聲「κ對」而表示由ㄧ對左右鏡射的符號 κ 之重疊組合並象徵漢字「木」的早期象形文,然後再轉碼爲 cte。日 (現代中文發音類似 rì):轉音 ριο 再轉碼爲 ria。
完整標題:ship 與「師」、「師傅」、「序列」、「系統」、「係關」(關係)、「水之舶」(水行之舶、船舶) 或「行舟」 或「舢舨」或「舟」、「船」、「艦」等的轉換密碼,兼談 shit 的可能來源之一
完整標題:doubt、question、query、suspect 與「疑」或「疑問」、「懷疑」、「疑似」等的轉換密碼 / 內文:...English 的 doubt 正可能來自「道不通」或「道不同」的轉音,與甲骨文「疑」字的象形字特徵幾乎完全吻合,也幾乎保留了原始的含意,但是......
顯 = 頁 + 日 + 絲 ......頁,發音 yè,以 y 代替。日,通過 E 的象徵而以 e 代替,又代表 sun 或 solar。絲,發音 s,English 又記爲 silk,silk 字首亦爲 s。......y + e + s = 頁 + 日 + 絲 = 顯 = yes
完整標題:support 與「承」或「支承」、「援」或「支援」;sustain 與「承」或「支承」;rescue 與「丞」、「拯」的轉換密碼
乍看之下,English 的 bridge 一字好像可以這麼理解:直譯即「別離的結」或「分離的接」,也就是有「把分離的連結起來或連接起來」之意。但是,如果意猶未盡的繼續深究箇中奧妙,竟然可能發現 English 的 bridge 一字其實幾乎是來自古代漢字文化七夕時節的牛郎織女鵲橋傳說......
棍 = 比 + 木 +日。比 (漢語發音類似 bǐ 或 bì):轉音 βα 再轉碼爲 ba。木:以 κτή 形聲「κ對」而表示由ㄧ對左右鏡射的符號 κ 之重疊組合並象徵漢字「木」的早期象形文,然後再轉碼爲 cte。日 (現代中文發音類似 rì):轉音 ριο 再轉碼爲 ria。
完整標題:ship 與「師」、「師傅」、「序列」、「系統」、「係關」(關係)、「水之舶」(水行之舶、船舶) 或「行舟」 或「舢舨」或「舟」、「船」、「艦」等的轉換密碼,兼談 shit 的可能來源之一
完整標題:doubt、question、query、suspect 與「疑」或「疑問」、「懷疑」、「疑似」等的轉換密碼 / 內文:...English 的 doubt 正可能來自「道不通」或「道不同」的轉音,與甲骨文「疑」字的象形字特徵幾乎完全吻合,也幾乎保留了原始的含意,但是......
顯 = 頁 + 日 + 絲 ......頁,發音 yè,以 y 代替。日,通過 E 的象徵而以 e 代替,又代表 sun 或 solar。絲,發音 s,English 又記爲 silk,silk 字首亦爲 s。......y + e + s = 頁 + 日 + 絲 = 顯 = yes
完整標題:support 與「承」或「支承」、「援」或「支援」;sustain 與「承」或「支承」;rescue 與「丞」、「拯」的轉換密碼
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
人的生命極其美麗珍貴,看到不自由的人們隨之都被貪婪的原罪侵佔生命時,立刻就知道現實中偶爾呈現出的混亂,是因為原罪在使用我們的生命,活出它自己。 因此當我們說「打造現實」時,我們擁有著自由,而我們天生擁有的創造能力,也來自於此,但自由的來源是什麼? 讓我們透過舉例認識一二。
  最近有筆友對於一些標點符號的用法有疑問,因此想說寫一下詳細一些些的解釋,以及說說我個人的觀點。   首先是之前在直言中提及的,對話用法的引號前究竟該用什麼符號?   一樣,為了方便理解,我會把對話分成「直接對話」和「間接對話」兩種。   首先是「直接」,舉凡「道」、「說」、「曰」……等等各
文字取向,造世之功,形從何來?生活而來。 文字取向,演化詩經。詞從何來?覺悟而來。 文字取向,詞曲音律,韻從何來?感動而來。 這段文字強調了文字的來源和其在生活中的作用。它指出文字的起源源於生活,並且通過生活的演化而成為造世之功、詩經、以及詞曲音律等形式。 文字的取向和發展與人們對於生活的體
小時候一直不懂為什麼華夏文化以左為尊?明明一般來說,右手比左手常用且更有力!後來看了座北朝南的格局後,才有點了解可能是為什麼了。因為南向而坐,左手是東方,是日出所在,自然就比較尊貴了。 五行金生水,有人說山裡有礦必有溪流,但是有水不一定有礦啊?有了一點基本科學常識後,才知道金屬必要被高溫熔成液狀後
Thumbnail
離道萬事萬物都是你的想法而締造的,所有一切都是你的內心顯化而來,自己的選擇決定了你的未來,不僅如此,能量也決定你的命運,因為我們都知道看不見的決定看得見
Thumbnail
那片潮濕的湛藍與灰,為什麼想逃?為什麼留下? 和你流淌,聽海浪靜靜呼吸的早上,我沒看到答案! 只知道手捧咖啡,孩子的滑板車滑過濱海視線, 平凡生活因著消失看似不凡,藍天與海因為原點有著不同的眼界。
Thumbnail
關係的摸索,自我刨根的旅程,也是一種思念的方法。
Thumbnail
瞭解什麼是正緣以及它如何出現。正緣不僅限於情感上,任何與自身產生了正面良善的聯繫都可以稱為正緣。
Thumbnail
路的存在是因為有想抵達的地方,但也有目的地不明確的時候,只是明白不想就此停留,無論往哪一頭走,在體感上都是前進。在宇宙中可能不存在的時間,也許就是為了這樣的人類而生的,時間是單向的,只會不停歇地向後流逝,因此對活在時間裡的人們來說,即使看似停滯不動也都被時間推著前進著。
Thumbnail
未知為「玄」,「道」與「名」乃一體兩面。
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
人的生命極其美麗珍貴,看到不自由的人們隨之都被貪婪的原罪侵佔生命時,立刻就知道現實中偶爾呈現出的混亂,是因為原罪在使用我們的生命,活出它自己。 因此當我們說「打造現實」時,我們擁有著自由,而我們天生擁有的創造能力,也來自於此,但自由的來源是什麼? 讓我們透過舉例認識一二。
  最近有筆友對於一些標點符號的用法有疑問,因此想說寫一下詳細一些些的解釋,以及說說我個人的觀點。   首先是之前在直言中提及的,對話用法的引號前究竟該用什麼符號?   一樣,為了方便理解,我會把對話分成「直接對話」和「間接對話」兩種。   首先是「直接」,舉凡「道」、「說」、「曰」……等等各
文字取向,造世之功,形從何來?生活而來。 文字取向,演化詩經。詞從何來?覺悟而來。 文字取向,詞曲音律,韻從何來?感動而來。 這段文字強調了文字的來源和其在生活中的作用。它指出文字的起源源於生活,並且通過生活的演化而成為造世之功、詩經、以及詞曲音律等形式。 文字的取向和發展與人們對於生活的體
小時候一直不懂為什麼華夏文化以左為尊?明明一般來說,右手比左手常用且更有力!後來看了座北朝南的格局後,才有點了解可能是為什麼了。因為南向而坐,左手是東方,是日出所在,自然就比較尊貴了。 五行金生水,有人說山裡有礦必有溪流,但是有水不一定有礦啊?有了一點基本科學常識後,才知道金屬必要被高溫熔成液狀後
Thumbnail
離道萬事萬物都是你的想法而締造的,所有一切都是你的內心顯化而來,自己的選擇決定了你的未來,不僅如此,能量也決定你的命運,因為我們都知道看不見的決定看得見
Thumbnail
那片潮濕的湛藍與灰,為什麼想逃?為什麼留下? 和你流淌,聽海浪靜靜呼吸的早上,我沒看到答案! 只知道手捧咖啡,孩子的滑板車滑過濱海視線, 平凡生活因著消失看似不凡,藍天與海因為原點有著不同的眼界。
Thumbnail
關係的摸索,自我刨根的旅程,也是一種思念的方法。
Thumbnail
瞭解什麼是正緣以及它如何出現。正緣不僅限於情感上,任何與自身產生了正面良善的聯繫都可以稱為正緣。
Thumbnail
路的存在是因為有想抵達的地方,但也有目的地不明確的時候,只是明白不想就此停留,無論往哪一頭走,在體感上都是前進。在宇宙中可能不存在的時間,也許就是為了這樣的人類而生的,時間是單向的,只會不停歇地向後流逝,因此對活在時間裡的人們來說,即使看似停滯不動也都被時間推著前進著。
Thumbnail
未知為「玄」,「道」與「名」乃一體兩面。