方格精選

台語文ê頭一步

更新 發佈閱讀 4 分鐘
raw-image


  • 作者:楊晉淵(基進台語讀寫基礎班結業學員、「台語冷智識」YouTuber)

講--起-來tsiânn見笑,iáu未上台文課進前,我一直叫是家己ê台語程度真正好。因為以我tsit沿--ê來講,生活中beh一个ē-sái kap我完全用台語開講ê朋友,確實tsiok稀罕--ê,尤其是我koh蹛tī所謂ê「天龍國」。

佳哉pn̄g我拄出世囡仔ê福氣,我開始一步一步踏入台語文ê世界。代先,我為著beh教囡仔精確ê台語,決定報名台文班,希望ē-tàng透過認bat「羅馬拼音」,糾正家己一寡無確定iah是走精--去ê發音,但是就tī開始上課了後,我tsiah正港體會著台語ê深以及台語ê suí,tsiah知影除了基本ê拼音、發音以外,koh有hiah-nī濟規則,hiah-nī濟ài學ê mi̍h件,mā tsiah了解家己講台語ê欠點是luā-nī仔濟。

非常感謝豐惠老師長久以來對台語ê奉獻,開台文讀寫班hōo逐个學員lóng學tsiok濟mi̍h件tńg--去,雖bóng kan-na短短ê 36點鐘,iáu-koh有tsiok濟iáu未學--著--ê,但是ē-tàng有機會接觸著hiah-nī濟有關台語ê智識,對愛台語ê我來講,絕對是一件上歡喜ê代誌。

若beh繼續我ê台語路,suà--落-來koh有tsiânn濟計畫需要來執行,包括繼續講台語、寫台文、寫台語歌、考認證,甚至規劃拍影片做台語YouTuber,用台語教音樂教guitar……等等。橫直,tsiânn感謝老師ê教示,希望家己ē-tàng繼續堅持拍拚,有機會hām所有先輩做伙來tshui-sak台語,做伙改變tsit个環境。

本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案
原文tī 2019年4--月,《台文通訊BONG報》301期,第5頁刊出

李江却台語文教基金會 https://www.tgb.org.tw
FB專頁 https://www.facebook.com/lkktgb
歡迎捐款贊助,hōo koh-khah濟ê台語文相關計畫ē-tàng穩定tshui-sak,感謝逐家。(捐款thang抵稅,匯款了後請通知02-23112199)
線上捐款(定期定額) https://donate.newebpay.com/Period/akhioh/lkk
線上捐款(單筆) https://donate.newebpay.com/akhioh/lkk
郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會
電匯:123-20-050514-2 華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會
◎李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。
留言
avatar-img
台文通訊BONG報的沙龍
21會員
78內容數
台文通訊BONG報
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
【自序】 Ē-tàng出這本台語中高級kap寫作講義 ê 實體冊,tû-liáu 愛感謝kut-la̍t koh 拍拚 ê 我,koh愛感謝進前thè 我巡稿 ê 台語老師
Thumbnail
【自序】 Ē-tàng出這本台語中高級kap寫作講義 ê 實體冊,tû-liáu 愛感謝kut-la̍t koh 拍拚 ê 我,koh愛感謝進前thè 我巡稿 ê 台語老師
Thumbnail
台語漢文古典詩詞吟唱基本技巧淺談 一 正音 學會查台語字典或詢問台語專家,找出正確台語漢文發音 二正調 學會台語連音變調 三末字平聲延長仄聲短促
Thumbnail
台語漢文古典詩詞吟唱基本技巧淺談 一 正音 學會查台語字典或詢問台語專家,找出正確台語漢文發音 二正調 學會台語連音變調 三末字平聲延長仄聲短促
Thumbnail
1 學校的母語課,不只學「講」母語爾爾,猶有學寫字、羅馬拼音佮文化。 我的囝仔細漢時, 我共 "人因"in 講台語, 我足無閒, 定定袂記得講, "人因"in 真緊大漢, 只會曉講一點仔. 我感覺足遺憾。 2 有人講:「這馬攏國際化,毋免學台語啊!學台語無路用。」 「國際化」毋是按呢講喔! 3
Thumbnail
1 學校的母語課,不只學「講」母語爾爾,猶有學寫字、羅馬拼音佮文化。 我的囝仔細漢時, 我共 "人因"in 講台語, 我足無閒, 定定袂記得講, "人因"in 真緊大漢, 只會曉講一點仔. 我感覺足遺憾。 2 有人講:「這馬攏國際化,毋免學台語啊!學台語無路用。」 「國際化」毋是按呢講喔! 3
Thumbnail
其實我的台語無輾轉,除了逐家較袂曉的「寫」,閣有「講」。好佳哉我會曉查詞典,佇「臺灣閩南語常用詞辭典」的網站,毋管用漢字抑是台語羅馬拼音,攏會使揣到阮欲愛的字,按呢捌字就較無問題矣!
Thumbnail
其實我的台語無輾轉,除了逐家較袂曉的「寫」,閣有「講」。好佳哉我會曉查詞典,佇「臺灣閩南語常用詞辭典」的網站,毋管用漢字抑是台語羅馬拼音,攏會使揣到阮欲愛的字,按呢捌字就較無問題矣!
Thumbnail
「台語」又稱「閩南語」 在台灣除了國語之外台語也經常被使用, 「台語好簡單」特地請到在台南土生土長的黃老師,來教各位同學台語的正確使用方法跟發音。 對台語有興趣的同學們請不要錯過喔~ 第一次的課程是教「基本的招呼語」 🌟早安 🌟你好 🌟吃飽了嗎? 🌟再見 🌟謝謝 🌟不好意思、對不起
Thumbnail
「台語」又稱「閩南語」 在台灣除了國語之外台語也經常被使用, 「台語好簡單」特地請到在台南土生土長的黃老師,來教各位同學台語的正確使用方法跟發音。 對台語有興趣的同學們請不要錯過喔~ 第一次的課程是教「基本的招呼語」 🌟早安 🌟你好 🌟吃飽了嗎? 🌟再見 🌟謝謝 🌟不好意思、對不起
Thumbnail
【台文漢字版】 最近對「學寫台文」閣有新ê想法。  先講結論:這leh階段,我想欲寫三種語言:台文漢字、台文羅馬字、華語。 我知影,對無特別去學台語文ê朋友來講,著算講平常時會曉講台語,若拄著有人寫台文个時陣,嘛是罕得有人看有,甚至看甲真痛苦。  「使人感覺痛苦」抑是「使人看著台文著來跳過」毋是我
Thumbnail
【台文漢字版】 最近對「學寫台文」閣有新ê想法。  先講結論:這leh階段,我想欲寫三種語言:台文漢字、台文羅馬字、華語。 我知影,對無特別去學台語文ê朋友來講,著算講平常時會曉講台語,若拄著有人寫台文个時陣,嘛是罕得有人看有,甚至看甲真痛苦。  「使人感覺痛苦」抑是「使人看著台文著來跳過」毋是我
Thumbnail
本篇文章將會介紹我自學台語文的工具,未來在其他文章中,會視情況在開頭附上這篇文章,以供讀者閱讀時有工具可以使用。 (1) 我學羅馬字的方式 (2) 推薦使用的辭典工具 (3) 手機、電腦可使用的輸入法
Thumbnail
本篇文章將會介紹我自學台語文的工具,未來在其他文章中,會視情況在開頭附上這篇文章,以供讀者閱讀時有工具可以使用。 (1) 我學羅馬字的方式 (2) 推薦使用的辭典工具 (3) 手機、電腦可使用的輸入法
Thumbnail
1.台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 http://taigi.fhl.net/dict/   2.台灣話語音漢字辭典    http://www.edutech.org.tw/dict/Sutie
Thumbnail
1.台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 http://taigi.fhl.net/dict/   2.台灣話語音漢字辭典    http://www.edutech.org.tw/dict/Sutie
Thumbnail
Ián-kóng ê sî-kan :2017/09/09 Tsú-pān tan-uī:枝枝文創商城    Tsit kái sī guá ka-kī beh pan ê Tâi-gí ián-ká
Thumbnail
Ián-kóng ê sî-kan :2017/09/09 Tsú-pān tan-uī:枝枝文創商城    Tsit kái sī guá ka-kī beh pan ê Tâi-gí ián-ká
Thumbnail
把台語的音調以某種符號呈現,覺得似乎限縮了台語在情感表達上的張力。講精確點,拉到個人層面來說,以一種「比較有溫度」的方法來接觸台語,是我比較習慣的方式..
Thumbnail
把台語的音調以某種符號呈現,覺得似乎限縮了台語在情感表達上的張力。講精確點,拉到個人層面來說,以一種「比較有溫度」的方法來接觸台語,是我比較習慣的方式..
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News