台語演講(Tâi-gí ián-káng)

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
Ián-kóng ê sî-kan :2017/09/09
Tsú-pān tan-uī:枝枝文創商城
Tsit kái sī guá ka-kī beh pān ê Tâi-gí ián-káng, uī-tio̍h Tâi-gí tō ài phah-piànn, tshui-sak kap tshui-kóng lán ê bó-gí—Tâi-uân-uē. Tsit kài tsham-ka ê lâng tsha-put-to ū tsa̍p guā ê lâng oo.Án-ne kóng khì--lâi,ká-sú siáu-liân--ê bô-tsò, an án-ne siánn lâng ē khì tsò neh? Tsit kái ián-káng tsú-iàu sī Tâi-gí-bûn ê su-siá. Guá kám-kak Tâi-gí nā beh thn̂g-thùann--lo̍h-khì, tō sī siáu siàu-liân-lâng ài khì o̍h, jî-tshiánn mā ài ē-hiáu siá, in-uī tsit ê kok-ka ê huat-tián, ka-kī ê bó-gí sī siōng pó-puè--ê. Na-sī kan-tann kóng kap thiann, he sī tsua̍t-tuì bô-kàu--ê. Sóo-í kóng--khí-lâi, guá ū tsit tsióng lîng-li̍k tō sī ài phah-piànn khì tsò.
Tsit pái guá kà ta̍k-ê jīn-bat Tâi-gí Lô-má-jī ê su-siá, tùi bó-im-kua kap tshòng-ì ê kua-iâu tíng-tíng, lâi tshuā ta̍k-ê ji̍p-mn̂g, khuànn Lô-má-jī ê sè-kài.
Tsia-ê kà-huat lóng-sī guá ê Tâi-gí lāu-su ê pó-puè, guá tsí-sī kan-nā siūnn beh kā tsit ê pó-puè kóng hōo ta̍k-ê tsai-iánn. Ǹg-bāng í-āu koh ū ki-huē uī Tâi-gí ho̍k-bū, mā ē-tàng hōo A-to̍k-á tsai-iánn lán Tâi-uân ê gí-giân, hōo Tâi-gí khiā-tī sè-kài ê tâi-á-tíng!
Tsit kài ián-kóng ū lâng kiàn-ì ē-tàng iōng Tâi-gí kua lâi ín-khì ta̍k ê hìng-tshù, koh ū hái-pò ē-tàng tsù-bîng sī bián-huì--ê, án-ne ta̍k ê khah tsai-iánn lâi thainn.Tsin-tsiànn to-siā ta̍k ê ê kiàn-ī, hōo guá āu-kài pan ua̍h-tāng ê-tàng koh khah tsim-tsiok--leh!
漢羅版
台語演講(Tâi-gí ián-káng)作者:Ko Ka-hui 日期:20171202
Tsit kái 是我 ka-kī beh 辦 ê 台語演講, uī-tio̍h 台語 tō愛打拼,tshui-sak kap 推廣lán ê 母語—台灣話。Ká-sú siáu-liân--ê 無做,án-ne 啥人會去做 neh?這 kái 演講主要是台語文 ê 書寫。我kám-kak 台語 nā beh thn̂g-thùann-- 落 - 去,tō sī siàu-liân-lâng愛去學,jî-tshiánn mā 愛會曉寫,因為 tsit ê 國家 ê 發展,ka-kī ê母語是 siōng 寶貝--ê。Na-sī 干焦講 kap 聽,he 是tsua̍t-tuì無夠--ê。所以講 --khí-lâi,我有 tsit tsióng 能力tō 是愛打拼去做。
Tsit pái 我教逐家 jīn-bat 台語羅馬字 ê 書寫,tùi 母音歌 kap 創意 ê 歌謠tíng-tíng,來 tshuā 逐家入門,看羅馬字 ê 世界。
Tsia-ê 教法攏是我 ê 台語老師 ê 寶貝,我干焦想 beh kā 這 ê 寶貝講 hōo 逐家知影。Ǹg-bāng 以後 koh 有機會 uī 台語服務,mā會當 hōo A-to̍k-á 知影 lán 台灣ê 語言,hōo 台語 khiā-tī 世界 ê tâi-á-tíng!
認真的聽眾
當 teh 紹介
演講中
大合照
會當ná看ná聽:
為什麼會看到廣告
avatar-img
31會員
80內容數
我 ē kā 我 só͘ 創作 ê 台文散文kap小說作品iōng chit-ê 平台分享,向望ta̍k-ê 會當支持。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
嘉徽(Ka-hui)的沙龍 的其他內容
  Tse sī siá lâi siàu-liām--lí ê, m̄-tsai lí kám ē khuànn--tio̍h?     Lán ê tāi-tsì í-king kuè tit b
(Tē 1 pha)  Guá kah-ì tsò ê tāi-tsì tsin tsē, tha̍k-tsheh、tuânn kǹg-khîm、sàn-pōo、thiann im-ga̍k、
Guá tuì Tâi-gí kà-ha̍k kap Tâi-gí siá-tsok tsiok ū hìng-tshù--ê, guá tī kū-nî 6--gue̍h khai-sí o̍h T
 Guá tû-liáu tha̍k-tsheh í guā, siōng ài tsò--ê tai-tsì tō-sī tuânn kńg- khîm,ē kì-tit guá sī tī 19
  Tsū 細漢,guá ê a-kong kap a-má tō 足 thiànn--guá ê,gún a-kong lóng ē tshūa- guá 去 kám-á 店 bé mi̍h-kiā
   (Tē 1 pha) “A-bí lí hó, guá sī A-suat,ah lí tsuè-kīn hó--bô?”A-suat kóng.
  Tse sī siá lâi siàu-liām--lí ê, m̄-tsai lí kám ē khuànn--tio̍h?     Lán ê tāi-tsì í-king kuè tit b
(Tē 1 pha)  Guá kah-ì tsò ê tāi-tsì tsin tsē, tha̍k-tsheh、tuânn kǹg-khîm、sàn-pōo、thiann im-ga̍k、
Guá tuì Tâi-gí kà-ha̍k kap Tâi-gí siá-tsok tsiok ū hìng-tshù--ê, guá tī kū-nî 6--gue̍h khai-sí o̍h T
 Guá tû-liáu tha̍k-tsheh í guā, siōng ài tsò--ê tai-tsì tō-sī tuânn kńg- khîm,ē kì-tit guá sī tī 19
  Tsū 細漢,guá ê a-kong kap a-má tō 足 thiànn--guá ê,gún a-kong lóng ē tshūa- guá 去 kám-á 店 bé mi̍h-kiā
   (Tē 1 pha) “A-bí lí hó, guá sī A-suat,ah lí tsuè-kīn hó--bô?”A-suat kóng.
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本文深入探討2024年臺灣經濟的最新動態,尤其是受到AI驅動的製造業景氣與股市行情,且文章分析航空、金融及營建等行業未來的投資機會,並指出高股息ETF的表現和市場熱門事件,希望讀者將能獲得對市場理解以及投資建議。
Thumbnail
『順眼』tsit 个詞台語應該按怎講 khah 好勢咧?當然,現代人「sūn-gán」uân-nā 讀甲慣勢慣勢矣,毋過咱若去 píng 過去 ê 字典就 ē 知影,古早時恐驚是無 tsit 个講法。按呢台語自底有啥乜仝款意思 ê 詞彙咧? 咱凡勢 ē-tàng 講「佮目 kah-ba̍k」。咱若
Thumbnail
半導體材料的演進與台灣企業的貢獻 引言 半導體材料是現代科技的核心力量,支撐著智能手機、電動車、5G通信和人工智慧等技術的飛速發展。隨著科技的不斷進步,半導體材料經歷了從鍺(Germanium)和矽(Silicon)到氮化鎵(Gallium Nitride, GaN)和碳化矽(Silicon
Thumbnail
簡單比喻,例如在一個演講台上,大家不管講什麼話語,都是「講台語」(講台上的語言),但若要細分,則有各式各樣的「講台X語」。……
Thumbnail
歡迎收聽「台語講怪奇」。 Ta̍k家好,我是Chiá-siông,我是Niau-tāu。 咱chit ê節目是用台語來kā ta̍k-ke介紹chit ê世界上 ,chiâⁿ chōe奇奇怪怪ê代誌。 用台語來表現,ǹg望ta̍k-ke聽liáu會感覺趣味。 頂1回咱講--ê
Thumbnail
歡迎收聽「台語講怪奇」。 Ta̍k家好,我是Chiá-siông,我是Niau-tāu。 咱chit ê節目是用台語來kā ta̍k家介紹chit ê世界上,chiâⁿ chōe奇奇怪怪ê代誌。 用台語來表現,ǹg望ta̍k家聽liáu會感覺趣味。 今á日頭一集,lán要紹介
Thumbnail
這一、二年來,不但查某孫有佇面頭前的時,我講台語;伊無佇咧,我佮其他的囡仔嘛講台語;毋但佇礁溪講台語,慢慢仔佇台北的店內嘛講台語,佇台北閣較需要較長的時間培養講的勇氣。   這幾若个月,不管是啥物店,對方幾歲,我開喙就講台語,伊欲用華語,抑是台語應我攏無要緊,有應就表示伊聽有,伊若聽無,伊會講伊
Thumbnail
這次參加政大翻譯與跨文化研究中心所舉辦的【翻譯大師講座】,活動邀請現任台灣現代詩人協會理事長金尚浩教授,以「審美觀點和意識:台灣文學韓譯狀況與傳介的影響」為題,分享至今從事翻譯相關實務、研究、訪談及編輯的經驗。 當初會報名參加,主要是覺得難得有人講台灣文學外譯。
Thumbnail
巫術指控案件的暴增,是因為陌生人的加入?鄉村迷信氣氛濃厚?還是有些話想說而不易說?惡行未能平反?在亮麗宣傳底下的模糊暗影,也在我們身邊遊蕩嗎?研究戰後德國的歷史學家莫妮卡.布萊克教授的新書《歐洲鬼地方》中文版今年三月在臺灣出版,本篇為她在中研院兩場演講的第三篇側記。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本文深入探討2024年臺灣經濟的最新動態,尤其是受到AI驅動的製造業景氣與股市行情,且文章分析航空、金融及營建等行業未來的投資機會,並指出高股息ETF的表現和市場熱門事件,希望讀者將能獲得對市場理解以及投資建議。
Thumbnail
『順眼』tsit 个詞台語應該按怎講 khah 好勢咧?當然,現代人「sūn-gán」uân-nā 讀甲慣勢慣勢矣,毋過咱若去 píng 過去 ê 字典就 ē 知影,古早時恐驚是無 tsit 个講法。按呢台語自底有啥乜仝款意思 ê 詞彙咧? 咱凡勢 ē-tàng 講「佮目 kah-ba̍k」。咱若
Thumbnail
半導體材料的演進與台灣企業的貢獻 引言 半導體材料是現代科技的核心力量,支撐著智能手機、電動車、5G通信和人工智慧等技術的飛速發展。隨著科技的不斷進步,半導體材料經歷了從鍺(Germanium)和矽(Silicon)到氮化鎵(Gallium Nitride, GaN)和碳化矽(Silicon
Thumbnail
簡單比喻,例如在一個演講台上,大家不管講什麼話語,都是「講台語」(講台上的語言),但若要細分,則有各式各樣的「講台X語」。……
Thumbnail
歡迎收聽「台語講怪奇」。 Ta̍k家好,我是Chiá-siông,我是Niau-tāu。 咱chit ê節目是用台語來kā ta̍k-ke介紹chit ê世界上 ,chiâⁿ chōe奇奇怪怪ê代誌。 用台語來表現,ǹg望ta̍k-ke聽liáu會感覺趣味。 頂1回咱講--ê
Thumbnail
歡迎收聽「台語講怪奇」。 Ta̍k家好,我是Chiá-siông,我是Niau-tāu。 咱chit ê節目是用台語來kā ta̍k家介紹chit ê世界上,chiâⁿ chōe奇奇怪怪ê代誌。 用台語來表現,ǹg望ta̍k家聽liáu會感覺趣味。 今á日頭一集,lán要紹介
Thumbnail
這一、二年來,不但查某孫有佇面頭前的時,我講台語;伊無佇咧,我佮其他的囡仔嘛講台語;毋但佇礁溪講台語,慢慢仔佇台北的店內嘛講台語,佇台北閣較需要較長的時間培養講的勇氣。   這幾若个月,不管是啥物店,對方幾歲,我開喙就講台語,伊欲用華語,抑是台語應我攏無要緊,有應就表示伊聽有,伊若聽無,伊會講伊
Thumbnail
這次參加政大翻譯與跨文化研究中心所舉辦的【翻譯大師講座】,活動邀請現任台灣現代詩人協會理事長金尚浩教授,以「審美觀點和意識:台灣文學韓譯狀況與傳介的影響」為題,分享至今從事翻譯相關實務、研究、訪談及編輯的經驗。 當初會報名參加,主要是覺得難得有人講台灣文學外譯。
Thumbnail
巫術指控案件的暴增,是因為陌生人的加入?鄉村迷信氣氛濃厚?還是有些話想說而不易說?惡行未能平反?在亮麗宣傳底下的模糊暗影,也在我們身邊遊蕩嗎?研究戰後德國的歷史學家莫妮卡.布萊克教授的新書《歐洲鬼地方》中文版今年三月在臺灣出版,本篇為她在中研院兩場演講的第三篇側記。