逐工寫一段(台文)1—3

閱讀時間約 1 分鐘

1.學校的母語課,不只學「講」母語爾爾,

猶有學寫字、羅馬拼音佮文化。
我的囝仔細漢時, 我共 "人因"in 講台語, 我足無閒, 定定袂記得講, "人因"in 真緊大漢, 只會曉講一點仔. 我感覺足遺憾。

2.有人講:「這馬攏國際化,毋免學台語啊!學台語無路用。」

「國際化」毋是按呢講喔!
逐个國家抑是地區,攏愛共家己的特色貢獻出來,安呢才是國際化,
你想講會曉講英語就是「國際化」?不是喔!
頭一項,家己的語言袂使袂記得,台語咧欲死去了,趕緊來搶救。
想起小學的時陣,佇庄跤的學校,囡仔佇厝裡攏講台語,去學校遮學華語(猶沒電視),不但作文袂曉寫,造句也寫袂出來,若是當年直接教𪜶台文,無的確寫作文的時陣會卡快樂,嘛袂發生,讀到小學畢業一句話也寫袂出來。
粵語有字,台語也有字,學就會曉。

3.我小學的時陣,我學校講台語的人沒罰掛狗牌的代誌

可能庄跤所在,老師也無認真去執行,毋過同學有人會自動提醒(去共老師投):「吼!講方言。」我當時也不知影是安怎台語叫作「方言」?只知影講台語是毋著的代誌。
(2019年寫)

**台文不會寫,不會唸? 查這裏

下一篇

為什麼會看到廣告
88會員
661內容數
一直寫,一直寫,除了記錄生活、發表意見和想法、產出創作之外,還可以療癒自己。 我的email: [email protected]
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
紀餘的沙龍 的其他內容
我的原生家庭有4個男生,只有我一個女兒,上面2個哥哥,下面2個弟弟,我在中間。 原來我還有一位不在的哥哥 我開口將意見說出來 接著貼出祖先從福建移居到台灣後的祖先牌位上的名字,老二的名字赫然在上面,這實在很扯,拜了那麼多年,我們一直不知道有那人的存在。 排行序改稱 訃聞是定論,也是宣告
媽媽告別式的前幾天,我在想我要穿哪件衣服?哪件褲子?哪雙鞋?還有重要東西隨身帶著的小袋,要避免紅色的,要將它們集中到出發處的台北家中,每天穿的球鞋是淺淺的粉紅色,回新店時換了一雙灰灰的咖啡色。 突然我產生了一個想法:「我為什麼要聽妳的呢?」,我可以: 2.回答她:「嗯!是啊!」
在line群組中校對訃聞的時候,出現了弟弟這則: 「小美(化名)已結婚,但先生是女的,不管男女,我就照寫名字。」 蛤?小美是大哥的女兒,大哥離婚很久了,孩子都跟媽媽,跟我們沒來往。 我回: 「等一下,女兒的同性配偶叫『女媳』」以前我有仔細看過稱謂表。 「我請SS再確認一下」我手邊沒電腦,託家人查。
對於有糖尿病的人來說,糖和澱粉成了很不好的東西,好像是「萬惡」似的。本來吃甜食會讓人有愉悅和幸福的感覺,澱粉類的米、麵、地瓜、馬鈴薯等是自古以來人們賴以吃飽,維持體力的食物,今天怎麼成了「很不好」的東西呢?真奇怪。 我想到了下面的原因: 糖— 澱粉— 以勞動運動量來說,現代人的醣類吃太多了
有朋友問我,看到孫女是不是很高興?我說沒有耶!我一直沒有覺得高興,只覺得很奇妙,原來在女兒肚子裏的孩子出來了,而且一切正常,每個部份都長得好好的,會吸奶、會吞嚥,有大便、小便,有長肉肉,也長長了,眼睛會東看西看,會笑、會哭,表達意見,對著人家嗯嗯哦哦的,有反應就好。 一、安排、空出我的休息時間
大女兒在請月嫂做月子,快要結束前,用line問我:「你一月有什麼事情要忙嗎?我在想月嫂離開後,你一段時間回來陪我一下可嗎?」 我回:「她離開那天, 我會跟她交接廚房的東西、事情。然後幫你煮2~3天飯。然後看一星期待幾天,2~3天吧!」 「嗯嗯!她到1/3。」確認了當天她會煮完晚餐後走。 第一週
我的原生家庭有4個男生,只有我一個女兒,上面2個哥哥,下面2個弟弟,我在中間。 原來我還有一位不在的哥哥 我開口將意見說出來 接著貼出祖先從福建移居到台灣後的祖先牌位上的名字,老二的名字赫然在上面,這實在很扯,拜了那麼多年,我們一直不知道有那人的存在。 排行序改稱 訃聞是定論,也是宣告
媽媽告別式的前幾天,我在想我要穿哪件衣服?哪件褲子?哪雙鞋?還有重要東西隨身帶著的小袋,要避免紅色的,要將它們集中到出發處的台北家中,每天穿的球鞋是淺淺的粉紅色,回新店時換了一雙灰灰的咖啡色。 突然我產生了一個想法:「我為什麼要聽妳的呢?」,我可以: 2.回答她:「嗯!是啊!」
在line群組中校對訃聞的時候,出現了弟弟這則: 「小美(化名)已結婚,但先生是女的,不管男女,我就照寫名字。」 蛤?小美是大哥的女兒,大哥離婚很久了,孩子都跟媽媽,跟我們沒來往。 我回: 「等一下,女兒的同性配偶叫『女媳』」以前我有仔細看過稱謂表。 「我請SS再確認一下」我手邊沒電腦,託家人查。
對於有糖尿病的人來說,糖和澱粉成了很不好的東西,好像是「萬惡」似的。本來吃甜食會讓人有愉悅和幸福的感覺,澱粉類的米、麵、地瓜、馬鈴薯等是自古以來人們賴以吃飽,維持體力的食物,今天怎麼成了「很不好」的東西呢?真奇怪。 我想到了下面的原因: 糖— 澱粉— 以勞動運動量來說,現代人的醣類吃太多了
有朋友問我,看到孫女是不是很高興?我說沒有耶!我一直沒有覺得高興,只覺得很奇妙,原來在女兒肚子裏的孩子出來了,而且一切正常,每個部份都長得好好的,會吸奶、會吞嚥,有大便、小便,有長肉肉,也長長了,眼睛會東看西看,會笑、會哭,表達意見,對著人家嗯嗯哦哦的,有反應就好。 一、安排、空出我的休息時間
大女兒在請月嫂做月子,快要結束前,用line問我:「你一月有什麼事情要忙嗎?我在想月嫂離開後,你一段時間回來陪我一下可嗎?」 我回:「她離開那天, 我會跟她交接廚房的東西、事情。然後幫你煮2~3天飯。然後看一星期待幾天,2~3天吧!」 「嗯嗯!她到1/3。」確認了當天她會煮完晚餐後走。 第一週
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
每天早上整理最新重要資訊,並於8:00準時上架。以下新聞資訊整理自從經濟日報、工商時報、鉅亨網、MoneyDJ理財網。Miller對於每日重點事件的看法、籌碼、與技術分析的教學,歡迎到方格子訂閱「米勒投資沙龍」收看進階內容
Thumbnail
2024.05.13 新竹縣政府 新竹縣政府籌備多時「竹東客家文化大禾埕計畫」,今(13)日上午舉行開工動土典禮,典禮現場嘉賓雲集,新竹縣長楊文科、客家委員會主委楊長鎮等人,與立委林思銘及徐欣瑩辦公室主任、竹東鎮長郭遠彰及新竹縣多位議員、竹東鎮民代表、里長等民代一同虔誠祝禱工程順利圓滿完成,不僅未
Thumbnail
2024.02.26 新竹市政府 新竹市全電動巴士「先導公車」路線,由國光汽車客運股份有限公司取得路線經營權,10輛電動公車預計今年下半年上路,今(26)日業者邀請市長高虹安至陽明交通大學查看先導公車試運行,並確認校內路線與停靠站點。高市長表示,感謝交通部公路局、新竹縣政府、新竹科學園區管理局、陽
櫻花綻放的美景如詩如畫,為我們的新學期揭開序幕。在竹東河濱公園,13位朋友齊聚一堂,共度一個愉快的上午。這是一個充滿歡笑、富有回憶的日子,我們彼此交流著過年的點滴,分享著冒險心靈的旅程。 大家輪流敘述著在過年期間的種種冒險,有的去了高雄,有的探訪了墾丁夏都,還有一些敢於挑戰的夥伴選擇了古坑
「由於我自己長期擔任編輯工作,看見台灣各個文學獎的發展,心裡不禁質疑——難道,只有能夠被評論、分析的菁英論述,才稱得上『文學』嗎?」---蔡逸君                                                                    
Thumbnail
十餘年前曾經有一段時間,天天在施工現場裡穿梭。每天到現場後,帶上口罩絕對是第一要務,當然不是為了防疫,而是漫天飛揚的施工煙塵之大,如果不用口罩保護起來恐怕連呼吸都是問題。 施工的總負責人是來自西安的一位設計監造師,人又瘦又高,由於我們代表的是業主方,自然對我們非常客氣。但對現場施工的師傅們可就不是
Thumbnail
文|任依島 《屋簷下的交會》這本書寫的是我當社關員時,在精神失序者及家屬身上看到的故事,原本並未設想談論自己,但編輯在了解我成為助人工作者的歷程後,建議我不妨談談自己如何走上這條路。 沒有遮蔽的防護,曝露自己的過往,難免有些擔心,後來一想,就如同我去到民眾家裡,不管是本人或家屬,有時不消我多問,他們
Thumbnail
許久不見,暫時把這裡當作練習寫作的地方。 如果你是被標題吸引進來的,我希望你已經對宇宙法則有基礎理解。 如果沒有那也沒關係,我想說的是,無論你現在處在何種困境之中,你永遠都有辦法從那個狀況中解脫出來。無論你的問題是家庭或是朋友、財富抑或者健康,每一件事情的解決力量一直都在你手中。 我不想說得很玄幻
Thumbnail
​ 每個城市都有一條城市專屬河流貫穿每個城市市中心,端看世界地圖皆然,台灣也是如此。舉例來說:台北市有淡水河、高雄市有愛河、台中市有綠川、宜蘭縣有冬山河、新竹市有護城河。小編居住的基隆市有田寮河,田寮河有十二座的橋樑成為地方的美談。 田寮河十二生肖橋梁相關資訊:: ​ 基隆市仁愛區與信義區交界處 ​
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
每天早上整理最新重要資訊,並於8:00準時上架。以下新聞資訊整理自從經濟日報、工商時報、鉅亨網、MoneyDJ理財網。Miller對於每日重點事件的看法、籌碼、與技術分析的教學,歡迎到方格子訂閱「米勒投資沙龍」收看進階內容
Thumbnail
2024.05.13 新竹縣政府 新竹縣政府籌備多時「竹東客家文化大禾埕計畫」,今(13)日上午舉行開工動土典禮,典禮現場嘉賓雲集,新竹縣長楊文科、客家委員會主委楊長鎮等人,與立委林思銘及徐欣瑩辦公室主任、竹東鎮長郭遠彰及新竹縣多位議員、竹東鎮民代表、里長等民代一同虔誠祝禱工程順利圓滿完成,不僅未
Thumbnail
2024.02.26 新竹市政府 新竹市全電動巴士「先導公車」路線,由國光汽車客運股份有限公司取得路線經營權,10輛電動公車預計今年下半年上路,今(26)日業者邀請市長高虹安至陽明交通大學查看先導公車試運行,並確認校內路線與停靠站點。高市長表示,感謝交通部公路局、新竹縣政府、新竹科學園區管理局、陽
櫻花綻放的美景如詩如畫,為我們的新學期揭開序幕。在竹東河濱公園,13位朋友齊聚一堂,共度一個愉快的上午。這是一個充滿歡笑、富有回憶的日子,我們彼此交流著過年的點滴,分享著冒險心靈的旅程。 大家輪流敘述著在過年期間的種種冒險,有的去了高雄,有的探訪了墾丁夏都,還有一些敢於挑戰的夥伴選擇了古坑
「由於我自己長期擔任編輯工作,看見台灣各個文學獎的發展,心裡不禁質疑——難道,只有能夠被評論、分析的菁英論述,才稱得上『文學』嗎?」---蔡逸君                                                                    
Thumbnail
十餘年前曾經有一段時間,天天在施工現場裡穿梭。每天到現場後,帶上口罩絕對是第一要務,當然不是為了防疫,而是漫天飛揚的施工煙塵之大,如果不用口罩保護起來恐怕連呼吸都是問題。 施工的總負責人是來自西安的一位設計監造師,人又瘦又高,由於我們代表的是業主方,自然對我們非常客氣。但對現場施工的師傅們可就不是
Thumbnail
文|任依島 《屋簷下的交會》這本書寫的是我當社關員時,在精神失序者及家屬身上看到的故事,原本並未設想談論自己,但編輯在了解我成為助人工作者的歷程後,建議我不妨談談自己如何走上這條路。 沒有遮蔽的防護,曝露自己的過往,難免有些擔心,後來一想,就如同我去到民眾家裡,不管是本人或家屬,有時不消我多問,他們
Thumbnail
許久不見,暫時把這裡當作練習寫作的地方。 如果你是被標題吸引進來的,我希望你已經對宇宙法則有基礎理解。 如果沒有那也沒關係,我想說的是,無論你現在處在何種困境之中,你永遠都有辦法從那個狀況中解脫出來。無論你的問題是家庭或是朋友、財富抑或者健康,每一件事情的解決力量一直都在你手中。 我不想說得很玄幻
Thumbnail
​ 每個城市都有一條城市專屬河流貫穿每個城市市中心,端看世界地圖皆然,台灣也是如此。舉例來說:台北市有淡水河、高雄市有愛河、台中市有綠川、宜蘭縣有冬山河、新竹市有護城河。小編居住的基隆市有田寮河,田寮河有十二座的橋樑成為地方的美談。 田寮河十二生肖橋梁相關資訊:: ​ 基隆市仁愛區與信義區交界處 ​