weapon 與「武器」或「武藝的器物」之轉換密碼,兼談 martial

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
raw-image

wea:此處與漢字「武」(wea = 雙eA = ee夊 = 一弋止 = 武) 或「武藝的」互轉。「武」字華語發音 wǔ,台閩語則音近 bwu 或 bwù。此外,e 可能約略形聲漢語「藝」的ㄧ種口音,a 可能通過字體 а 象徵融合「勾句」的形狀並且通過與大寫 A ㄧ起組成 Aa 來象徵漢字「白勺」二字的象形文以轉換漢字「的」。

p:此處可能簡單象徵「戊」、「戉」、「戌」等的形狀,甚至包括「戈」、「弋」等,代表古代俱有攻擊性或防禦性或訓練使用之替代性的武器,以便加強表達上述「武」字的內涵。

on:此處與漢字「器」或「器物」互轉。o 代表「器」字中的四個「口」;n 可能代表「器」字中的「犬」(台閩語發音 kíèn 或 kuàn、華語發音 quǎn、拉丁語 canis 意爲「犬」,可以歸納出三者皆包含 n 音,或是通過 nn 左右相連再轉90 度約略象徵漢字符號「犭」然後再旁通漢字符號「犬」 )。此外,o 又可能同時代表 ox 而轉換漢字「牛」而旁通漢字符號「牜」,且 n 又可能通過象徵漢字「物」右邊的符號「勹」並同時象徵二個撇狀符號「丿丿」,然後組合轉換漢字「物」。(P.S. 以四個簡單的橋接式來表達就是:「on = o + n = oooo 省三個 o + canis = + = 器」;「on = o + n = ox + nn 省一個 n = + 勹丿丿= 牜+ = 物」;「on = o + n = + = + 牜= 物」;「on = on + on 省一個 on = + = 器物」)

wea + p + on = weapon,即橋接於漢字「武器」或「武藝的器物」之意。


不過,在現代的 English 中「武藝」通常稱作 martial art (或意爲「軍人等之一類藝術技」),所以 martial artist 也就可能是「軍人等之一類藝術技之師士」。這麼說來,martial 字首的 m 音可能來自表達漢字「軍」上面的「冖」或古字的「冃」形,即「帽」字右上的「冃」形及其漢語發音之起音並代表漢字「軍」、a 是輔助發音、r 則約略形聲漢語「人」字的起音。

但是 martial 也可能有「軍合武之一類」或「軍武之一類」之意。此時,m 仍代表漢字「軍」;a 或通過 Aα 上下組合約略象徵漢字「合」;rt 則象徵並代表所謂「止戈爲武」的「戈止」,亦即代表漢字「武」。所以 martial art 就可能帶有「軍合武之一類藝術技」即「軍武之一類藝術技」甚至意通「軍事武功的藝術」之含意。

耐人尋味的是,martial 一字也可能與漢字文化早期的軍事類官職「司馬」系出同源,即通過「martial = mar.ti.ial = 馬.匕丶丨.丶丨a人 = 馬.匕dotㄧ.丶一a勹 = 馬.匕o一.丶白勹 = 馬.匕囗一.的 = 馬.F口一.的 = 馬.司.的 = 馬司的」轉換漢字「馬司的」,類似「司馬的」之意,其中「馬司」可能是古漢文「司馬」的同義倒裝詞,而此「司馬」即漢字文化古代周王國聯邦時期的軍事類官職之一。所以此處 martial (馬司的) 也意通「軍事的」。

巧合的是,古代西方文化的戰神也叫 Mars,似乎這個 Mars 也可能就是漢字古語「司馬」ㄧ詞的同義倒裝詞「馬司」,和 Mars 的另一個意思「火星」是無關的,因爲 Mars 和漢字「火星」的轉換不完全是形聲的關係,而是通過另ㄧ組橋接式「Mars = M.ar.s = Man.1二.星 = 人.11.星 = 人.||.星 = 人.\/.星 = 人.丷.星 = 人丷.星 = 火.星 = 火星」的轉換。不過「火星」在古代漢字文化的天官或天文觀測專業術語中是名爲「惑星」,後世的「火星」一語可能只是從其星光泛著火紅光芒的色彩感覺來命名的俗稱,所以 Mars 另有可能通過「Mars = Ma.rs = Maybe.二s = 或.ss = 或.心星 = 惑.心.星 = 或心.星 = 惑.星 = 惑星」轉換漢字「惑星」。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
76會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
只能說在修行的道路上,慎選轉職職業是很重要的。
Thumbnail
只能說在修行的道路上,慎選轉職職業是很重要的。
Thumbnail
歐甘樹文---梣樹正位 梣樹自古以來就象徵著戰士的精神,它的堅硬木質是長毛以及斧頭炳的最佳材料,在戰士文化中,這兩種武器都象徵強壯且無所畏懼的英雄武士,因此梣樹力量可以激發人類的勇氣,協助連結肉體與精神之間的強度,協調兩者的差異性。這或許與它在神話中被視為支持三層世界的神樹有關,因為梣樹也連結著截
Thumbnail
歐甘樹文---梣樹正位 梣樹自古以來就象徵著戰士的精神,它的堅硬木質是長毛以及斧頭炳的最佳材料,在戰士文化中,這兩種武器都象徵強壯且無所畏懼的英雄武士,因此梣樹力量可以激發人類的勇氣,協助連結肉體與精神之間的強度,協調兩者的差異性。這或許與它在神話中被視為支持三層世界的神樹有關,因為梣樹也連結著截
Thumbnail
中篇3篇文章,主軸在兵器 名稱分別是【劍術‧技擊】與【八卦門三絕兵器(一)子午鴛鴦鉞】 劍術也是我開始習武的一個美好的幻想 而劍術‧技擊此篇從劍的歷史開始介紹 到最後述說技擊介紹,其中提到手臂錄中的劍訣與後劍訣 最後提到中國的劍法已近乎失傳 讓我美好的幻想逐漸幻滅 不過好在還保有一絲絲
Thumbnail
中篇3篇文章,主軸在兵器 名稱分別是【劍術‧技擊】與【八卦門三絕兵器(一)子午鴛鴦鉞】 劍術也是我開始習武的一個美好的幻想 而劍術‧技擊此篇從劍的歷史開始介紹 到最後述說技擊介紹,其中提到手臂錄中的劍訣與後劍訣 最後提到中國的劍法已近乎失傳 讓我美好的幻想逐漸幻滅 不過好在還保有一絲絲
Thumbnail
武者的氣質 今天上一對一劍術課程時🗡 學生提到當初會練劍術、太極拳☯️有部分原因是因為武者的氣質。這在現實生活不容易看到,但很令人嚮往又充滿想像。 什麼是武者的氣質 迎著劍鋒、迎著刀鋒上🗡勇往直前不怕困難。所謂危機與機會並存!生死之間要搶奪先機。 但這不是只憑著暴虎馮河
Thumbnail
武者的氣質 今天上一對一劍術課程時🗡 學生提到當初會練劍術、太極拳☯️有部分原因是因為武者的氣質。這在現實生活不容易看到,但很令人嚮往又充滿想像。 什麼是武者的氣質 迎著劍鋒、迎著刀鋒上🗡勇往直前不怕困難。所謂危機與機會並存!生死之間要搶奪先機。 但這不是只憑著暴虎馮河
Thumbnail
手揮琵琶,是太極拳中相當具有詩意的招式名稱,猶懷抱琵琶撥弄琴弦,事實上卻可以幻想擒拿一人之手,錯開對方關節。然而在「套路」之中,一切僅有想像,有人是時刻想像有群敵人四面八方而來,有人則想像自己猶如大海波濤般浪疊層層。脫去了武學意涵後,藝術化的招式亦能有他種想像。
Thumbnail
手揮琵琶,是太極拳中相當具有詩意的招式名稱,猶懷抱琵琶撥弄琴弦,事實上卻可以幻想擒拿一人之手,錯開對方關節。然而在「套路」之中,一切僅有想像,有人是時刻想像有群敵人四面八方而來,有人則想像自己猶如大海波濤般浪疊層層。脫去了武學意涵後,藝術化的招式亦能有他種想像。
Thumbnail
俗話說:「打不好就怪兵器!」 俗話說:「打不好就怪兵器!」(誤) 武器的形制構造會直接影響到使用方式。 例如日本刀的刀身較為細長,刀柄則是由目貫固定在刀身上。 如此結構,在使用上自然不能像拿鐵棒般甩動揮舞。 有時,武器形制也會跟流派風格或地區流行有關。 江戶時,津輕一帶流行
Thumbnail
俗話說:「打不好就怪兵器!」 俗話說:「打不好就怪兵器!」(誤) 武器的形制構造會直接影響到使用方式。 例如日本刀的刀身較為細長,刀柄則是由目貫固定在刀身上。 如此結構,在使用上自然不能像拿鐵棒般甩動揮舞。 有時,武器形制也會跟流派風格或地區流行有關。 江戶時,津輕一帶流行
Thumbnail
武學的種類數之不盡,而武學的典籍更是多如天上繁星。譬如有真經、祕笈、心法、寶典、書、譜、籍、冊、等等。但所有武學的變化,其實都萬變不離其中。這次小說的主角來個突破,主角不是人,而是真真正正那些武學本身和武學典籍。從歷代它們的由來與出處,並數盡風雲人物。為大家揭開武學淵源和至高之人。
Thumbnail
武學的種類數之不盡,而武學的典籍更是多如天上繁星。譬如有真經、祕笈、心法、寶典、書、譜、籍、冊、等等。但所有武學的變化,其實都萬變不離其中。這次小說的主角來個突破,主角不是人,而是真真正正那些武學本身和武學典籍。從歷代它們的由來與出處,並數盡風雲人物。為大家揭開武學淵源和至高之人。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News