付費限定
方格精選

我在法國的中文閱讀時光

Lili HSU-avatar-img
Lili HSU
發佈於Lili的法國日常誌
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

里昂小公寓的房間，一座鑲嵌在牆面上的壁爐，四周被紅棕色的條紋大理石包覆。

在更傳統的法式建築裡，這樣的火爐會向上直達煙囪， 將燃燒的煙塵排出戶外，現今一般法國的房子幾乎都有暖氣系統，早期的壁爐設計備而不用，外層的結構充滿了歐式的風味，反倒成了屋內最雅致的裝飾。

壁爐結構上層有一光潔的大理石平台，善用這樣的空間，我擺放了許多書籍，多半是中文書，在往返法國和台灣之間，對紙上文字和母語的依戀，隨著我的行李箱一起飄洋過海⋯⋯

raw-image


🌻🌻🌻 謝謝你來我的方格小窩耐心閱讀我的文章與創作！🌻🌻🌻

有看到文章最下方的讚賞鍵（拍手按鈕）嗎？你輕輕拍手五下將化為我的創作基金，你不需要為此支付任何費用，卻能讓我的圖文創作走得更長遠喔！謝謝你的鼓勵！

你當然也可以像Lili一樣加入讚賞公民的行列，一起支持「化讚為賞」的公民運動！

以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1173 字、2 則留言，僅發佈於Lili的法國日常誌你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
Lili的法國異境與插畫日常Lili的法國日常誌法國小日子
留言
avatar-img
留言分享你的想法！
流水日記-avatar-img
流水日記
2022/04/26
好想去法國呀！為了去法國還開始學法文，但法文好難><
Lili HSU-avatar-img
Lili HSU
發文者
2022/04/27
加油加油！每天持續練習法文一定會進步的！
avatar-img
Lili的法國異境與插畫日常
20.9K會員
165內容數
在法國的小日子已有十多年的時光。 曾是敲打鍵盤的文字譯者與線上英文老師，目前全職在家創作，建立插畫和數位商品的迷人小宇宙。自稱資深少女，是因年紀漸長， 卻始終保持對身邊事物永遠有新鮮感的初心。插畫、數位模板、設計布料花樣、手作、縫紉⋯⋯，雜七雜八的生活樣貌也讓我建立了自己的品牌 Cocon Zakka。
Lili的法國異境與插畫日常的其他內容
2023/01/06
2023全新專題：Procreate 插畫創作小學堂 （單次購買後永久觀看專題內全部影片）
幾年前手握著不同尺寸的代針筆，在書桌前埋頭細細地將法國的建築物和街景刻在畫紙上，當時習慣手繪感的我大概很難想像得到自己會走進電繪的世界。如今我在方格子上的插畫創作，有百分之八十以上都是以Procreate完成，連Youtube的影片剪輯也經常會搭配用Procreate製作的小動畫⋯⋯
Thumbnail
2023/01/06
2023全新專題：Procreate 插畫創作小學堂 （單次購買後永久觀看專題內全部影片）
幾年前手握著不同尺寸的代針筆，在書桌前埋頭細細地將法國的建築物和街景刻在畫紙上，當時習慣手繪感的我大概很難想像得到自己會走進電繪的世界。如今我在方格子上的插畫創作，有百分之八十以上都是以Procreate完成，連Youtube的影片剪輯也經常會搭配用Procreate製作的小動畫⋯⋯
Thumbnail
2022/11/05
里昂 · 索恩河畔的週末露天市集· 味噌雞湯
週末前一晚特意設定鬧鐘，讓自己隔天能悠閒的吃早餐，再慢慢散步到索恩河（Saône）畔，趕在市集攤販中午開始慢慢收攤前，還能挑上一些賣相好的新鮮蔬果。除了固定會購買的酪梨和有機麵包，最近我菜籃內的新寵是藍莓，早餐配優格，下午工作休息時間也會抓幾顆當零食吃。
Thumbnail
2022/11/05
里昂 · 索恩河畔的週末露天市集· 味噌雞湯
週末前一晚特意設定鬧鐘，讓自己隔天能悠閒的吃早餐，再慢慢散步到索恩河（Saône）畔，趕在市集攤販中午開始慢慢收攤前，還能挑上一些賣相好的新鮮蔬果。除了固定會購買的酪梨和有機麵包，最近我菜籃內的新寵是藍莓，早餐配優格，下午工作休息時間也會抓幾顆當零食吃。
Thumbnail
2022/02/15
過年的尖叫聲｜你們也玩心臟病嗎
「一、二、三、四、五、六⋯⋯啊啊啊啊啊⋯⋯」 大夥兒圍著眼前那堆撲克牌，每人輪流丟一張再往上疊，嘴裡緊張地叨念著數字，屏息以待，就等那爆炸性的一刻來臨！當有人唸出的數字與撲克牌相符，空氣瞬間凝結半秒，眾人大聲尖叫，手全往那堆牌撲過去！
Thumbnail
2022/02/15
過年的尖叫聲｜你們也玩心臟病嗎
「一、二、三、四、五、六⋯⋯啊啊啊啊啊⋯⋯」 大夥兒圍著眼前那堆撲克牌，每人輪流丟一張再往上疊，嘴裡緊張地叨念著數字，屏息以待，就等那爆炸性的一刻來臨！當有人唸出的數字與撲克牌相符，空氣瞬間凝結半秒，眾人大聲尖叫，手全往那堆牌撲過去！
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
沙龍介面新登場！自訂你的創作空間，讓好內容被看見
沙龍一直是創作與交流的重要空間，這次 vocus 全面改版了沙龍介面，就是為了讓好內容被好好看見！ 你可以自由編排你的沙龍首頁版位，新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面，並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
#vocus#方格子#方格子沙龍
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
沙龍介面新登場！自訂你的創作空間，讓好內容被看見
沙龍一直是創作與交流的重要空間，這次 vocus 全面改版了沙龍介面，就是為了讓好內容被好好看見！ 你可以自由編排你的沙龍首頁版位，新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面，並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
#vocus#方格子#方格子沙龍
Thumbnail
avatar-avatar
阿千看世界
2025年綜合所得稅繳稅教學：線上申報、信用卡回饋、拆單攻略！
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份，當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」，只是相當相當多人還不知道，原來繳給政府的稅！可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳，從繳費中賺一點點小確幸！就是賺個１%~2%大家也是很開心的，因為你們把沒回饋變成有回饋，就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
#2025所得稅#綜合所得稅#繳稅有回饋
Thumbnail
avatar-avatar
阿千看世界
2025年綜合所得稅繳稅教學：線上申報、信用卡回饋、拆單攻略！
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份，當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」，只是相當相當多人還不知道，原來繳給政府的稅！可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳，從繳費中賺一點點小確幸！就是賺個１%~2%大家也是很開心的，因為你們把沒回饋變成有回饋，就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
#2025所得稅#綜合所得稅#繳稅有回饋
Thumbnail
avatar-avatar
換日線的沙龍
終於有空讀書的日子！（準備農曆年的閱讀清單）
在夜深人靜的夜裡，能在那樣極為安靜空氣裡與書本相伴是非常美好的時光！
#閱讀#日記
Thumbnail
avatar-avatar
換日線的沙龍
終於有空讀書的日子！（準備農曆年的閱讀清單）
在夜深人靜的夜裡，能在那樣極為安靜空氣裡與書本相伴是非常美好的時光！
#閱讀#日記
Thumbnail
avatar-avatar
行歌的沙龍
《讀書》
最近發生了一些關於書店的風波，評論有正有反，我不談太複雜的議題，想藉此機會談談讀書吧。 我愛讀書，要不然家裡藏書不會十幾大箱了。我自幼就愛讀書，父親常常買書典藏，任由我翻閱，除了四郎真平的漫畫每日限讀三十分鐘外，其他的書籍我想讀多久就讀多久。我常常在父母臥室裡那一面活動書牆前的地板上拋擲大把的光陰，
#寫作#讀書#書
Thumbnail
avatar-avatar
行歌的沙龍
《讀書》
最近發生了一些關於書店的風波，評論有正有反，我不談太複雜的議題，想藉此機會談談讀書吧。 我愛讀書，要不然家裡藏書不會十幾大箱了。我自幼就愛讀書，父親常常買書典藏，任由我翻閱，除了四郎真平的漫畫每日限讀三十分鐘外，其他的書籍我想讀多久就讀多久。我常常在父母臥室裡那一面活動書牆前的地板上拋擲大把的光陰，
#寫作#讀書#書
Thumbnail
avatar-avatar
法國宅媽的沙龍
愛書人的感動邂逅，我讀「查令十字路84號」vs. 從冬天到春日的十七本書
分享2022年從冬天到春日閱讀的十七本書，書中觸動人心的感動故事，仍夾帶著文字的獨特力量，在你我手中傳閱…
#法國宅媽閱讀手扎#讀書心得#閱讀書評
Thumbnail
avatar-avatar
法國宅媽的沙龍
愛書人的感動邂逅，我讀「查令十字路84號」vs. 從冬天到春日的十七本書
分享2022年從冬天到春日閱讀的十七本書，書中觸動人心的感動故事，仍夾帶著文字的獨特力量，在你我手中傳閱…
#法國宅媽閱讀手扎#讀書心得#閱讀書評
Thumbnail
avatar-avatar
Lili的法國異境與插畫日常
我在法國的中文閱讀時光
壁爐結構上層有一光潔的大理石平台，善用這樣的空間，我擺放了許多書籍，多半是中文書，在往返法國和台灣之間，對紙上文字和母語的依戀，隨著我的行李箱一起飄洋過海⋯⋯
#閱讀#法國#中文
Thumbnail
avatar-avatar
Lili的法國異境與插畫日常
我在法國的中文閱讀時光
壁爐結構上層有一光潔的大理石平台，善用這樣的空間，我擺放了許多書籍，多半是中文書，在往返法國和台灣之間，對紙上文字和母語的依戀，隨著我的行李箱一起飄洋過海⋯⋯
#閱讀#法國#中文
Thumbnail
avatar-avatar
鴿白妮的沙龍
光是盯著自己的書櫃
光是盯著自己的書櫃，也有不少樂趣。 哪些書被放在頂層，一讀再讀；哪些書讀過或讀到一半，就被放進箱子或書櫃底層塵封；哪些書是哪時候買的，有沒有讀完……從這些細節按圖索驥，就能一點一點地理出自己的閱讀品味。
#閱讀#書櫃#品味
Thumbnail
avatar-avatar
鴿白妮的沙龍
光是盯著自己的書櫃
光是盯著自己的書櫃，也有不少樂趣。 哪些書被放在頂層，一讀再讀；哪些書讀過或讀到一半，就被放進箱子或書櫃底層塵封；哪些書是哪時候買的，有沒有讀完……從這些細節按圖索驥，就能一點一點地理出自己的閱讀品味。
#閱讀#書櫃#品味
Thumbnail
avatar-avatar
MBA 的在美學習筆記的沙龍
我愛上電子書的旅程——與翻譯書讀者的兩難
前陣子工作之餘比較有時間，開始積極閱讀 non-fiction。於是本文紀錄一下自己這一陣子重新探索閱讀的心路歷程，包括： 1）為什麼我愛上電子書 2）我看電子書用什麼設備/平台—順便聊聊厲害的微信讀書 3）中文讀者閱讀翻譯書的困境
Thumbnail
avatar-avatar
MBA 的在美學習筆記的沙龍
我愛上電子書的旅程——與翻譯書讀者的兩難
前陣子工作之餘比較有時間，開始積極閱讀 non-fiction。於是本文紀錄一下自己這一陣子重新探索閱讀的心路歷程，包括： 1）為什麼我愛上電子書 2）我看電子書用什麼設備/平台—順便聊聊厲害的微信讀書 3）中文讀者閱讀翻譯書的困境
Thumbnail
avatar-avatar
凱洛好感生活的沙龍
實體書籍 · 書迷
對你來說，書是不是不懂的人才看? 從小讀書，都是課業上的課本、暑假作業讀書心得 國中時期，看的是少女漫畫和言情小說 說真的，以前的我似乎嗅不到書香的漫妙 我以前真的覺得：書就是不懂的人才看的! 每天開心吃喝玩樂，哪看得下書?! 買的書也是要看不看的 老實說覺得自己在裝文青一般 直到碰到一個人生轉折
#書#線上#火花
Thumbnail
avatar-avatar
凱洛好感生活的沙龍
實體書籍 · 書迷
對你來說，書是不是不懂的人才看? 從小讀書，都是課業上的課本、暑假作業讀書心得 國中時期，看的是少女漫畫和言情小說 說真的，以前的我似乎嗅不到書香的漫妙 我以前真的覺得：書就是不懂的人才看的! 每天開心吃喝玩樂，哪看得下書?! 買的書也是要看不看的 老實說覺得自己在裝文青一般 直到碰到一個人生轉折
#書#線上#火花
Thumbnail
avatar-avatar
Lizard的沙龍
沒有電影院的日子（２５）《曬曬這個月入住的新食客》
二手書店總是堆滿的書證明了實體書必然過多的命運，能夠逛一逛喜歡的書店，能夠帶一本喜歡的書回家，無論是在實體或是在虛體，都代表你住的地方不能太小與太差，否則喜愛的書買回來還沒看幾次就因為濕氣而皺折，又或者被推到黑暗的角落去，那可真是天下最傷心的幾件事之一。
#買書#心情#lizard不啃電影
Thumbnail
avatar-avatar
Lizard的沙龍
沒有電影院的日子（２５）《曬曬這個月入住的新食客》
二手書店總是堆滿的書證明了實體書必然過多的命運，能夠逛一逛喜歡的書店，能夠帶一本喜歡的書回家，無論是在實體或是在虛體，都代表你住的地方不能太小與太差，否則喜愛的書買回來還沒看幾次就因為濕氣而皺折，又或者被推到黑暗的角落去，那可真是天下最傷心的幾件事之一。
#買書#心情#lizard不啃電影
Thumbnail
avatar-avatar
創作者經濟 IMO
墨耘｜今晚我想來點⋯⋯書櫃 x 分類 x 書單
隨著閱讀量的累積，會想要記錄自己讀過哪些書。
#Readmoo#電子書#整理
Thumbnail
avatar-avatar
創作者經濟 IMO
墨耘｜今晚我想來點⋯⋯書櫃 x 分類 x 書單
隨著閱讀量的累積，會想要記錄自己讀過哪些書。
#Readmoo#電子書#整理
Thumbnail
avatar-avatar
盧慈捕語的沙龍
書中幽趣
我仍熱愛閱讀，只是不再限於紙上文章，人生閱歷、天涯山水都是學問。
#閱讀#收藏#記憶
Thumbnail
avatar-avatar
盧慈捕語的沙龍
書中幽趣
我仍熱愛閱讀，只是不再限於紙上文章，人生閱歷、天涯山水都是學問。
#閱讀#收藏#記憶
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News