方格精選
手作織旅 The Journey of the handmade textile
更新於 發佈於 閱讀時間約 10 分鐘
之於體之展現
為什麼喀什米爾人在其織品工藝的發展上如此燦爛？也許歸功於得天獨厚的原料：pashm的珍貴，但我更相信的是因為人的因素，也就是這些織品師傅的心性和手感讓那一撮撮細緻的羊毛，在漫長時間的淬煉下，打磨出層次、豐富的生命厚度之美。
之於心之旅程
我曾經讀過一本書的描述，寫說喀什米爾的織品文化(Kashmir shawl)反應了當地人(Kashmiri) 的天性，有著緩慢而綿長、柔軟卻堅韌的個性。布料纖維的經緯交織、針線的綿瓞蔓延，其靜謐、內斂的藝術表現有別於整個印度大陸的輝煌大器風格，而是低調地存在著在喀什米爾的每一個角落日常。
我認同上述這樣的說法，但也不免感到疑惑。因為就自己這幾年來對喀什米爾人的觀察，從山下爬到山上、村落走到城鎮，在車上在船上，隨時隨地無時無刻感受到的都是當地人那股相當活躍、外顯的生命活力，甚至一如整個印度大陸上帶給我的衝擊，有時叫人難以招架。每每看著這些有著內斂隱約個性的喀什米爾織品，腦中卻浮現一幕幕失序躁動的日常生活畫面，我不禁莞爾，想像那位作者是在怎樣的思緒下寫下這樣的文字，直到這一年來我漸漸理解，也許他曾經跟我一樣，有幸坐在織品工坊的一角，靜靜地觀察織品師傅如何工作，而有所感。
師傅們說刺繡之於心境歷程，可以用五針的時間看盡一朵花朵的風景，也可以慢慢地花上五百針的時間仔細琢磨花瓣上的方寸細節。確實在他們身上，我看見了無盡的耐心－日復一日不疾不徐地－隨著指尖的針線來往穿梭在纖維間隙之間，仿若演奏著一曲交響樂章，好不優雅。
到底是喀什米爾人的天性造就了織品的成果，抑或藝術的薰陶沉靜了他們的心境？至今我終究還是尋不著答案，然而一想到師傅們是用這樣的心念完成旅程，同為創作者的自己無比羨慕，又覺得十分浪漫，於是乎也不再在意答案了。
若以日本武術的「心、技、體」觀念來看手工織品的創作旅程，師傅們的「心」念起了旅程的開頭，從一而終，「體」則是之於旅程的終點，最後體現於外的具體形式，至於「技」則是這旅程中所有一切的連結，技術之於手法，之於人之於物之於歷史之於自然等所有關聯。
所以說理解喀什米爾織品工藝之美只在於欣賞原料pashm，似乎只聞得了花香而不見大片花園之絢麗，實在可惜，那些藏在布料背後、纖維交織的都是師傅們之於人生的尋繹旅程上的故事：關於他們的心念、體現作品與實踐技術，一切值得被傾聽、分享。
之於手之實踐
羊毛已死，是師傅的手再度賦予其生命重生，而那「手感」便是我們得以感受織品「真實」存在著的體驗。
因為織品工藝就這樣日常地發生在喀什米爾的每一個角落，所以師傅們的技藝多半是從家裡習得，他們從小開始跟在長輩一旁學習，逐步扎實手上絕活。工坊的一對師傅兄弟說他們約莫五歲開始見習，數年過後才得以坐上織布機(loom)前工作，直至今日，二十多年來手指累積的記憶已經不在需要腦子的參與，一但坐在織布機前，身體接觸到機器，開口（經線）、投緯（線）與打緯動作，就像呼吸一吸一吐般地自然運動。每位師傅都有自己習慣的韻律節奏，我喜歡用「手勁」描述那種身體的參與，手勁、力道會決定纖維經緯交織的鬆緊疏密，然後影響羊毛的柔軟性與保暖度，以及我們接觸後最直接的「手感」感受。
織布纖維的「織結」要素：經(warp)與緯(weft)十字交錯，而織布機便是用來協助這兩大垂直（經）/水平（緯）結構得以織結(intertwine)成一塊布料的機具：首先師傅要先將經線(warp)架上機台，接著以腳踏板觸發經線成基、偶數列上下、或說前後開口，接著將梭針(shuttle)帶著緯線(weft)，以一定相同力道左右來回投擲，這個動作稱作投緯，在於讓緯線穿梭於經線之間，讓經、緯得以交錯織結一體。在完成每一次方向的投緯運動後，再要用一長條木板沿著經線方向將緯線加以靠緊，讓織造結構的更為扎實，在這一道手續上每位師傅都有自己習慣的手勁去決定最後纖維的鬆緊密度，也會影響絲線成面的視覺效果，前提是無論疏密都必須維持羊毛該有的柔軟度。另外因為緯線左右來回，在兩端頭尾處的張力拉扯，也會讓邊緣產生不平整的手作感，這部分但憑個人喜好，好壞見仁見智，我個人是挺喜歡那種粗糙感的不完美感。若是想要得到一張間隙均勻且邊緣平整的織布，只能完全仰賴使用全自動化的機器（當地工坊稱之為power loom）生產了。
若是真要認真說起來，至今喀什米爾的織品產業多半都還是以手工製作為大宗，幾乎一條織品的製作程序都不倚靠機器的協助，因此每一道手續都會保留了師傅恰到好處的手勁，從紡紗開始、染色絲線到織布刺繡，最後我們所感受到的手感便是這些力道的厚實累加，那樣的具有生命力，樸直而真實。
事實上只要是使用經緯交錯織結而成的布料，因為兩方向的力道限制，其織造布料多半在延展性的表現上會較差，原先毛料的自由柔軟度也會受其影響，根據資料，歷史上工匠經過嘗試後才找到：“2x2”的經緯交錯（二上二下；二經二緯的絲線順序）可以在結構、柔軟度與色彩表現上達到最佳平衡的表現。
雖然pashmina質地上是真的相當柔軟，因此常見坊間店面商家如此商業操作：稱作戒指絨，可以滑順地溜過戒指。但是在自己這段時間來的接觸，發現到除了柔順，從經驗老道的師父手工織造出來的布料，有著恰當的力勁與平衡的纖維密度，更產生了一種樸質的空氣感，尤其是剛下機台尚未燙整的狀態，仿若織品有了呼吸-一個初生的幼兒-生氣勃勃。
若說纖維質地是織品的內在性格，那其最為外顯的個性表現便來至於顏色，感謝2x2的織造結構，除了造成經、緯線顏色相互疊加影響，同時產生了斜向圖騰(twill-diagonal pattern)的視覺感受。儘管是鮮豔顏色的緯線，若是前、後（上、下）穿梭於羊毛原色的經線間，最終成品的顏色成了像是滲入淺色淡化的粉彩(pale)；若是與深色經線交錯，則像是覆蓋上了一層陰影，使得原先整體色調走向深沉(deep)。
先以經線(Warp)訂下基礎深或淺調，接著就緯線(Weft)色彩變化做為設計表現，經緯交結成織品個性。
除了織造結構造成的顏色影響外，在手工染色絲線的程序上，染色師傅與編織工匠有著一種合作的默契，工匠師傅需要將設計所需的染色素量、程序轉化成染工得以解讀的符碼，接著染工用自己的節奏，將一搓搓絲線從一個染缸浸過另一個，只有他們知道用多少的速度時間得以染上恰當的顏色，加上原料pashm本身泛著一層特殊的光澤，染料的顏色會完全滲入毛料纖維，產生了厚度變得立體。近年來工坊更開始嘗試外來的染色技術，包含捆染－ikat，或是取經印度大陸傳統服飾khadi的混色方式，都讓喀什米爾織品有了全新的現代面貌。
師傅們把自己的人生織進了布料的纖維裡，因此這些手工織品不只是藝術品更是閃耀著師傅身而為人的那股生命光彩。
The Handmade textile is not just a piece of art, instead, it’s a piece of heart from our lovely master.
The Handmade textile is not just a piece of art, instead, it’s a piece of heart from our lovely master.
在這陣子來與師傅的合作互動下，我發現到他們視自己所擁有的手藝為上天的恩賜，每當我加以讚賞時候，他們反而會顯得不知所措，好像那些功勞本就不屬於他們，榮耀應該歸於這一切的根源-阿拉。這樣的反應讓我敬佩-師傅是將自己的生命、信仰以及他們與這片土地自然、歷史人文的種種情感連結都織進了纖維裡，那是一份由心而發的身體實踐，也是心之所向的禮讚-但也為他們的謙卑感到有些可惜，我理解喀什米爾的大環境與傳統意識認知下的影響，他們視自己為普通平凡人，只是自己想跟這些師傅說的是：你們真的是很厲害的平凡人，尤其在現在這個講求快速的世界，值得更多的尊重。
相關閱讀：關於原料羊毛
3會員
13內容數
此專題計畫包含我的觀察書寫紀錄，希望透過織品經緯交錯的空隙，窺見布料背後的大小時代的交迭與人文的變與不變。除了書寫文字與影像的分享形式延續觀察的視點討論，清晰呈現纖維底下-喀什米爾的織品發展脈絡之外，更希望將這些歷史養分其內容進一步轉化再現在後續的當代創作作品上-重新詮釋我所熱愛的織品經典。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這篇文章描述了一幅黑白紋路的風景畫，並以詩意的語言描繪出山峰與線條之間的起伏，呈現出靈魂的尋找與寧靜。文章中描繪了時間、故事和心緒交織的情感，給予讀者心靈的觸動。
被譽為「台灣LV包」的編織「茄芷袋」，但你知道在苗栗海線的苑裡，還有一項傳承三百餘年的「藺草編織技藝」嗎？由「苑裡三角藺草」編織出的每一頂草帽，不只獨一無二，更有著清新的藺草香，這次傑森就帶大家造訪台灣藺草學會的「臺灣手藺」品牌，認識藺草、體驗藺編文化，串連周邊景點還能輕鬆規劃苑裡景點一日遊
在南勢阿美族部落從事苧麻與織相關的工藝已半年，一開始對於阿美族織的故事很模糊，身邊的阿美族同事是和其他族群或部落學習織布及苧麻種植，才知道因為有些部落鄰近市區，線材或布品取得方便，所以織布工藝漸漸走入黃昏，現在鮮少人會織布。
這半年時間，漸漸意識到為什麼要織？為什麼要種苧麻？為什麼要持續使用地織機
打毛線（knitting）是一種很有趣的活動。套用梁實秋說的話，「兩根蔑棍，一上一下，織出多少物事」，真的是「令人拍案叫絕」。不同織法的排列組合，會產生截然不同的織片，而這些織片的物理性質也不相同喔！
這是一篇關於太魯閣族永續生活體驗的文章，瞭解原住民在飾品選擇與製作上的歷史，以及當代服飾中失傳的傳統製作工法。嘗試用不同的材質傳承此工藝，彌補生態復育期間的文化斷層。
慢針縫（Slow Stitch）是一種手工藝運動，強調手工藝的體驗，適合喜歡手工藝和想無壓力接觸的人。
提供了一種放鬆身心、享受當下的方式。
也是一個重拾傳統手工藝的機會，讓人們重新體驗創作的樂趣和成就感。
本文介紹慢針縫的概念、特色以及在環保方面的意義。
在這個快節奏的現代生活中，人們越來越渴望尋找一些能夠帶來平靜與愉悅的方式來放鬆自己。其中，手工藝成為了一個熱門的選擇，而在眾多手工藝中，Macrame編織因其獨特的魅力而引起了人們的關注。
珍珠社區稻草手工藝頗有名氣，可是這項傳統藝術是平埔族的傳統，還是漢人的創意？在這個地方，族群已經融合的嚴絲合縫，很難分出彼此。但是，用稻草編織的面具，倒是透露出一點平埔族的消息，因為這樣的臉譜，不是漢族傳統的模樣，比較像是噶瑪蘭人對祖先的記憶。
在一個籠罩在薄霧中的古雅村落裡，珍被稱為夢的編織者。她的小店「珍的掛毯」內擺滿了講述遙遠土地和神話生物故事的錯綜複雜的掛毯。對村民來說，珍是個謎一般的存在，她的過去像她編織的圖案一樣難以捉摸。
手作是我工作之餘的興趣，最初從台灣開始流行手作市集時，看到許多手做愛好者所展示出的作品，令人感到療癒和喜愛，總想動手試試看，從羊毛氈，刺繡，到現在的毛線編織等，後來有些基礎後，就自己去購買材料，看書或網路教學來製作，過程中，常常會經過錯誤，或耐心不足等，但完成後，會非常有成就感哦
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這篇文章描述了一幅黑白紋路的風景畫，並以詩意的語言描繪出山峰與線條之間的起伏，呈現出靈魂的尋找與寧靜。文章中描繪了時間、故事和心緒交織的情感，給予讀者心靈的觸動。
被譽為「台灣LV包」的編織「茄芷袋」，但你知道在苗栗海線的苑裡，還有一項傳承三百餘年的「藺草編織技藝」嗎？由「苑裡三角藺草」編織出的每一頂草帽，不只獨一無二，更有著清新的藺草香，這次傑森就帶大家造訪台灣藺草學會的「臺灣手藺」品牌，認識藺草、體驗藺編文化，串連周邊景點還能輕鬆規劃苑裡景點一日遊
在南勢阿美族部落從事苧麻與織相關的工藝已半年，一開始對於阿美族織的故事很模糊，身邊的阿美族同事是和其他族群或部落學習織布及苧麻種植，才知道因為有些部落鄰近市區，線材或布品取得方便，所以織布工藝漸漸走入黃昏，現在鮮少人會織布。
這半年時間，漸漸意識到為什麼要織？為什麼要種苧麻？為什麼要持續使用地織機
打毛線（knitting）是一種很有趣的活動。套用梁實秋說的話，「兩根蔑棍，一上一下，織出多少物事」，真的是「令人拍案叫絕」。不同織法的排列組合，會產生截然不同的織片，而這些織片的物理性質也不相同喔！
這是一篇關於太魯閣族永續生活體驗的文章，瞭解原住民在飾品選擇與製作上的歷史，以及當代服飾中失傳的傳統製作工法。嘗試用不同的材質傳承此工藝，彌補生態復育期間的文化斷層。
慢針縫（Slow Stitch）是一種手工藝運動，強調手工藝的體驗，適合喜歡手工藝和想無壓力接觸的人。
提供了一種放鬆身心、享受當下的方式。
也是一個重拾傳統手工藝的機會，讓人們重新體驗創作的樂趣和成就感。
本文介紹慢針縫的概念、特色以及在環保方面的意義。
在這個快節奏的現代生活中，人們越來越渴望尋找一些能夠帶來平靜與愉悅的方式來放鬆自己。其中，手工藝成為了一個熱門的選擇，而在眾多手工藝中，Macrame編織因其獨特的魅力而引起了人們的關注。
珍珠社區稻草手工藝頗有名氣，可是這項傳統藝術是平埔族的傳統，還是漢人的創意？在這個地方，族群已經融合的嚴絲合縫，很難分出彼此。但是，用稻草編織的面具，倒是透露出一點平埔族的消息，因為這樣的臉譜，不是漢族傳統的模樣，比較像是噶瑪蘭人對祖先的記憶。
在一個籠罩在薄霧中的古雅村落裡，珍被稱為夢的編織者。她的小店「珍的掛毯」內擺滿了講述遙遠土地和神話生物故事的錯綜複雜的掛毯。對村民來說，珍是個謎一般的存在，她的過去像她編織的圖案一樣難以捉摸。
手作是我工作之餘的興趣，最初從台灣開始流行手作市集時，看到許多手做愛好者所展示出的作品，令人感到療癒和喜愛，總想動手試試看，從羊毛氈，刺繡，到現在的毛線編織等，後來有些基礎後，就自己去購買材料，看書或網路教學來製作，過程中，常常會經過錯誤，或耐心不足等，但完成後，會非常有成就感哦