漫長的N1之路|N2合格了該怎麼辦

更新 發佈閱讀 4 分鐘

  2017年8月日語檢定N2合格!我之前一直懷疑N1屢次不過的原因有可能是自己的程度連N2都不到......幸好;N2考一次就合格了,總算是擺脫這個疑慮了。

  但我依然必須面對日文基礎不紮實的問題,也許這看起來是很根本的事情,可我還真的是繞了一大圈才反應過來。在考完N2之後想先將自己所有手邊N1的文法書上網賣掉,賣出的速度超出我的想像(想考N1的人好多啊!)......我都不好意思說因為我考不過所以想賣掉......不過買書的人也許會考過啊!

  雖說賣掉文法書,但日劇動畫跟原文小說可是沒斷過!而且我依然按時報考N1的考試!因為我就是好奇!不念會怎樣?!因此2017年12月份N1成績是83、2018年7月N1成績是81。但這一次的沒有念書就是實質意義上的沒有念,竟然分數都維持在差不多的位置?!也就是說我總共考了5次沒過。

raw-image

  不過最後二次維持在八十左右,我想這是可以肯定我目前的能力確實維持在這個狀態,我認為這反倒是個好的現象......至少我可以確定這的確是我現在的實力。

既是倦怠也是瓶頸

  理論上語言學習到了一定程度應該是會一口氣進步很多......我很天真的一直在等待那樣的時機......但我基礎不佳,於是等來的就是"瓶頸"

  自暴自棄是一回事,辦法還是要想的,於是我選擇了既傳統又不一般的方法:補習。但我不想去上甚麼"N1速成班"、"N1專修班"等等。因為倦怠有可能是大腦處理資訊的能力僵化了,我想活化它一下,於是想嘗試一些不一樣的!

  幾經選擇之後,我到某大學的進修部報日語課程。一開始選了「口譯」課程。口語訓練方式很新鮮但那只是第一堂的前1小時,之後就是無盡的挫折...而這才第一堂!但我這個人的優點就是不屈不撓......於是堅持完一整期的課程之後,趕緊去報下一期別的日文課!下一期的日文課我選了「日文作文」!一開始上課我就被念課文給弄得有點緊張,然後又因為隨堂抽問而受了打擊......而這才第一堂!!但至少,我了解了自己其實甚麼都不會!孔子說的;知之為知之,不知為不知,是知也!

  不只如此,我需要不同的方法來刺激自己。我想如果再回去上傳統文法課程我可能會很快又想放棄。而且從口譯課程我發現;雖然我認為聽得懂新聞,但是叫我說出自己聽到的東西卻說不出來?腦袋竟然沒有辦法跟說話能力同步......要不是很多同學狀況都跟我差不多;我都快懷疑自己得了帕金森症!

  再說寫作;我是認為這個對文法的應用非常有幫助,因為考試的思考其實是被動的,我只是解決眼前的問題,寫作是要主動拿出腦袋的東西來用......哪那麼簡單!等到真的拿出來用了就知道自己程度連N3都不到!竟然還常犯一些N4文法的錯誤!不管如何的難以置信,我想我有點理解自己過去心裡面一直對文法上的不安是為何了。

  總之就暫時不急著要考N1了,不過這不是放棄,而是想繼續刺激我的大腦以及學習熱情,如果連自己喜愛的事情都要放棄的話,那人生還有甚麼意思呢?

感謝您閱讀文章,請幫我按右下方的拍拍手,鼓勵我的創作!每人都可以按5次喔!  

留言
avatar-img
ceci 是專業宅女的沙龍
27會員
57內容數
挑戰日檢N1的心路歷程 日語原文小說閱讀心得 影劇動畫心得 生活中的各種想法 可能還有些其他的
2023/07/16
...主角的二位高中生男生分別是不同風格的高冷,沒有其他朋友的二人於是常常互約逛街看書剪頭髮。在你認為這是男子高中日常的時候,案件正悄悄發生在路邊、窗外或眼前的同學身上...
Thumbnail
2023/07/16
...主角的二位高中生男生分別是不同風格的高冷,沒有其他朋友的二人於是常常互約逛街看書剪頭髮。在你認為這是男子高中日常的時候,案件正悄悄發生在路邊、窗外或眼前的同學身上...
Thumbnail
2022/12/07
從「尺度得點」看過去5次不合格的分數。
Thumbnail
2022/12/07
從「尺度得點」看過去5次不合格的分數。
Thumbnail
2022/04/23
這是一件關於日本出版人、作家與書的八卦。
Thumbnail
2022/04/23
這是一件關於日本出版人、作家與書的八卦。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
這個不是高分心得,只是讓人至少可以及格的心得,畢竟看我的成績就知道我也考不高,當時我也沒在追求高分,考過比較重要,當然能拿高分會很開心。
Thumbnail
這個不是高分心得,只是讓人至少可以及格的心得,畢竟看我的成績就知道我也考不高,當時我也沒在追求高分,考過比較重要,當然能拿高分會很開心。
Thumbnail
2020年7月的日本語能力試驗因新冠疫情停辦了一次,同年12月份恢復舉辦,我想了想就去考了。
Thumbnail
2020年7月的日本語能力試驗因新冠疫情停辦了一次,同年12月份恢復舉辦,我想了想就去考了。
Thumbnail
『讓我猜一下!』 你可能是因為「N2-1」, 這個奇怪的標題,而點進這篇文章的,對吧? 雖然文章的標籤是#日文學習,但這裡不是教你『很厲害日語』的地方,如果你是抱這個想法進來的話,那我們在這
Thumbnail
『讓我猜一下!』 你可能是因為「N2-1」, 這個奇怪的標題,而點進這篇文章的,對吧? 雖然文章的標籤是#日文學習,但這裡不是教你『很厲害日語』的地方,如果你是抱這個想法進來的話,那我們在這
Thumbnail
2020年因為疫情的影響,所以各種考試都順延了,但是我還是在2020年底通過了N2的日檢考試。考完當天我從台北的考場走出來,天空下著濛濛細雨,才5點半左右天空就暗下來了,心情上對於這次的N2考試其實是沒什麼把握的。 但當我2021年1月份時上網查成績時,我竟然合格了! 對於通過日語N2檢定這種事我
Thumbnail
2020年因為疫情的影響,所以各種考試都順延了,但是我還是在2020年底通過了N2的日檢考試。考完當天我從台北的考場走出來,天空下著濛濛細雨,才5點半左右天空就暗下來了,心情上對於這次的N2考試其實是沒什麼把握的。 但當我2021年1月份時上網查成績時,我竟然合格了! 對於通過日語N2檢定這種事我
Thumbnail
前提及過,我做了一個關於語言學習的社群帳號。想到花費了不少心思製作內容,不妨也在此分享,希望有興趣學習外語的人可以有所參考。正巧肺炎時期不得不長守家中,是學習外語的絕佳時機。即使現時未能隨意外遊,跟當地人實地對話,但外語總有派上用場的機會——欣賞動漫影視、了解時事、連結世界等等。學習外語更有助活化大
Thumbnail
前提及過,我做了一個關於語言學習的社群帳號。想到花費了不少心思製作內容,不妨也在此分享,希望有興趣學習外語的人可以有所參考。正巧肺炎時期不得不長守家中,是學習外語的絕佳時機。即使現時未能隨意外遊,跟當地人實地對話,但外語總有派上用場的機會——欣賞動漫影視、了解時事、連結世界等等。學習外語更有助活化大
Thumbnail
這一篇,希望給跟當時的我一樣,不知道該買什麼參考書的人,一個參考方向。 真的買自己看得完的量就好 學日文一年的歷程▼ (想直接看參考書直接下滑吧XD)  去年年底,我終於參加人生第一次日文檢定! 秉持著"要考就直接考N3"的想法,我就直接報名N3了! 大概準備時間從2019年8月開始,考試日期是
Thumbnail
這一篇,希望給跟當時的我一樣,不知道該買什麼參考書的人,一個參考方向。 真的買自己看得完的量就好 學日文一年的歷程▼ (想直接看參考書直接下滑吧XD)  去年年底,我終於參加人生第一次日文檢定! 秉持著"要考就直接考N3"的想法,我就直接報名N3了! 大概準備時間從2019年8月開始,考試日期是
Thumbnail
  (前情提要)我研究N2成績後了解自己日文基礎不紮實   我必須面對我自己日文基礎不紮實的問題,也許這看起來是很根本的事情,可我還真的是繞了一大圈才反應過來。
Thumbnail
  (前情提要)我研究N2成績後了解自己日文基礎不紮實   我必須面對我自己日文基礎不紮實的問題,也許這看起來是很根本的事情,可我還真的是繞了一大圈才反應過來。
Thumbnail
問題出在哪?   我最後歸納出自己的問題是:壹-單字語彙背得還不夠,貳-文法理解有問題,參-N1聽力只靠動畫日劇及新聞是不夠的。   第壹就是我的硬傷,從小讀書一向不靠死背...說得好聽是這樣!但我為了把時間挪出來看小說,我一向是一個上課非常認真的學生!這就
Thumbnail
問題出在哪?   我最後歸納出自己的問題是:壹-單字語彙背得還不夠,貳-文法理解有問題,參-N1聽力只靠動畫日劇及新聞是不夠的。   第壹就是我的硬傷,從小讀書一向不靠死背...說得好聽是這樣!但我為了把時間挪出來看小說,我一向是一個上課非常認真的學生!這就
Thumbnail
  話說第二次的N1考了XX分令我相當憤慨,不過分數是騙不了人的。這時只能承認自己的能力與N1還差距很遠,沒有太多別的想法,就是很單純的回頭去重讀N2文法。但是...我就覺得N2文法都很熟了啊!我要一邊上班一邊每天讀個一、二章然後分幾個月讀完N2然後接著讀N1;欸...這真的很累!
Thumbnail
  話說第二次的N1考了XX分令我相當憤慨,不過分數是騙不了人的。這時只能承認自己的能力與N1還差距很遠,沒有太多別的想法,就是很單純的回頭去重讀N2文法。但是...我就覺得N2文法都很熟了啊!我要一邊上班一邊每天讀個一、二章然後分幾個月讀完N2然後接著讀N1;欸...這真的很累!
Thumbnail
...聽從補習班老師的建議去考日檢N3,然後就過了聽力還滿分這樣。這一切我都歸功於十幾年來每天不懈怠地看日劇與日本動畫,然後不畏木馬的襲擊去海盜網站看沒有字幕的傑尼斯綜藝節目。所以雖然考試前完全沒有自信,但考完後信心大增志得意滿。
Thumbnail
...聽從補習班老師的建議去考日檢N3,然後就過了聽力還滿分這樣。這一切我都歸功於十幾年來每天不懈怠地看日劇與日本動畫,然後不畏木馬的襲擊去海盜網站看沒有字幕的傑尼斯綜藝節目。所以雖然考試前完全沒有自信,但考完後信心大增志得意滿。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News