漫長的N1之路|N2合格了該怎麼辦

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

  2017年8月日語檢定N2合格!我之前一直懷疑N1屢次不過的原因有可能是自己的程度連N2都不到......幸好;N2考一次就合格了,總算是擺脫這個疑慮了。

  但我依然必須面對日文基礎不紮實的問題,也許這看起來是很根本的事情,可我還真的是繞了一大圈才反應過來。在考完N2之後想先將自己所有手邊N1的文法書上網賣掉,賣出的速度超出我的想像(想考N1的人好多啊!)......我都不好意思說因為我考不過所以想賣掉......不過買書的人也許會考過啊!

  雖說賣掉文法書,但日劇動畫跟原文小說可是沒斷過!而且我依然按時報考N1的考試!因為我就是好奇!不念會怎樣?!因此2017年12月份N1成績是83、2018年7月N1成績是81。但這一次的沒有念書就是實質意義上的沒有念,竟然分數都維持在差不多的位置?!也就是說我總共考了5次沒過。

5次N1成績

5次N1成績

  不過最後二次維持在八十左右,我想這是可以肯定我目前的能力確實維持在這個狀態,我認為這反倒是個好的現象......至少我可以確定這的確是我現在的實力。

既是倦怠也是瓶頸

  理論上語言學習到了一定程度應該是會一口氣進步很多......我很天真的一直在等待那樣的時機......但我基礎不佳,於是等來的就是"瓶頸"

  自暴自棄是一回事,辦法還是要想的,於是我選擇了既傳統又不一般的方法:補習。但我不想去上甚麼"N1速成班"、"N1專修班"等等。因為倦怠有可能是大腦處理資訊的能力僵化了,我想活化它一下,於是想嘗試一些不一樣的!

  幾經選擇之後,我到某大學的進修部報日語課程。一開始選了「口譯」課程。口語訓練方式很新鮮但那只是第一堂的前1小時,之後就是無盡的挫折...而這才第一堂!但我這個人的優點就是不屈不撓......於是堅持完一整期的課程之後,趕緊去報下一期別的日文課!下一期的日文課我選了「日文作文」!一開始上課我就被念課文給弄得有點緊張,然後又因為隨堂抽問而受了打擊......而這才第一堂!!但至少,我了解了自己其實甚麼都不會!孔子說的;知之為知之,不知為不知,是知也!

  不只如此,我需要不同的方法來刺激自己。我想如果再回去上傳統文法課程我可能會很快又想放棄。而且從口譯課程我發現;雖然我認為聽得懂新聞,但是叫我說出自己聽到的東西卻說不出來?腦袋竟然沒有辦法跟說話能力同步......要不是很多同學狀況都跟我差不多;我都快懷疑自己得了帕金森症!

  再說寫作;我是認為這個對文法的應用非常有幫助,因為考試的思考其實是被動的,我只是解決眼前的問題,寫作是要主動拿出腦袋的東西來用......哪那麼簡單!等到真的拿出來用了就知道自己程度連N3都不到!竟然還常犯一些N4文法的錯誤!不管如何的難以置信,我想我有點理解自己過去心裡面一直對文法上的不安是為何了。

  總之就暫時不急著要考N1了,不過這不是放棄,而是想繼續刺激我的大腦以及學習熱情,如果連自己喜愛的事情都要放棄的話,那人生還有甚麼意思呢?

感謝您閱讀文章,請幫我按右下方的拍拍手,鼓勵我的創作!每人都可以按5次喔!  

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
ceci 是專業宅女的沙龍
27會員
57內容數
挑戰日檢N1的心路歷程 日語原文小說閱讀心得 影劇動畫心得 生活中的各種想法 可能還有些其他的
2023/07/16
...主角的二位高中生男生分別是不同風格的高冷,沒有其他朋友的二人於是常常互約逛街看書剪頭髮。在你認為這是男子高中日常的時候,案件正悄悄發生在路邊、窗外或眼前的同學身上...
Thumbnail
2023/07/16
...主角的二位高中生男生分別是不同風格的高冷,沒有其他朋友的二人於是常常互約逛街看書剪頭髮。在你認為這是男子高中日常的時候,案件正悄悄發生在路邊、窗外或眼前的同學身上...
Thumbnail
2022/12/07
從「尺度得點」看過去5次不合格的分數。
Thumbnail
2022/12/07
從「尺度得點」看過去5次不合格的分數。
Thumbnail
2022/04/23
這是一件關於日本出版人、作家與書的八卦。
Thumbnail
2022/04/23
這是一件關於日本出版人、作家與書的八卦。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
這個不是高分心得,只是讓人至少可以及格的心得,畢竟看我的成績就知道我也考不高,當時我也沒在追求高分,考過比較重要,當然能拿高分會很開心。
Thumbnail
這個不是高分心得,只是讓人至少可以及格的心得,畢竟看我的成績就知道我也考不高,當時我也沒在追求高分,考過比較重要,當然能拿高分會很開心。
Thumbnail
2020年7月的日本語能力試驗因新冠疫情停辦了一次,同年12月份恢復舉辦,我想了想就去考了。
Thumbnail
2020年7月的日本語能力試驗因新冠疫情停辦了一次,同年12月份恢復舉辦,我想了想就去考了。
Thumbnail
『讓我猜一下!』 你可能是因為「N2-1」, 這個奇怪的標題,而點進這篇文章的,對吧? 雖然文章的標籤是#日文學習,但這裡不是教你『很厲害日語』的地方,如果你是抱這個想法進來的話,那我們在這
Thumbnail
『讓我猜一下!』 你可能是因為「N2-1」, 這個奇怪的標題,而點進這篇文章的,對吧? 雖然文章的標籤是#日文學習,但這裡不是教你『很厲害日語』的地方,如果你是抱這個想法進來的話,那我們在這
Thumbnail
2020年因為疫情的影響,所以各種考試都順延了,但是我還是在2020年底通過了N2的日檢考試。考完當天我從台北的考場走出來,天空下著濛濛細雨,才5點半左右天空就暗下來了,心情上對於這次的N2考試其實是沒什麼把握的。 但當我2021年1月份時上網查成績時,我竟然合格了! 對於通過日語N2檢定這種事我
Thumbnail
2020年因為疫情的影響,所以各種考試都順延了,但是我還是在2020年底通過了N2的日檢考試。考完當天我從台北的考場走出來,天空下著濛濛細雨,才5點半左右天空就暗下來了,心情上對於這次的N2考試其實是沒什麼把握的。 但當我2021年1月份時上網查成績時,我竟然合格了! 對於通過日語N2檢定這種事我
Thumbnail
前提及過,我做了一個關於語言學習的社群帳號。想到花費了不少心思製作內容,不妨也在此分享,希望有興趣學習外語的人可以有所參考。正巧肺炎時期不得不長守家中,是學習外語的絕佳時機。即使現時未能隨意外遊,跟當地人實地對話,但外語總有派上用場的機會——欣賞動漫影視、了解時事、連結世界等等。學習外語更有助活化大
Thumbnail
前提及過,我做了一個關於語言學習的社群帳號。想到花費了不少心思製作內容,不妨也在此分享,希望有興趣學習外語的人可以有所參考。正巧肺炎時期不得不長守家中,是學習外語的絕佳時機。即使現時未能隨意外遊,跟當地人實地對話,但外語總有派上用場的機會——欣賞動漫影視、了解時事、連結世界等等。學習外語更有助活化大
Thumbnail
這一篇,希望給跟當時的我一樣,不知道該買什麼參考書的人,一個參考方向。 真的買自己看得完的量就好 學日文一年的歷程▼ (想直接看參考書直接下滑吧XD)  去年年底,我終於參加人生第一次日文檢定! 秉持著"要考就直接考N3"的想法,我就直接報名N3了! 大概準備時間從2019年8月開始,考試日期是
Thumbnail
這一篇,希望給跟當時的我一樣,不知道該買什麼參考書的人,一個參考方向。 真的買自己看得完的量就好 學日文一年的歷程▼ (想直接看參考書直接下滑吧XD)  去年年底,我終於參加人生第一次日文檢定! 秉持著"要考就直接考N3"的想法,我就直接報名N3了! 大概準備時間從2019年8月開始,考試日期是
Thumbnail
  (前情提要)我研究N2成績後了解自己日文基礎不紮實   我必須面對我自己日文基礎不紮實的問題,也許這看起來是很根本的事情,可我還真的是繞了一大圈才反應過來。
Thumbnail
  (前情提要)我研究N2成績後了解自己日文基礎不紮實   我必須面對我自己日文基礎不紮實的問題,也許這看起來是很根本的事情,可我還真的是繞了一大圈才反應過來。
Thumbnail
問題出在哪?   我最後歸納出自己的問題是:壹-單字語彙背得還不夠,貳-文法理解有問題,參-N1聽力只靠動畫日劇及新聞是不夠的。   第壹就是我的硬傷,從小讀書一向不靠死背...說得好聽是這樣!但我為了把時間挪出來看小說,我一向是一個上課非常認真的學生!這就
Thumbnail
問題出在哪?   我最後歸納出自己的問題是:壹-單字語彙背得還不夠,貳-文法理解有問題,參-N1聽力只靠動畫日劇及新聞是不夠的。   第壹就是我的硬傷,從小讀書一向不靠死背...說得好聽是這樣!但我為了把時間挪出來看小說,我一向是一個上課非常認真的學生!這就
Thumbnail
  話說第二次的N1考了XX分令我相當憤慨,不過分數是騙不了人的。這時只能承認自己的能力與N1還差距很遠,沒有太多別的想法,就是很單純的回頭去重讀N2文法。但是...我就覺得N2文法都很熟了啊!我要一邊上班一邊每天讀個一、二章然後分幾個月讀完N2然後接著讀N1;欸...這真的很累!
Thumbnail
  話說第二次的N1考了XX分令我相當憤慨,不過分數是騙不了人的。這時只能承認自己的能力與N1還差距很遠,沒有太多別的想法,就是很單純的回頭去重讀N2文法。但是...我就覺得N2文法都很熟了啊!我要一邊上班一邊每天讀個一、二章然後分幾個月讀完N2然後接著讀N1;欸...這真的很累!
Thumbnail
...聽從補習班老師的建議去考日檢N3,然後就過了聽力還滿分這樣。這一切我都歸功於十幾年來每天不懈怠地看日劇與日本動畫,然後不畏木馬的襲擊去海盜網站看沒有字幕的傑尼斯綜藝節目。所以雖然考試前完全沒有自信,但考完後信心大增志得意滿。
Thumbnail
...聽從補習班老師的建議去考日檢N3,然後就過了聽力還滿分這樣。這一切我都歸功於十幾年來每天不懈怠地看日劇與日本動畫,然後不畏木馬的襲擊去海盜網站看沒有字幕的傑尼斯綜藝節目。所以雖然考試前完全沒有自信,但考完後信心大增志得意滿。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News