《別告訴她》不是故意要騙你的

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
《別告訴她》(2019) [9/10]

從小就舉家遷徙到美國居住的比莉一家人,接獲到奶奶罹患肺炎來日所剩不多的消息之後,整個家族並不打算告訴奶奶她即將離開人世的消息,準備以參加比莉堂哥婚禮的理由回到中國探望奶奶,想讓奶奶在不知情的情況下安詳的走完最後一段人生旅程,但比莉對於這一切感到不以為然…

(以下有劇情討論)

《別告訴她》改編自王子逸導演的親身經歷,比莉即是導演視角所創造出來的角色,包括小時候和奶奶在長春生活、從小就會彈鋼琴、舉家搬到美國、長大後攻讀藝術領域,這些都和片中的比莉一樣。也因此對於華人文化的觀察在片中有詳盡的描述,讓同樣身處在華人文化之下的我們更能有所共鳴,而導演讓電影圍繞著謊言發展,來探究華人文化中的謊言有多麼無所不在。
「如果她想說再見呢?」
片頭的第一句話「改編自真實謊言」其實非常有趣,既說是真實又說是謊言,這樣的模糊定義在片中比比皆是,也定下了整部片圍繞著謊言進行的基調。比莉站在一個道德制高點,在隱瞞奶奶病情的這件事上秉持應該告訴奶奶真相,認為再善意的謊言都是謊言,而且事關生死應該要讓當事人決定,要是他還有未了的事需要完成,那他人的干預不就是不道德的行為?雖然比莉在這件事上的道德感很高,但有趣的是電影的開場卻就是比莉的謊話連篇,在這一段和奶奶的電話對談中,比莉面對奶奶的關心多用謊言來敷衍,因為懶得解釋、不想讓對方擔心、掩飾自己的不經心等等原因說出這些無傷大雅的謊,不也是謊嗎?
華人的不擅表達在比莉一家人的身上可以看到許多端倪。比莉的爸爸說著揶揄"委婉"的笑話、比莉的媽媽因為在喪禮上哭不出來而感到難堪,而比莉的不擅偽裝讓他一開始被剔除在這場騙局外,彷彿太過直接的情緒表達反而會讓所有人尷尬,凸顯出華人文化的"婉轉"。
「一起吃飯」是華人凝聚家族向心力的時刻,也是家庭成員在繁忙之中交流彼此生活的時間,然而在不同家庭聚集的大場合,往往有許多衝突發生。每個人都用華人家庭文化來合理化欺騙奶奶的行為,但在餐桌上的他們卻表現出各種貶抑華人文化的行為,例如一直說中國好的姑姑卻想把小孩送出國、爸爸不斷強調自己已經拿到美國護照想撇清自己和中國的牽連、媽媽斷章取義的用教堂的善舉概括美國的好,這一場衝突戲相當精彩,嘴巴上說著中國好的人只是在羨慕,而念著美國好的人也只是在掩飾生活並不如想像中美好的事實,就和欺騙奶奶一樣,飯局成了大騙局。(覺得這一段非常適合過年的時候看,我想八成的人都能有所共鳴)
「因為妳把生命看成是個體的,這正是西方和東方的文化差異問題,東方人是把生命看作是集體的家庭社會。」
雖然片中叔叔說華人是集體文化並同時批評美國太個人主義,但在時代的變遷之下也不難看出這樣的集體文化正在式微中,大家雖被綑綁在這樣的文化中不得不順應某些禮節,但實際上大家成家立業後就各自分飛,就像他們在餐桌上玩的遊戲,一鳥飛啊二鳥飛,二鳥飛啊三鳥飛,直到大家都飛離這個巢,再回頭時家鄉和家人已經面目全非。
在你覺得這一切是如此荒謬的時候,結局突然來了一記回馬槍:奶奶躲過了病魔的襲擊,成功活了下來,印證了「得癌症的人都是被嚇死的」這句毫不科學的話。癌細胞開了全家族一個玩笑,更是騙了全場的觀眾,它讓我們以為自己是理性的在思考,但其實我們只是困在自己認同的文化中,忘記換位思考,才會一味的以自己的道德觀去審視這一切,而做了錯誤的判斷。你可以說這是老祖宗的智慧,也可以說只是剛好機率站在平常不會站的那一邊,但還活著的奶奶告訴我們的是每個文化要是放在一起一定會有衝突,但更要彼此尊重,才能有最好的結局。
喜歡文章的話歡迎追蹤~
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
15會員
97內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Allen Chen的沙龍 的其他內容
去年總共看了128部電影,其中有105部是今年上映的新片,這份片單就以這105部中挑選最喜歡的10部出來做個年度總整理。
胖,要是不算在先天體質的缺陷,那是不是代表我們不夠努力去追求更好的自己?胖,究竟能對生活造成多少困擾,讓人生道路顯得更窄、出現更多阻礙?《大餓》就是一段紮紮實實的現代人減肥歷程,沒有浮誇,只有這個世界殘忍的原貌。
《婚姻故事》是個少見的快節奏劇情片,它的快節奏在於它把離婚的前因後果只用兩個半小時就傳達的相當完整,大量的台詞、快速的簡接、繁忙的角色們,讓人感受到這段離婚過程帶給雙方的壓迫與沉重。
《賽道狂人》值得在今年獎季拿下幾個獎座。我想幾年之後這部片應該會成為商學院的影音教材吧,幾乎大公司看得到的管理問題都出現在片中,也有員工身為小螺絲釘的無奈,這應該是百年不變的企業生態,而如何在其中自處,我想《賽道狂人》或許可以給你一個答案。
《鋒迴路轉》不走這些一味追求震撼結局的路線,反而回歸傳統的偵探推理,在一個案發現場、一堆互有利弊關係的嫌疑犯之中,一個名聲響亮的名偵探必須從供詞和線索中找出真兇,要是你喜歡看柯南那應該對這樣的模式非常熟悉,前年的《東方快車謀殺案》也是這樣的模式,只是《鋒迴路轉》表現的比它好太多!
在父權社會之下的日常,男性占盡優勢,女性則是"被必須"成為安分守己的角色,在這樣的文化下沿生各種不成文的規定和框架,而《82年生的金智英》可以說就是這個時代記錄女性處境的歷史集冊。
去年總共看了128部電影,其中有105部是今年上映的新片,這份片單就以這105部中挑選最喜歡的10部出來做個年度總整理。
胖,要是不算在先天體質的缺陷,那是不是代表我們不夠努力去追求更好的自己?胖,究竟能對生活造成多少困擾,讓人生道路顯得更窄、出現更多阻礙?《大餓》就是一段紮紮實實的現代人減肥歷程,沒有浮誇,只有這個世界殘忍的原貌。
《婚姻故事》是個少見的快節奏劇情片,它的快節奏在於它把離婚的前因後果只用兩個半小時就傳達的相當完整,大量的台詞、快速的簡接、繁忙的角色們,讓人感受到這段離婚過程帶給雙方的壓迫與沉重。
《賽道狂人》值得在今年獎季拿下幾個獎座。我想幾年之後這部片應該會成為商學院的影音教材吧,幾乎大公司看得到的管理問題都出現在片中,也有員工身為小螺絲釘的無奈,這應該是百年不變的企業生態,而如何在其中自處,我想《賽道狂人》或許可以給你一個答案。
《鋒迴路轉》不走這些一味追求震撼結局的路線,反而回歸傳統的偵探推理,在一個案發現場、一堆互有利弊關係的嫌疑犯之中,一個名聲響亮的名偵探必須從供詞和線索中找出真兇,要是你喜歡看柯南那應該對這樣的模式非常熟悉,前年的《東方快車謀殺案》也是這樣的模式,只是《鋒迴路轉》表現的比它好太多!
在父權社會之下的日常,男性占盡優勢,女性則是"被必須"成為安分守己的角色,在這樣的文化下沿生各種不成文的規定和框架,而《82年生的金智英》可以說就是這個時代記錄女性處境的歷史集冊。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2024年的巴黎奧運剛落幕,但在全球引發關注的「性別」議題仍未停歇。許多人堅信女性該有特定的樣貌,否則就可能淪為被指控男性的下場,雖然聽起來荒謬,但不可否認地,「女人就該有女人的樣子」這句話仍根深蒂固地刻印在許多人的心裡。 光是從新聞媒體上,不時可以看到某某女明星「凍齡」的近況,抑或是維持
Thumbnail
愛麗絲夢遊仙境不只是一個童話故事,因為它的家喻戶曉,愛麗絲跌進兔子洞已經成為一個象徵,一種隱喻,對於青少年來說,更是一個必經的成長過程。     青少年是一個很特別的時期,是從父母百分之百照顧監護之下,跨到獨立自主的成年人的過渡時期,他們非常渴望脫離家庭,卻又害怕;在身體的快速成長中,有許多情緒是
Thumbnail
倪莉大聲回應:「我不貪妳兒子的錢!我根本不打算領保險。」倪莉知道自己說錯話了。女兒跟母親的醫療都要錢啊! (【警告】此篇作品為限制級作品,有謀殺、自殺、家暴、性侵等血腥劇情。是本人嘗試以「小說」此一體裁完成的「B級片」。)
Thumbnail
媚蓮:“小斌,洛亞他……” 正當華太太想對小斌說出實情時,華老闆卻突然打斷自己的妻子說道-- 華老闆:“沒事,洛亞在靈石中沉睡了這麽多年,我們以為他會對你傾訴别的事情,既然沒有的話那我們就不多問了。” 說完,華老闆還對自己的妻子使了個眼色,感覺就像是示意要對方閉嘴一般。小斌與小妍對他們兩人的反
Thumbnail
“生命終將逝去,戲裡那些用AI模擬出的美好過去,也許都是使用者想留下的記憶” 這部戲裡不管哪一段AI模擬出來的感情,在我看來都是為活著的人為自己量身打造的那個他(她),而這些模擬的意識,我看來這並不是懷念而是一種依賴
Thumbnail
《聽見愛的聲音》第二十三章:告別與重生李明輝因病離世,林佳彤為了不讓李明輝在天上擔心她,所以林佳彤決定為李明輝和自己而活喜歡的告訴我感想
Thumbnail
 「姐姐,難得今天我們都沒有活動,沒有出門,你就正式做個簡報,分享一下你們到義大利拍攝紀錄片的心得吧!」住校的B寶假日返家要求讀大眾傳播學系的姊姊A寶。       
Thumbnail
薇絲瑪自就這樣聽著老奶奶訴說著她的故事。那孩子是她唯一的孫子,原本她有一個溫馨的家庭,兒子事業有成娶了美麗的媳婦,生下可愛的孩子,她原本擁有幸福美滿的家,原本可以在幾年後養老,最後安詳地闔上雙眼。 但卻在那一天,他們遇見了一個奇怪的男人。 村莊原先是歡迎訪客的,純樸的村莊充滿善意,於是接
Thumbnail
「面對蘿莉誘惑,不會就範的正直大叔」讓娜娜認識什麼是「好男人」,什麼是「愛的互動」。
Thumbnail
戲劇治療師陳凌軒所著的《別告訴孩子月亮會來割耳朵——戲劇治療師的育兒心語》,輯錄她十年來寫下的育兒心語,一個個親身經歷的片段充滿了智慧的省思、溫暖的情感,讓每日營役掙扎於教養子女的父母,在閱讀之時得著心靈安慰,放下不必要的內疚與自責,以寬廣的心重拾育兒的趣味。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2024年的巴黎奧運剛落幕,但在全球引發關注的「性別」議題仍未停歇。許多人堅信女性該有特定的樣貌,否則就可能淪為被指控男性的下場,雖然聽起來荒謬,但不可否認地,「女人就該有女人的樣子」這句話仍根深蒂固地刻印在許多人的心裡。 光是從新聞媒體上,不時可以看到某某女明星「凍齡」的近況,抑或是維持
Thumbnail
愛麗絲夢遊仙境不只是一個童話故事,因為它的家喻戶曉,愛麗絲跌進兔子洞已經成為一個象徵,一種隱喻,對於青少年來說,更是一個必經的成長過程。     青少年是一個很特別的時期,是從父母百分之百照顧監護之下,跨到獨立自主的成年人的過渡時期,他們非常渴望脫離家庭,卻又害怕;在身體的快速成長中,有許多情緒是
Thumbnail
倪莉大聲回應:「我不貪妳兒子的錢!我根本不打算領保險。」倪莉知道自己說錯話了。女兒跟母親的醫療都要錢啊! (【警告】此篇作品為限制級作品,有謀殺、自殺、家暴、性侵等血腥劇情。是本人嘗試以「小說」此一體裁完成的「B級片」。)
Thumbnail
媚蓮:“小斌,洛亞他……” 正當華太太想對小斌說出實情時,華老闆卻突然打斷自己的妻子說道-- 華老闆:“沒事,洛亞在靈石中沉睡了這麽多年,我們以為他會對你傾訴别的事情,既然沒有的話那我們就不多問了。” 說完,華老闆還對自己的妻子使了個眼色,感覺就像是示意要對方閉嘴一般。小斌與小妍對他們兩人的反
Thumbnail
“生命終將逝去,戲裡那些用AI模擬出的美好過去,也許都是使用者想留下的記憶” 這部戲裡不管哪一段AI模擬出來的感情,在我看來都是為活著的人為自己量身打造的那個他(她),而這些模擬的意識,我看來這並不是懷念而是一種依賴
Thumbnail
《聽見愛的聲音》第二十三章:告別與重生李明輝因病離世,林佳彤為了不讓李明輝在天上擔心她,所以林佳彤決定為李明輝和自己而活喜歡的告訴我感想
Thumbnail
 「姐姐,難得今天我們都沒有活動,沒有出門,你就正式做個簡報,分享一下你們到義大利拍攝紀錄片的心得吧!」住校的B寶假日返家要求讀大眾傳播學系的姊姊A寶。       
Thumbnail
薇絲瑪自就這樣聽著老奶奶訴說著她的故事。那孩子是她唯一的孫子,原本她有一個溫馨的家庭,兒子事業有成娶了美麗的媳婦,生下可愛的孩子,她原本擁有幸福美滿的家,原本可以在幾年後養老,最後安詳地闔上雙眼。 但卻在那一天,他們遇見了一個奇怪的男人。 村莊原先是歡迎訪客的,純樸的村莊充滿善意,於是接
Thumbnail
「面對蘿莉誘惑,不會就範的正直大叔」讓娜娜認識什麼是「好男人」,什麼是「愛的互動」。
Thumbnail
戲劇治療師陳凌軒所著的《別告訴孩子月亮會來割耳朵——戲劇治療師的育兒心語》,輯錄她十年來寫下的育兒心語,一個個親身經歷的片段充滿了智慧的省思、溫暖的情感,讓每日營役掙扎於教養子女的父母,在閱讀之時得著心靈安慰,放下不必要的內疚與自責,以寬廣的心重拾育兒的趣味。