付費限定方格精選
她們的故事(三)｜東西文化交錯下的白色謊言，從電影《別告訴她》談家庭關係。
更新於 2021/05/22閱讀時間約 4 分鐘
如果你的親人得了重病，你會選擇善意的謊言還是照實告訴她呢?
相信這個問題每個人都有不一樣的答案。《別告訴她》這部作品就是改編自導演—王子逸以及其家族的故事。女主角比莉6歲就隨著父母移民至美國，在美國成長的過程跟爺爺奶奶感情融洽，比莉在紐約打拼的其間也經常與居住在中國長春的奶奶通長途電話。直到有一天，奶奶被診斷出為肺炎末期，家人為了不讓奶奶傷心難過選擇隱瞞病情，並以堂弟的婚禮為藉口讓分散在各地的家人能齊聚一堂陪伴在奶奶身邊。這部電影的故事就是奠基於一個真實的謊言之上。女主角比莉由中韓混血的女星—奧卡菲娜飾演，在觀眾的記憶中她可能是唱饒舌的亞裔女歌手或是在《瘋狂亞洲富豪》中的摯友高培林。在這齣戲中她是一位中文講得不甚自然的華裔美籍移民，更是她奶奶心中最疼愛的小孫女。奧卡菲娜以真摯自然的演技有別於《瘋狂亞洲富豪》中的浮誇成為了首位金球獎音樂/喜劇片最佳女主角的亞裔影后。
《別告訴她》上映時間剛好遇到農曆過年，農曆新年對華人來說就是一家團圓的日子，《別告訴她》中的家族互動總能戳中華人家族心中最深刻的情感。年過30的比莉在紐約的生活並不順遂，在家中經常也會與父母有些口角。她不了解為什麼母親總是板著一張臉訓斥她，也不懂父親為何冷漠。只有她童年回憶中的爺爺奶奶總是疼愛著她。搭了長程飛機回到了遙遠家鄉，卻發現這時候的長春已經不是她記憶中的那個樣子，一切都是如此陌生。電影中巧妙以鳥的意象貫穿全劇，比莉在紐約的家中以及長春旅館都看到形單影隻的小鳥，對比成群從樹上飛起的鳥群，更加深了個人與群體的概念。
同場加映:
社交平台&PODCAST 由此進:
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1991 字、0
則留言，僅發佈於GALA與電影/影集的故事你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
「每個人的生命故事都是獨特的，不可取代的。每個城市也是如此，不同的城市都有它的文化和歷史，難以複製。」 一輩子都在書寫別人故事的潘國正這麼說。這句話其實也是他個人寫照：民國 59 年他只有 13 歲，母親帶他搭公路局客運從臺北來到新竹舅舅家當西裝學徒，當時西裝店就在新竹公會堂旁。
#F編
#大科學
#兩種心靈
拿到熱騰騰的《兩種心靈》，就翻到了一處責編、譯者、推薦者，甚至這本書的讀者應該不會太關注的一個小段落，但是，如果你是《大科學》的責編或讀者，你一定一眼就會看到這個段落，而這個段落，讓我們在閱讀《大科學》時那種不自在，感到怪異的心情，稍稍有點理解。
六個月的寶寶正在建立最早的記憶，當寶寶開始察覺到東西離開視線，並不表示東西真的消失不見時，會有反覆把東西從桌面推落的行為，他們想再三確認東西真的沒有不見，並經常開心地認為「我就知道沒有不見！」。也因為這樣，這時期會持續上演著你丟我撿的遊戲，讓新手父母哭笑不得。
上一篇提及了《單一文化的陷阱》中，什麼是單一文化，而什麼是經濟故事，也摘了幾句書中作者引用前人的智慧，今天就來細讀，在不同的領域中，經濟故事是如何宰制我們的生活。
書名：單一文化的陷阱——經濟效益掛帥的時代，我們失去了怎樣的生活方式和多元價值。（繼續閱讀&思考吧：））
某種程度上，《大城小事5》是一個屬於人生勝利組的故事；即便單身，角色的心也多有所寄託，或已走過傷痛——然而，這不是為了閃瞎單身狗，而是HOM老師最具特色而深刻的論述：
——你剛剛用了「正常」兩個字。
這就是我這麼假的理由。
【以前每個星期日我會坐上一個小時的地鐵，從巴黎的最北邊來到最南邊大學城的學生餐廳吃中餐，因為這一天的菜單是北非傳統主食coucscous；這是沒錢的留學生每周口腹上可以擁有的小確幸。】
上周末中午和兒子一起在家裡做了這道又稱北非小米的couscous，搭配台式風格的燙波菜拌豬油油蔥酥、煎絞肉佐時蔬焗
【活動側記】古典到奇幻：如何從經典創造遊戲世界
這場演講從遊戲製作人角度出發，談他們怎麼轉化經典創造遊戲中的世界、背後又有什麼樣的文化內涵。
我覺得還滿適合「要寫劇情，可是沒靈感」或「想知道別人怎麼擷取、消化資料成為創作養分」的人。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
「每個人的生命故事都是獨特的，不可取代的。每個城市也是如此，不同的城市都有它的文化和歷史，難以複製。」 一輩子都在書寫別人故事的潘國正這麼說。這句話其實也是他個人寫照：民國 59 年他只有 13 歲，母親帶他搭公路局客運從臺北來到新竹舅舅家當西裝學徒，當時西裝店就在新竹公會堂旁。
#F編
#大科學
#兩種心靈
拿到熱騰騰的《兩種心靈》，就翻到了一處責編、譯者、推薦者，甚至這本書的讀者應該不會太關注的一個小段落，但是，如果你是《大科學》的責編或讀者，你一定一眼就會看到這個段落，而這個段落，讓我們在閱讀《大科學》時那種不自在，感到怪異的心情，稍稍有點理解。
六個月的寶寶正在建立最早的記憶，當寶寶開始察覺到東西離開視線，並不表示東西真的消失不見時，會有反覆把東西從桌面推落的行為，他們想再三確認東西真的沒有不見，並經常開心地認為「我就知道沒有不見！」。也因為這樣，這時期會持續上演著你丟我撿的遊戲，讓新手父母哭笑不得。
上一篇提及了《單一文化的陷阱》中，什麼是單一文化，而什麼是經濟故事，也摘了幾句書中作者引用前人的智慧，今天就來細讀，在不同的領域中，經濟故事是如何宰制我們的生活。
書名：單一文化的陷阱——經濟效益掛帥的時代，我們失去了怎樣的生活方式和多元價值。（繼續閱讀&思考吧：））
某種程度上，《大城小事5》是一個屬於人生勝利組的故事；即便單身，角色的心也多有所寄託，或已走過傷痛——然而，這不是為了閃瞎單身狗，而是HOM老師最具特色而深刻的論述：
——你剛剛用了「正常」兩個字。
這就是我這麼假的理由。
【以前每個星期日我會坐上一個小時的地鐵，從巴黎的最北邊來到最南邊大學城的學生餐廳吃中餐，因為這一天的菜單是北非傳統主食coucscous；這是沒錢的留學生每周口腹上可以擁有的小確幸。】
上周末中午和兒子一起在家裡做了這道又稱北非小米的couscous，搭配台式風格的燙波菜拌豬油油蔥酥、煎絞肉佐時蔬焗
【活動側記】古典到奇幻：如何從經典創造遊戲世界
這場演講從遊戲製作人角度出發，談他們怎麼轉化經典創造遊戲中的世界、背後又有什麼樣的文化內涵。
我覺得還滿適合「要寫劇情，可是沒靈感」或「想知道別人怎麼擷取、消化資料成為創作養分」的人。