【《如果我們的世界消失了》小說截角(1)】 雪

更新於 2020/04/15閱讀時間約 2 分鐘
大部分書籍封面往往設計得比封底精緻豐富,鋪滿文字的封底看起來就像封面的背影。我喜歡這本小說的書衣設計,把原本經常安排在封底的內容簡介挪到書封摺頁,讓出大半空間給圖像,封底罕見地自成一格,與封面相互呼應,有如表情生動的臉譜。
第一章似乎屬於雪,也屬於吉梵,那些雪彷彿無所不在,緊跟著吉梵,成為他出場時的專屬佈景。吉梵自座位起身,準備衝上舞台救人之際,舞台上的塑膠雪片開始墜落,等到《李爾王》中斷演出,舞台主角從飾演李爾王的亞瑟換作替亞瑟施行CPR的吉梵,塑膠雪片還在墜落,當急救快結束的時候,吉梵才聽見有人出聲:「搞什麼,誰去把雪花關掉好嗎?」。
這段描述具有某種荒謬的魔幻色彩,《李爾王》舞台劇雖然是以國王駕崩告終,但亞瑟才剛演到第四幕李爾王發狂,距離結局還有好幾場,吉梵光聽台詞就知道亞瑟出狀況(已看過四遍《李爾王》的他發現亞瑟跳過十三行台詞),可見吉梵對該劇的熟稔程度非同一般,要是直接代替亞瑟演出應該也沒問題,不過吉梵或許從未料到自己是用那樣的方式為《李爾王》收尾,只因亞瑟提早把國王的戲分演完了。非常奇怪的是,後來布幕被拉下、燈光被調暗,唯獨雪花被遺漏,久久無人注意。
吉梵離開舞台,和小女孩克絲婷聊著亞瑟,劇院裡的工作人員掃完的塑膠雪片在布景後方堆成一座「閃亮的小山」,吉梵顯然在舞台上停留相當長的時間,以致於出了劇院,降雪的戶外嚇了他好大一跳,此刻他身上還沾著塑膠雪片,心想「戲裡戲外竟是如此巧合」。
外頭雪下得急,劇院裡的克絲婷收到一個圓形玻璃紙鎮,紙鎮內有雪花。讀到這邊,感覺克絲婷和舞台上堆成小山的塑膠雪片,也被關在劇院這個大紙鎮裡。劇院外的雪儘管是真實的,卻帶點虛擬氛圍,那種虛擬氛圍該怎麼形容呢?應該類似酒保和客人們從酒吧向外望所看到的樣子:「雪看起來很抽象,像一部電影,放映天氣惡劣的無人街道。
與其說巧合,倒不如說第一章戲裡戲外猶似鏡之內外,處處反射彼此,使鏡子內外變得越來越像,虛實界限變得越來越模糊。雪跟著吉梵下了又停,停了又下,吉梵不馬上回家,而是信步走到艾倫花園。現實世界中的雪也下了很長一段時間,劇院外是否正在上演另一齣《李爾王》,或者別的,還不得而知。讀完第一章,關於吉梵的種種(比如,他的性格為何、他喜愛什麼與厭惡什麼……等)同樣不得而知,卻對隨著他動靜來去而進退消長的雪印象深刻。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
      「過程根本不重要」,二十年後,穆罕默德.可汗在紀錄片採訪者茉麗面前否認紀念館的創作過程為紀念館的一部分。        感覺這時期的穆罕默德.可汗心中似乎一直存在許多懸念,導致他時而充滿敵意,時而故作灑脫。
       第四章雅芮娜和克萊兒再度交鋒的片段,頗富深意。公聽會上,雅芮娜一開始的反應使我感到相當訝異,對穆罕默德.可汗而言,「同情來自出乎意料的地方,宛如摩天樓開著一道窗戶,小露一片人性溫情。」
        「不停變動的東西,怎麼描述都有錯」,〈花園〉設計者穆罕默德.可汗對朋友蕾拉說的話,在克萊兒的夢裡,成了「在任何花園裡,變動比我們知道或看到的更多」、「總有事物在變,只是妳我察覺不到」。        
       第一章還有個看似瑣碎無奇卻令我印象深刻的小小片段:克萊兒在整理丈夫加爾的文件和遺物時,意外發現他收藏了一份討論雅芮娜作品的文章,那件設置於中央公園,名為〈板塊運動〉的作品「以幾塊巨無霸花崗石板相互支撐,堆砌成傾倒的模樣。」,是克萊兒覺得「滑稽」的風格。       
       「美過頭了」是雕塑師雅芮娜和其他藝術家為〈花園〉這件投稿作品貼上的第一張無形標籤。「美過頭了」是個帶有貶意的形容,〈花園〉究竟擁有什麼讓雅芮娜一行人做出如此論斷的特質呢?
       第五章,也是小說最終章,無論是對具體事物的敘述抑或對抽象事物的比喻,總覺得湯姆和歐邁的對話內容有種超然脫俗的氣氛,雖然湯姆討厭有時候突然像亨德里希那樣說話的自己,而那的確一度使兩人話題中斷,但終究沒能摧毀彼此的友誼。
      「過程根本不重要」,二十年後,穆罕默德.可汗在紀錄片採訪者茉麗面前否認紀念館的創作過程為紀念館的一部分。        感覺這時期的穆罕默德.可汗心中似乎一直存在許多懸念,導致他時而充滿敵意,時而故作灑脫。
       第四章雅芮娜和克萊兒再度交鋒的片段,頗富深意。公聽會上,雅芮娜一開始的反應使我感到相當訝異,對穆罕默德.可汗而言,「同情來自出乎意料的地方,宛如摩天樓開著一道窗戶,小露一片人性溫情。」
        「不停變動的東西,怎麼描述都有錯」,〈花園〉設計者穆罕默德.可汗對朋友蕾拉說的話,在克萊兒的夢裡,成了「在任何花園裡,變動比我們知道或看到的更多」、「總有事物在變,只是妳我察覺不到」。        
       第一章還有個看似瑣碎無奇卻令我印象深刻的小小片段:克萊兒在整理丈夫加爾的文件和遺物時,意外發現他收藏了一份討論雅芮娜作品的文章,那件設置於中央公園,名為〈板塊運動〉的作品「以幾塊巨無霸花崗石板相互支撐,堆砌成傾倒的模樣。」,是克萊兒覺得「滑稽」的風格。       
       「美過頭了」是雕塑師雅芮娜和其他藝術家為〈花園〉這件投稿作品貼上的第一張無形標籤。「美過頭了」是個帶有貶意的形容,〈花園〉究竟擁有什麼讓雅芮娜一行人做出如此論斷的特質呢?
       第五章,也是小說最終章,無論是對具體事物的敘述抑或對抽象事物的比喻,總覺得湯姆和歐邁的對話內容有種超然脫俗的氣氛,雖然湯姆討厭有時候突然像亨德里希那樣說話的自己,而那的確一度使兩人話題中斷,但終究沒能摧毀彼此的友誼。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
泰勒絲新專輯《The Tortured Poets Department》中前7首歌曲的評論。文中分享了香水百合的心情和對每首歌的喜好以及 TTPD 相關連結。文章內容包括對歌曲歌詞的翻譯、情感以及一些個人感受。Taylor Swift, Swftie
Thumbnail
蜘蛛人:穿越新宇宙重新上映,我又跑去看一次這精采的動畫技術。但很可惜,這次奧斯卡,竟然沒有拿獎,即使技術上超越第一集,還是沒有拿獎,但畢竟對手是《蒼鷺與少年》,那也只能怪對手太強,運氣不好了。  
Thumbnail
三年前,從年末倒數開始,一路走到今日。 恍如昨日的情節,不自覺已走過大疫,走出一片迷霧森林。 幾乎遺忘當時如何惴惴不安,揣度該如何對焦每一篇文字與回應,日復一日。
Thumbnail
如果要用一個字形容入圍今年東京國際影展世界焦點(World Focus)單元的《青春並不溫柔》,我會說它很「美」。美在像是套了一層濾鏡的微朦朧畫面與色調,美在4:3格式的聚焦與時代氛圍,美在鏡頭像是紀錄片那樣跟隨的真實,美在用一個外在抗爭事件訴說令一個內在抗爭的歷程。 劇本取材自1994年文化大學
Thumbnail
或許就像其英文片名Supernova所隱喻的意涵一樣,在其「瀕臨死亡」的瞬間,會發生激烈的爆炸,就像迴光返照般散發極耀眼的光芒,星球雖毀滅了自己,卻也同時觸發了新恆星的誕生,而這就是超新星(supernova),既璀璨又短暫,既浪漫又哀傷。
Thumbnail
並非只有不好的過去才會成為傷口。也許只要我們沒有好好地道別,又沒有好好地正視現在的自己,過去無論好的壞的都能化作鋒利。剖開來看,《我們的藍調時光》雖然題材定位於今昔時光,但其實都放在「家庭」的架構裡。這些緊扣著家庭背景的過去:貧窮、特殊、早喪......一一拉扯著後來每個人的軌道。
Thumbnail
若能秉持著過往的心,嘗試回歸最初的美好,即使最後無法改變什麼,至少讓「愛」在新時代下有了全新的意義。 作者:金草葉 김초엽 譯者:胡椒茼 出版社:聯經出版公司 / 2022-03-03(初版)
Thumbnail
安達和黑澤回來啦~!這部劇名實在太長了我就跟其他人一樣簡稱櫻桃魔法吧!電影版是講述兩人交往後發生的故事,安達和黑澤會從此過著幸福快樂的日子嗎?櫻桃魔法無論是日劇還是電影版,都是讓人感到十分幸福的作品耶!能夠遇上這麼療癒的純愛作品,覺得自己實在很幸福。希望你們也會喜歡這部電影~
Thumbnail
如果雨之後 如果12月31日下雨的話,我們見一面。她就像冬天的雨,溫溫的,安撫了我。我的二十幾歲都在等待…,等妳。 小時候,我以為雨滴是神的眼淚。— 如果雨之後 只有在天空累了的時候才會落下,後來每當我想起你…,就下雨了。 我的個人部落格→YC TALK (yctalkspace.blogspot
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
泰勒絲新專輯《The Tortured Poets Department》中前7首歌曲的評論。文中分享了香水百合的心情和對每首歌的喜好以及 TTPD 相關連結。文章內容包括對歌曲歌詞的翻譯、情感以及一些個人感受。Taylor Swift, Swftie
Thumbnail
蜘蛛人:穿越新宇宙重新上映,我又跑去看一次這精采的動畫技術。但很可惜,這次奧斯卡,竟然沒有拿獎,即使技術上超越第一集,還是沒有拿獎,但畢竟對手是《蒼鷺與少年》,那也只能怪對手太強,運氣不好了。  
Thumbnail
三年前,從年末倒數開始,一路走到今日。 恍如昨日的情節,不自覺已走過大疫,走出一片迷霧森林。 幾乎遺忘當時如何惴惴不安,揣度該如何對焦每一篇文字與回應,日復一日。
Thumbnail
如果要用一個字形容入圍今年東京國際影展世界焦點(World Focus)單元的《青春並不溫柔》,我會說它很「美」。美在像是套了一層濾鏡的微朦朧畫面與色調,美在4:3格式的聚焦與時代氛圍,美在鏡頭像是紀錄片那樣跟隨的真實,美在用一個外在抗爭事件訴說令一個內在抗爭的歷程。 劇本取材自1994年文化大學
Thumbnail
或許就像其英文片名Supernova所隱喻的意涵一樣,在其「瀕臨死亡」的瞬間,會發生激烈的爆炸,就像迴光返照般散發極耀眼的光芒,星球雖毀滅了自己,卻也同時觸發了新恆星的誕生,而這就是超新星(supernova),既璀璨又短暫,既浪漫又哀傷。
Thumbnail
並非只有不好的過去才會成為傷口。也許只要我們沒有好好地道別,又沒有好好地正視現在的自己,過去無論好的壞的都能化作鋒利。剖開來看,《我們的藍調時光》雖然題材定位於今昔時光,但其實都放在「家庭」的架構裡。這些緊扣著家庭背景的過去:貧窮、特殊、早喪......一一拉扯著後來每個人的軌道。
Thumbnail
若能秉持著過往的心,嘗試回歸最初的美好,即使最後無法改變什麼,至少讓「愛」在新時代下有了全新的意義。 作者:金草葉 김초엽 譯者:胡椒茼 出版社:聯經出版公司 / 2022-03-03(初版)
Thumbnail
安達和黑澤回來啦~!這部劇名實在太長了我就跟其他人一樣簡稱櫻桃魔法吧!電影版是講述兩人交往後發生的故事,安達和黑澤會從此過著幸福快樂的日子嗎?櫻桃魔法無論是日劇還是電影版,都是讓人感到十分幸福的作品耶!能夠遇上這麼療癒的純愛作品,覺得自己實在很幸福。希望你們也會喜歡這部電影~
Thumbnail
如果雨之後 如果12月31日下雨的話,我們見一面。她就像冬天的雨,溫溫的,安撫了我。我的二十幾歲都在等待…,等妳。 小時候,我以為雨滴是神的眼淚。— 如果雨之後 只有在天空累了的時候才會落下,後來每當我想起你…,就下雨了。 我的個人部落格→YC TALK (yctalkspace.blogspot