“台灣女孩”掀起中泰網友推特大戰混戰後改變了什麼

更新 發佈閱讀 5 分鐘

撰寫:承翰

vocus|新世代的創作平台


日前,社交媒體推特上爆發一場被台灣媒體稱為是“中泰網友大戰”的事件。起因是一個泰劇男星Bright的女友Weetaya(推特賬號為nnevvy)被發現涉及辱華和台獨,而遭中國大陸網友出征,但泰國網友隨後也開始發佈各式迷因(MEME)反擊,隨著台灣、香港網友的加入,推特上#nnevvy的轉發量突破250萬次,中國大陸網友更轉戰泰國國家旅遊局的微博揚言不去泰國旅遊。

4月14日,中國駐泰使館在臉書上發文強調“一中原則”、“中泰一家親”並表示網絡上的個別雜音只能反映其偏見無知,代表不了泰國政府的既定立場和泰國主流民意,但該篇臉書貼文下仍舊擠滿台灣、香港網友的留言批評,社群之戰仍未止歇。

泰劇引發的一場征戰

事情的源起是講述男男戀的泰劇《假偶天成》走紅,網友透過線上的資源翻譯引進中國大陸,使得男主角之一的Bright 受到許多粉絲的喜愛,但中國粉絲卻發現他在社群網站上點贊並分享一位泰籍攝影師的貼文,文中指稱香港為國家,引發中國網友憤怒;同時他們也發現Bright的女友Weetaya曾轉發“中國武漢肺炎”的文章,接著更翻出兩年前Bright 回复女友Weetaya 的貼文, Bright稱讚女友的衣服“很好看,像是中國女孩”,Weetaya 卻回复“What!?”另一位網友追問,“所以這是什麼風格?”她則回是“台灣女孩喔!”中國網友因此質疑她涉及辱華和台獨,開始在推特等社群平台謾罵。

輿論不斷上升,最後引發成為兩國網友的對戰,使得#nnevvy成為泰國推特熱門關鍵詞超過250萬人轉發,同時#Hongkong、# Taiwan也成為熱門的關鍵詞。

泰國網友除了針對台灣、香港問題與中國網友對槓,也製作許多迷因(Meme)圖暗諷中國的網絡管制使他們成為“籠的傳人”更諷刺中國人愛吃野味的陋習引發此次疫情。中國網友則大量刷評“NMSL”,同樣也攻擊泰國的皇室和政府,但對此泰國人卻不為所動,紛紛表示感謝中國網友一起罵政府,形成一個有趣的現象。泰國網友更不斷製作梗圖感謝中國網友陪他們罵政府,事態隨著香港,台灣網友的加入而越演越烈。

泰國朱拉隆功大學歷史系副教授Wasana Wongsurawat則在廣播節目《The Topics》(臉書@泰譯文翻譯)提到,中國大陸網友雖然會翻牆但是對泰國政治、中泰關係史、泰國人對泰國政治的看法仍舊停留在官方論述上,以為泰國人支持軍隊跟愛國;對比此次泰國在網絡開戰的Y世代,透過各種管道形成一套對泰國政治、政府的看法,兩邊的信息不對等,使得中國網友發現泰國網友時一點用都沒有,反而被泰國網友稱讚。

Wasana認為,這次的網絡大戰,有趣之處在挑戰了媒體控管、國族論述、泰中關係史的論述,對中國大陸構成挑戰。而對泰國而言,則可以明白的說泰國的Y世代以後的世代,已經不在政府建構的國族主義的框架之中了。

Wasana提到,現在已經沒有人要看泰國政府在電視上的官方宣傳,因為以前這些官方倡導可以在電視頻道上突然跳出強制大家看完,但在網絡世代大家就乾脆不理會,因為網絡的世界太大了。他認為這是一個泰國政府宣傳跟不上時代的現象。

網絡聲量與官方立場

而在此次大戰演變成創意齊發的迷因大賽后,台灣部分媒體以泰國、香港、台灣共同對抗中國小粉紅為題大肆報導,只是未曾探究網絡聲量真的能等同於民意嗎?這場網絡大戰最終真的改變什麼?

泰國旅遊局在大量中國網友進攻微博後發文強調“個別藝人言論不能代表國家立場”,隨後中國駐泰使館則在臉書上發文強調“一中原則”、“中泰一家親”,並強調網絡上的個別雜音只能反映其偏見無知,代表不了泰國政府的既定立場和泰國主流民意。


而在中泰網絡大戰之後,對於兩地的政府宣傳、國族論述、網絡管制都有許多可以探討之處。至於網絡聲量是否等同於民意?民意能否影響官方立場與國際關係?這些問題中都有許多值得反思之處,不該僅以一場各國網友共同“抗中”的網絡混戰作結。


留言
avatar-img
多維TW的沙龍
6會員
189內容數
《多維TW》月刊是一本深度分析政經評論雜誌 以時政評論、國際新聞資訊搭建溝通橋樑 突破地域主張以『多維觀點』提供『寰球視野』 全方位解讀和剖析中國政治、兩岸關係、以及國際現勢牽動下的全球局勢發展與影響。
多維TW的沙龍的其他內容
2020/08/14
撰寫:林仕祥 美國衛生部長阿札爾(Alex Azar)8月12日結束訪台行,下午搭專機返美,阿札爾這次訪台行被台美雙方定調為「歷史性訪問」,蔡英文當晚在美國華府智庫「哈德遜研究所」及「美國進步中心」合辦的視訊會議中,發表錄影演說,就台美關係部分,她強調台灣將繼續與美國合作,建立更具建設性的「台美
Thumbnail
2020/08/14
撰寫:林仕祥 美國衛生部長阿札爾(Alex Azar)8月12日結束訪台行,下午搭專機返美,阿札爾這次訪台行被台美雙方定調為「歷史性訪問」,蔡英文當晚在美國華府智庫「哈德遜研究所」及「美國進步中心」合辦的視訊會議中,發表錄影演說,就台美關係部分,她強調台灣將繼續與美國合作,建立更具建設性的「台美
Thumbnail
2020/08/13
撰寫:廖士鋒 陸生歸台議題,至今仍然沒有得到民進黨政府全面放行,甚至是台灣教育部都鬆口答應、發出公文後,硬是被陸委會給「追剿」,對馬英九8月13日在臉書貼文,呼籲全台灣大專院校的校院長一齊站出來反對。 馬英九批評,民進黨政府已全面開放境外生返台,卻獨漏陸生,使其成為「反中仇陸」政策的犧牲品。
Thumbnail
2020/08/13
撰寫:廖士鋒 陸生歸台議題,至今仍然沒有得到民進黨政府全面放行,甚至是台灣教育部都鬆口答應、發出公文後,硬是被陸委會給「追剿」,對馬英九8月13日在臉書貼文,呼籲全台灣大專院校的校院長一齊站出來反對。 馬英九批評,民進黨政府已全面開放境外生返台,卻獨漏陸生,使其成為「反中仇陸」政策的犧牲品。
Thumbnail
2020/08/12
撰寫:林仕祥 蔡英文8月11日出席「台灣資安大會開幕典禮」,她強調,面對現階段各種境外勢力的挑戰,以及惡意威脅的層級節節升高,加上網路攻擊越來越細緻化,竊取企業商業機密、影響台灣民主體制,嚴峻的國際情勢,讓台灣必須提高戰略思維,完善資安應對策略。因此,蔡英文揭櫫接下來台灣資安產業的四大目標。
Thumbnail
2020/08/12
撰寫:林仕祥 蔡英文8月11日出席「台灣資安大會開幕典禮」,她強調,面對現階段各種境外勢力的挑戰,以及惡意威脅的層級節節升高,加上網路攻擊越來越細緻化,竊取企業商業機密、影響台灣民主體制,嚴峻的國際情勢,讓台灣必須提高戰略思維,完善資安應對策略。因此,蔡英文揭櫫接下來台灣資安產業的四大目標。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
中國人要對別人反感,有太多的理由,當然臺灣人要罵支那賤畜之類會反感。可是是否只有這情況才反感?不,中國人有太多東西可以對人反感了。
Thumbnail
中國人要對別人反感,有太多的理由,當然臺灣人要罵支那賤畜之類會反感。可是是否只有這情況才反感?不,中國人有太多東西可以對人反感了。
Thumbnail
神仙打架, 身為一般的人民又能做些什麼。
Thumbnail
神仙打架, 身為一般的人民又能做些什麼。
Thumbnail
我們可以透過許多正面表述的方式,讓更多人知道,台灣人可以有免於表態政治立場的自由,但是在那之前,我們必須守護捍衛能夠能夠讓我們自由表態的土地以及社會環境。
Thumbnail
我們可以透過許多正面表述的方式,讓更多人知道,台灣人可以有免於表態政治立場的自由,但是在那之前,我們必須守護捍衛能夠能夠讓我們自由表態的土地以及社會環境。
Thumbnail
撰寫:楊家鑫 近來台灣內部的反中、仇中情緒不斷增高,未來兩岸關係發展受到外界關注。對此,政大國關中心美歐所研究員嚴震生指出,新冠肺炎疫情過後,兩岸關係也沒有和緩跡象,“兩岸之間已經完全沒有回頭路”,因為選舉培養出的“仇中情緒”已深入青年群體,現在就算是蔡政府“想改都不敢改”,同時,大陸民眾對台灣
Thumbnail
撰寫:楊家鑫 近來台灣內部的反中、仇中情緒不斷增高,未來兩岸關係發展受到外界關注。對此,政大國關中心美歐所研究員嚴震生指出,新冠肺炎疫情過後,兩岸關係也沒有和緩跡象,“兩岸之間已經完全沒有回頭路”,因為選舉培養出的“仇中情緒”已深入青年群體,現在就算是蔡政府“想改都不敢改”,同時,大陸民眾對台灣
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
玩微博的小小體察雜記,願世界永遠和平。
Thumbnail
玩微博的小小體察雜記,願世界永遠和平。
Thumbnail
在臺灣,一提到中國,總是充滿愛恨情仇的,只不過恨跟仇的成份居多。 作為距離臺灣這麼近,且說著共通語言的國家,本該是交流最密切,但卻因為歷史糾葛,三不五時的「武統」、「回歸祖國懷抱」,自然會不受臺灣人歡迎,甚至變成下意識厭惡。 中國人邏輯、中國的現況,是每個臺灣人的必修學分。
Thumbnail
在臺灣,一提到中國,總是充滿愛恨情仇的,只不過恨跟仇的成份居多。 作為距離臺灣這麼近,且說著共通語言的國家,本該是交流最密切,但卻因為歷史糾葛,三不五時的「武統」、「回歸祖國懷抱」,自然會不受臺灣人歡迎,甚至變成下意識厭惡。 中國人邏輯、中國的現況,是每個臺灣人的必修學分。
Thumbnail
所謂逢中必反的思維,或為何會產生這樣的想法?這要回歸到中國自身的問題去檢驗,反而不應該是指責其他國家對中國的態度是為什麼要這樣看待,因為當檢驗出中國自身的問題後,再理出他們的價值與脈絡時,才可以理解出為何其他國家會有這種想法。
Thumbnail
所謂逢中必反的思維,或為何會產生這樣的想法?這要回歸到中國自身的問題去檢驗,反而不應該是指責其他國家對中國的態度是為什麼要這樣看待,因為當檢驗出中國自身的問題後,再理出他們的價值與脈絡時,才可以理解出為何其他國家會有這種想法。
Thumbnail
當愛國人士開始用輿論剷除異己,政府又變相鼓勵這種網路暴力。變成一言堂之後,有什麼害處?
Thumbnail
當愛國人士開始用輿論剷除異己,政府又變相鼓勵這種網路暴力。變成一言堂之後,有什麼害處?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News