臺灣阿美族服飾入門介紹-配飾篇

閱讀時間約 6 分鐘
備註:本篇內容所使用的引言、圖片請勿直接下載、複製,若要使用請直接從參考書目找尋,並自己從書中擷取
系列篇章:

阿美族的配飾沒有像排灣、魯凱族那般多,可是也不少,頭飾、項鍊、耳環、腕飾,都是阿美族在表現自身美感的表現,頭飾在第一篇《臺灣阿美族服飾入門介紹-頭飾篇》有介紹,此篇著重在頭飾篇與衣著篇沒提到的部分。

Pangcah的精神象徵:’alofo(檳榔袋)

圖1 船型’alofo(李莎莉,1998:300)
  台灣的背袋是阿美族服裝的標配,可以裝很多東西,因為長裝的東西有檳榔,因此中文又稱「檳榔袋」;’alofo另外一個稱呼叫做「情人袋」,由來是因為如果你暗戀某人,可以把檳榔投入那人的’alofo裡,也是年輕人表示愛意的方式之一,才由此稱呼,不過在我看來比起這浪漫的說法,’alofo更多的是實質的作用。
圖2 方形’alofo(李莎莉,1998:330)
  花蓮地區的’alofo為方形,台東為船型,以前所用裝飾不同於現在是亮片、塑膠等現成材料,之前是親手繡花(十字繡)、硨磲貝、毛線等做裝飾,而且背袋樣式獨特性很高,很少重複,展現了每個家庭手工製作的個人風格。
  ‘alofo多為女子親手製作給丈夫、兒女,而且婦女們都會有偷偷跟別家較勁的心態,盡量在配飾中融入自己的創意,才會有如圖3中款式差不多,但是裝飾差很多的檳榔袋,這也是一種體現個人美感的機會,他人也能從背袋的不同,認出‘alofo屬於誰。
圖3 春日部落(廖紫均、劉一峰,2020:190)

華麗的項鍊:貝殼是阿美族的材料

圖4左:阿美族男子胸飾(李莎莉,1998:335)、圖5右:阿美族荳蘭社的男人(森丑之助,1983:204)
  在《衣著篇》我有大概提到貝殼的使用,阿美族多是靠海群居,所以取得貝殼是非常簡單的,其中以硨磲貝、方形、圓形的貝板為主要,將貝殼磨成片狀並穿洞,中間夾著木條或貝珠,以毛線串起成一條是海岸阿美族最為常見的裝飾,而且泰雅族最引以為傲的貝珠衣中的貝珠就是由阿美族提供,婦女們製作貝殼珠子與山上的泰雅族交易,擅長編織的泰雅族織女再製作成華麗的禮服,是那個時代最為常見的交易形式。
圖6 女子胸飾(李莎莉,1998:337)
圖7 瑪瑙胸飾(李莎莉,1998:338)
  除貝殼以外,阿美族會使用外國進口的紅瑪瑙製作,臺灣本身是沒有產紅色瑪瑙,因此多方證據指出是由東南亞交易而來,不過在當時不只是阿美族,平埔族甚至是高山的泰雅族、布農族、排灣族都有使用紅瑪瑙做裝飾的出土物,足見臺灣很早就在世界交易的舞台上活躍。
  以上只是一小部分阿美族會用來使用的材料,另外還有獸骨、獸牙、獸牙、藤、竹、黃銅片、芭蕉葉等(李莎莉,1998:313)也是就地取材的材料,這裡就不一一詳細解說。

男子的耳環:已經消失的配飾

圖8 男子耳環(李莎莉,1998:334)
  在臺灣各族的原住民中,不少相片、文獻資料都指出男性會佩戴耳環,例如紋面民族(泰雅、太魯閣、賽德克)的耳管,其實早期阿美族也是有耳環,記載表示耳環的出現已經是最近這幾百年才出現,所用材料與前文提到使用在項鍊的差不多,有貝殼、毛線、獸毛、獸骨、竹棒等。
圖9左:阿美族薄薄社的男人(森丑之助,1983:208)、圖10右:頭戴羽冠的阿美族青年之十二(張才,1951年攝)http://catalog.digitalarchives.tw/item/00/5a/db/96.html
  關於耳環有個很有趣的說法,在圖9中可以看到薄薄社的男人有配戴圓形貝板的大耳環,然後再戴上頭冠(參考《頭飾篇》圖2),就讓人以為耳環是帽子的配飾,後來的羽冠也都紛紛有這樣的圓形配飾,在圖10中可以看到頭戴羽冠的男子臉頰兩旁就有這樣的白色圓形裝飾,恰如耳環,因此這種說法可性度極高。
  此外還有用竹棒插入耳垂中的裝飾(圖11),這種款式在紋面民族中也有,我曾問過泰雅族的朋友,他說以前他們會做擴耳,也就是先用細細的竹棒把耳洞撐開,接著慢慢適應後開始換掉成粗的,直到後面就能直接插入很粗的竹棒,這在當時來說是男子的必備裝飾,可惜現在因為時代不同,早已看不見男子配戴如此誇張的耳環。
圖11 阿美族荳蘭社的男人(森丑之助,1983:204)
  在阿美族的飾品中,其實還有其他多樣的款式,另外還有臂環或者使用鈴鐺縫在衣服縫隙等細節沒說,不過因為此篇重點在入門,所以如同前兩篇,我蜻蜓點水就好,但三篇看下來不難看出阿美族使用不少在地材料,還有利用交易換取自身沒有的,跟現在幾乎統一的服飾配件相比,過去祖先的打扮可謂流行獨特。
  其實不光是阿美族,其他族群例如排灣、魯凱族也是有不少華麗的配飾,用材多樣,不拘泥於過去服裝形式,在一定限制下創造屬於自己的服飾,我在第一篇《頭飾篇》開頭有講到:
真正的族群服飾指的是:同個地區的人,他們在共同的美感認知下,穿著相似的服裝,卻也能看到個人、家族、身份地位的差別及獨特性
還有時代背景也能從服裝中看出來,這就是我當初想寫下《臺灣阿美族服飾入門介紹》的初心,在我跟他人交流原住民服裝心得時,發現很多人對族服有一定的認知偏見,我不希望這樣的偏見阻礙之後其他新生代想在族服上創新、創意,也不想要他人在看待我族服裝時,有過於濃厚的刻板印象。
  說到底,追求美是人的本性,我自己也希望在之後重新製作族服配飾,採用純手繡的方式,在衣服上創造出屬於我個人的風格,更期望無論是我族或其他人在看到我這三篇很淺的服飾介紹時,能改變過去對原住民服飾的固有印象,去深入探討祖先追求美感的路。

參考書目

黃耀東(譯)(1983)。日據時期本省山地同胞生活狀況圖集(原作者:森丑之助)。台中市:台灣省文獻委員會。
李莎莉(1998)。台灣原住民衣飾文化:傳統.意義.圖說。台北市:南天書局。
廖紫均、劉一峰(2020)。台灣東海岸的法國牧者。 國立自然科學博物館。

為什麼會看到廣告
avatar-img
31會員
19內容數
「說你有多崇拜羊神,希望可以成為牠的奴僕,牠豢養的羊群,就如同你豢養的。」 一個與世隔絕的村莊,迎來了一位有灰藍色眼眸的獵人。 村莊最近發生村民失蹤並被殺害的事件,殘忍的手法跟傳說中的「羊神」一樣,而牧羊人侯丁平靜的生活就此被打破。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Panay阿甄的沙龍 的其他內容
阿美族在兩百多年前還有使用樹皮布做衣服,有現成的棉布可以製作服飾,因此織布技巧和樹皮不的運用就慢慢推出阿美族的主舞台。
以前阿美族主流來說都是男方去女方家,至於入贅什麼的,是因為漢人的觀念這樣說,對阿美族來說,男方就同等「嫁給」女方,因為「入贅」這詞在原住民年輕人心中,感覺是特意貶低男方,因此我們都寧可中文說「結婚」,也絕對不講「入贅」,至今還是有願意去女方家的男性們,長輩們也樂於看到這個結果。
疫情發生的時候,臺灣的學校幾乎都延後開課,並且報導著要居家隔離、在家防疫等觀念,使很多學生都百般無聊。 當我看到老師開了線上課程時,我興奮的到網路上先跟親友宣傳,之後我轉而把消息散布到其他平台上──
創作異文化之前,作者應該如何「尊重」?   在近年來台灣創作風氣四起,越來越多原創漫畫創作出現,之中很多創作家希望以「台灣本土文化」去創作故事,但是,很多誕生的作品帶給原住民讀者的,卻是第二次傷害──
阿美族過去的服飾究竟是怎樣的樣貌呢? 其實真正的族群服飾指的是:同個地區的人,他們在共同的美感認知下,穿著相似的服裝,卻也能看到個人、家族、身份地位的差別及獨特性。 此篇是入門介紹,所以內容都很概略。
阿美族在兩百多年前還有使用樹皮布做衣服,有現成的棉布可以製作服飾,因此織布技巧和樹皮不的運用就慢慢推出阿美族的主舞台。
以前阿美族主流來說都是男方去女方家,至於入贅什麼的,是因為漢人的觀念這樣說,對阿美族來說,男方就同等「嫁給」女方,因為「入贅」這詞在原住民年輕人心中,感覺是特意貶低男方,因此我們都寧可中文說「結婚」,也絕對不講「入贅」,至今還是有願意去女方家的男性們,長輩們也樂於看到這個結果。
疫情發生的時候,臺灣的學校幾乎都延後開課,並且報導著要居家隔離、在家防疫等觀念,使很多學生都百般無聊。 當我看到老師開了線上課程時,我興奮的到網路上先跟親友宣傳,之後我轉而把消息散布到其他平台上──
創作異文化之前,作者應該如何「尊重」?   在近年來台灣創作風氣四起,越來越多原創漫畫創作出現,之中很多創作家希望以「台灣本土文化」去創作故事,但是,很多誕生的作品帶給原住民讀者的,卻是第二次傷害──
阿美族過去的服飾究竟是怎樣的樣貌呢? 其實真正的族群服飾指的是:同個地區的人,他們在共同的美感認知下,穿著相似的服裝,卻也能看到個人、家族、身份地位的差別及獨特性。 此篇是入門介紹,所以內容都很概略。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
Thumbnail
美股因多家熱門話題與龍頭企業市值快速增長受到關注,本文介紹如何透過國泰世華CUBE App 開設台股及美股複委託帳戶、定期理財的便利性。 定期投資適合單筆資金有限、經驗不多的理財小白、上班族,或者忙碌、沒時間研究基本面的朋友,國泰世華CUBE App美股定額投資功能,操作便利性幾乎完勝海外券商。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
終於有一部描繪臺灣近未來科幻小說!世界末日後,在「祖國」的庇蔭下,五篇在所謂「樂土」,這個彷彿烏托邦世界的故事,這些角色遵循著單一標準,在追求越高「樂值」才越幸福的社會努力往上爬,最後角色線互相交疊揭開了樂土世界的真相。何謂標準規範?何謂自由?時間軸全部串起來後,雞皮疙瘩。
Thumbnail
大家是否知道秦檜在靖康之難中,原本是力主抗金、維護趙宋宗室的正義之士「漢子」?所以才說大金國的心理攻略,早在1949年之前就已經全世界第一,可能比俄共都強。否則國共內戰不可能拿下國民黨軍。不是蓋的。要知道連現金大金國皇帝的公主,在哈佛大學,也特別去主修心理學。
Thumbnail
【恰帕斯/庫斯蒂克莊園/鳳尾綠鵑】 NxCoffee桃園統領店,世界精品咖啡系列中的「恰帕斯 庫斯蒂克莊園 鳳尾綠鵑」,墨西哥、淺中焙、水洗。 菜單上寫著些微水果酸值,沒想到點冰的,喝起來好酸好酸好酸!!! 連灌2杯水才把酸味壓下去……也沒能喝出堅果香氣……沒能符合個人喜好。
Thumbnail
今天清晨驚現意外轉折,一艘在澎湖附近海域作業的台灣漁船,驚訝地發現一艘中國094型核動力彈道導彈潛艇於大約5點鐘浮出水面接近他們。據報導,該潛艇似乎遭遇了某種困難。
銀幕配額制度是什麼?對台灣疲軟的影視文化產業是一根救命稻草,還是不值一提的過氣玩意兒。
還記得2019年那場驚動兩岸三地、讓人哭笑不得的「共諜案」嗎?影視作品裡塑造的間諜形象,如零零七,為這個不為人知的角色增添了引人遐想的神秘色彩。因此,當香港上市公司中國創新投資有限公司(「中國創新」)的兩位董事被澳洲媒體爆出是中共間諜,不少媒體和民眾蜂擁而至想一探究竟。 轟轟烈烈的開幕,往往有頭無尾
Thumbnail
從我們現在的標準看來,這種土地制度相當複雜:既出於居住目的而佔有土地,這佔有同時也服膺於某種政治從屬關係,並牽涉生產活動和安全活動,所有一切相關活動又透過社會組織而達成。換句話說,我們不能想像抽走土地以後,這些相關的社會功能還能夠存在。
媒體人:唐湘龍、陳鳳馨、陳揮文、董智森、黃暐瀚 藍營:費鴻泰、賴世葆、王育敏、鄭惠文、徐巧芯 綠營:郭正亮 學界&專業人士:楊永明(國際關係)、賴岳謙、李鴻源 主持人:盧秀芳、王又正 偶爾可看:趙少康、沈富雄 諧星:王世堅
Thumbnail
近期的台湾,正亲身经历屋漏偏逢连夜雨的悲剧。 早自4月份起,全台便因降雨不足、政府治水失能等因素,爆发了缺水危机,诸如中部的苗栗、台中等地,皆被迫配合政府“供五停二”的民生限水措施;5月上旬开始,台湾曾引以为傲的“防疫模式”终于泡泡吹破,激增的确诊数、不明的感染源,先是迫使台湾政府承认社区感染的存
Thumbnail
5月上旬起,因斋戒月期间的阿克萨清真寺(Al-Aqsa)冲突、东耶路撒冷的谢赫·贾拉(Sheikh Jarrah)定居点争议,巴以双方再次站上了交火擂台,在舆论、人民、军火等场域,展开了新一轮博弈。 5月10日,实际控制巴勒斯坦加沙地带(Gaza)的哈马斯武装率先出击,向以色列发射了超过150枚火
Thumbnail
我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
Thumbnail
美股因多家熱門話題與龍頭企業市值快速增長受到關注,本文介紹如何透過國泰世華CUBE App 開設台股及美股複委託帳戶、定期理財的便利性。 定期投資適合單筆資金有限、經驗不多的理財小白、上班族,或者忙碌、沒時間研究基本面的朋友,國泰世華CUBE App美股定額投資功能,操作便利性幾乎完勝海外券商。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
終於有一部描繪臺灣近未來科幻小說!世界末日後,在「祖國」的庇蔭下,五篇在所謂「樂土」,這個彷彿烏托邦世界的故事,這些角色遵循著單一標準,在追求越高「樂值」才越幸福的社會努力往上爬,最後角色線互相交疊揭開了樂土世界的真相。何謂標準規範?何謂自由?時間軸全部串起來後,雞皮疙瘩。
Thumbnail
大家是否知道秦檜在靖康之難中,原本是力主抗金、維護趙宋宗室的正義之士「漢子」?所以才說大金國的心理攻略,早在1949年之前就已經全世界第一,可能比俄共都強。否則國共內戰不可能拿下國民黨軍。不是蓋的。要知道連現金大金國皇帝的公主,在哈佛大學,也特別去主修心理學。
Thumbnail
【恰帕斯/庫斯蒂克莊園/鳳尾綠鵑】 NxCoffee桃園統領店,世界精品咖啡系列中的「恰帕斯 庫斯蒂克莊園 鳳尾綠鵑」,墨西哥、淺中焙、水洗。 菜單上寫著些微水果酸值,沒想到點冰的,喝起來好酸好酸好酸!!! 連灌2杯水才把酸味壓下去……也沒能喝出堅果香氣……沒能符合個人喜好。
Thumbnail
今天清晨驚現意外轉折,一艘在澎湖附近海域作業的台灣漁船,驚訝地發現一艘中國094型核動力彈道導彈潛艇於大約5點鐘浮出水面接近他們。據報導,該潛艇似乎遭遇了某種困難。
銀幕配額制度是什麼?對台灣疲軟的影視文化產業是一根救命稻草,還是不值一提的過氣玩意兒。
還記得2019年那場驚動兩岸三地、讓人哭笑不得的「共諜案」嗎?影視作品裡塑造的間諜形象,如零零七,為這個不為人知的角色增添了引人遐想的神秘色彩。因此,當香港上市公司中國創新投資有限公司(「中國創新」)的兩位董事被澳洲媒體爆出是中共間諜,不少媒體和民眾蜂擁而至想一探究竟。 轟轟烈烈的開幕,往往有頭無尾
Thumbnail
從我們現在的標準看來,這種土地制度相當複雜:既出於居住目的而佔有土地,這佔有同時也服膺於某種政治從屬關係,並牽涉生產活動和安全活動,所有一切相關活動又透過社會組織而達成。換句話說,我們不能想像抽走土地以後,這些相關的社會功能還能夠存在。
媒體人:唐湘龍、陳鳳馨、陳揮文、董智森、黃暐瀚 藍營:費鴻泰、賴世葆、王育敏、鄭惠文、徐巧芯 綠營:郭正亮 學界&專業人士:楊永明(國際關係)、賴岳謙、李鴻源 主持人:盧秀芳、王又正 偶爾可看:趙少康、沈富雄 諧星:王世堅
Thumbnail
近期的台湾,正亲身经历屋漏偏逢连夜雨的悲剧。 早自4月份起,全台便因降雨不足、政府治水失能等因素,爆发了缺水危机,诸如中部的苗栗、台中等地,皆被迫配合政府“供五停二”的民生限水措施;5月上旬开始,台湾曾引以为傲的“防疫模式”终于泡泡吹破,激增的确诊数、不明的感染源,先是迫使台湾政府承认社区感染的存
Thumbnail
5月上旬起,因斋戒月期间的阿克萨清真寺(Al-Aqsa)冲突、东耶路撒冷的谢赫·贾拉(Sheikh Jarrah)定居点争议,巴以双方再次站上了交火擂台,在舆论、人民、军火等场域,展开了新一轮博弈。 5月10日,实际控制巴勒斯坦加沙地带(Gaza)的哈马斯武装率先出击,向以色列发射了超过150枚火