【歌詞翻譯】【MV】ストロウ / un:c×しゅーず
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
せいぜい指くわえて見てな
あぁ 見世物に心馳せている馬鹿者共よ
どうしたってイケニエでしょ？ インスタンスな秘め事
羨むくらいに 堕ちていく未来 及び腰ならここでお帰り
あぁ 見世物に心馳せている馬鹿者共よ
どうしたってイケニエでしょ？ インスタンスな秘め事
羨むくらいに 堕ちていく未来 及び腰ならここでお帰り
含著手指用力看吧
你們這些等人出糗的笨蛋們
這真實存在的秘密 使我們不論如何都只能成為活祭品
如果你踏不出這一步 前往墮落得令人欣羨的未來
就停在這請回吧
你們這些等人出糗的笨蛋們
這真實存在的秘密 使我們不論如何都只能成為活祭品
如果你踏不出這一步 前往墮落得令人欣羨的未來
就停在這請回吧
甘い甘いボレロ ピアノが嘶いて
忘れえぬ くたばれ夢よ ah ah ah
忘れえぬ くたばれ夢よ ah ah ah
甜美的波麗露舞曲 高亢的鋼琴聲
絕不可能忘記你 夢想都去死吧
ah ah ah
絕不可能忘記你 夢想都去死吧
ah ah ah
傷を見せてよ 咲かせた羽の意味
二度と消えない 消せない 僕らがあがいていた
拙い文字と 指切りで結ぶ月の間に
秘密のダンス 見せつけよう君と 「君と」
不器用にストロウ
二度と消えない 消せない 僕らがあがいていた
拙い文字と 指切りで結ぶ月の間に
秘密のダンス 見せつけよう君と 「君と」
不器用にストロウ
讓我看看你的傷口 看看你展翅的意義
再也不會消失 再也不會讓它消失 我們如此掙扎著
從拙劣的文字 到和你牽小指約定的月亮之間
讓你看看這祕密的舞蹈
和你（和你）笨拙地咬著這一文不值的愛（吸管）
再也不會消失 再也不會讓它消失 我們如此掙扎著
從拙劣的文字 到和你牽小指約定的月亮之間
讓你看看這祕密的舞蹈
和你（和你）笨拙地咬著這一文不值的愛（吸管）
だれもいない教室で 夕暮れに後悔を焦がした
ひとつふたつ、ほどけない罪を編んでいく
僕らのあの日は親や先生にも言えないこと
死ぬまでずっと橙色に隠したまま
ひとつふたつ、ほどけない罪を編んでいく
僕らのあの日は親や先生にも言えないこと
死ぬまでずっと橙色に隠したまま
在空教室裡 面對夕陽為後悔的心情感到焦慮
編織出一、兩個解不開的罪孽
我們共處的那天 是無法跟親人師長坦誠的秘密
到死為止都埋藏在橘色的夕陽中
編織出一、兩個解不開的罪孽
我們共處的那天 是無法跟親人師長坦誠的秘密
到死為止都埋藏在橘色的夕陽中
誂え宵闇や ピアノに寝転んで
息合わせ啜る炎が ティ・ア・モ
息合わせ啜る炎が ティ・ア・モ
在這為我們量身訂做的黃昏裡 橫躺在鋼琴上
配合彼此呼吸 吸入身體的火焰 名為Ti amo
配合彼此呼吸 吸入身體的火焰 名為Ti amo
交わしてメーデー 蜜は蜜へと這う
エンゼルの舌が 嘘なら 神様も欺こう
こちらにおいでよ 絡まった糸ほどいてあげる
虎視眈々 抜け出そう君と 「君と」
恋してスワロウ
エンゼルの舌が 嘘なら 神様も欺こう
こちらにおいでよ 絡まった糸ほどいてあげる
虎視眈々 抜け出そう君と 「君と」
恋してスワロウ
交換求救訊號 糖蜜相互流淌
如果連天使的唇舌都是謊言 那就連神明也一起欺騙吧
過來這裡 我會為你解開身上的枷鎖
虎視眈眈 找機會逃出
與你（與你）被愛吞噬
如果連天使的唇舌都是謊言 那就連神明也一起欺騙吧
過來這裡 我會為你解開身上的枷鎖
虎視眈眈 找機會逃出
與你（與你）被愛吞噬
傷をつけてよ 忘れられないように
僕のものだ 「いや僕だ」
あなたに焦がれている
拙い文字と 指切りで結ぶ月の間に
秘密のダンス 見せつけよう君と 「僕と」
不器用にストロウ
僕のものだ 「いや僕だ」
あなたに焦がれている
拙い文字と 指切りで結ぶ月の間に
秘密のダンス 見せつけよう君と 「僕と」
不器用にストロウ
讓我受傷 讓我傷到無法忘記你
你是我的 「你才是我的」
為你操碎了心
從拙劣的文字 到和你牽小指約定的月亮之間
讓你看看這祕密的舞蹈
和你（和我）笨拙地咬著這一文不值的愛（吸管）
你是我的 「你才是我的」
為你操碎了心
從拙劣的文字 到和你牽小指約定的月亮之間
讓你看看這祕密的舞蹈
和你（和我）笨拙地咬著這一文不值的愛（吸管）
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
動畫電影《喬瑟與虎與魚群》主題曲 - Eve - 蒼のワルツ (蒼藍華爾滋)『中日字幕』
https://www.youtube.com/watch?v=dX-A9nSAZAk懐かしさに溺れた まだ青かった僕ら
https://www.youtube.com/watch?v=HUgnSqnMbAI音樂選自： 我吹的單簧管音樂配上伴奏CD的錄音(前面比較長的鋼琴前奏，之後單簧管的聲音才會加入)
皮耶佐拉Astor Piazzolla的樂曲作品Mumuki
今天早上發現信箱送來掛號包裹，突然想起來，啊
舟津真翔-冬の魔法(冬季的魔法)
冬の魔法が解ける前にふたり近づけて
在冬季的魔法消失之前 讓我們靠近一點
あぁ キミをずっと想ってる
啊…我一直都在想著你
フワフワ雪 舞い落ちる ⽩い息 踊る街
輕飄飄的雪花飄落 白色的氣息在城市中舞動
キミの右⼿の⼿袋 どこに落としたの︖
你右手
被你遺忘的笑容 困在冷颼颼的靈魂
迷失在無邊的漆黑 誰解救我被困的心
無法掙脫的枷鎖 我彷彿無助的孤鳥
在長夜中徬徨 我尋找光亮
穿越的勇氣哪
(副歌 2)
遠離你的光害
24.01散場 (詩歌詠唱)
執著永遠別放在心上
青春舞會散場杯盤狼籍中的紅粉佳人
妳為我耗盡了青春
我也為妳付出所有深情
但自古好夢最易醒
我走過古往今來多少繁華過的地方
熱鬧歌舞的人生散場後
人空留下 只有一座座寂寞墳場
散場 說再見太沉重
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
動畫電影《喬瑟與虎與魚群》主題曲 - Eve - 蒼のワルツ (蒼藍華爾滋)『中日字幕』
https://www.youtube.com/watch?v=dX-A9nSAZAk懐かしさに溺れた まだ青かった僕ら
https://www.youtube.com/watch?v=HUgnSqnMbAI音樂選自： 我吹的單簧管音樂配上伴奏CD的錄音(前面比較長的鋼琴前奏，之後單簧管的聲音才會加入)
皮耶佐拉Astor Piazzolla的樂曲作品Mumuki
今天早上發現信箱送來掛號包裹，突然想起來，啊
舟津真翔-冬の魔法(冬季的魔法)
冬の魔法が解ける前にふたり近づけて
在冬季的魔法消失之前 讓我們靠近一點
あぁ キミをずっと想ってる
啊…我一直都在想著你
フワフワ雪 舞い落ちる ⽩い息 踊る街
輕飄飄的雪花飄落 白色的氣息在城市中舞動
キミの右⼿の⼿袋 どこに落としたの︖
你右手
被你遺忘的笑容 困在冷颼颼的靈魂
迷失在無邊的漆黑 誰解救我被困的心
無法掙脫的枷鎖 我彷彿無助的孤鳥
在長夜中徬徨 我尋找光亮
穿越的勇氣哪
(副歌 2)
遠離你的光害
24.01散場 (詩歌詠唱)
執著永遠別放在心上
青春舞會散場杯盤狼籍中的紅粉佳人
妳為我耗盡了青春
我也為妳付出所有深情
但自古好夢最易醒
我走過古往今來多少繁華過的地方
熱鬧歌舞的人生散場後
人空留下 只有一座座寂寞墳場
散場 說再見太沉重