ice 與「冰;冰結 (結冰);冰結硬凝;冰結之 (結冰的);冰之 (冰的)」之轉換密碼

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

完整標題:ice 與「冰」 或「冰結」(結冰) 或「冰結硬凝」 或「冰結之」(結冰的) 或「冰之」(冰的) 之轉換密碼

【附圖:「冰、寒」字形演化】
i:約略象徵漢字符號「冫」;此外,漢字符號「冫」或通「冰」之意。

c:c 約略形聲漢語「水」的起音,此處之所以用字母 c 而不是 s 來形聲「水」可能是在強調ㄧ點 cold (冷的) 的感覺,或因爲冰一定是很冷的,而水狀物質要凝結成塊體狀時卻不ㄧ定要很冷,例如 fruit-jelly (莆膠凝液、莆果膠凝液,類似「果凍」)、pudding (乳蛋做之凝塊、糊凍丁塊,中文多音譯漢字「布丁」) 之類;此外 c 也可能通過 k 音約略形聲台閩語「結」的起音然後再轉回 s 音,或是約略形聲漢語「繫」的起音再轉注漢字「結」。

e:輔助發音;或融合形聲漢語「硬」和「疑」的起音而代表漢字「硬凝」之意;作爲形容詞時則轉換漢字「之」的甲骨文及篆文字形「ㄓ」。

i + c + e = 冫or 冰 + 水 or 結 + 輔助發音 or 硬凝 or 之 = (冫+ 水 + 輔助發音) or (冰 + 結 + 輔助發音) or (冰 + 結 + 硬凝) or (冰 + 結 + 之) or (冫+ 水 + 之) = 冰 or 冰結 or 冰結硬凝 or 冰結之 or 冰之 = ice,直譯即「」 或「冰結」(意通「結冰」,爲動詞) 或「冰結硬凝」 或「冰結之」(意通「結冰的」) 或「冰之」(意通「冰的」)。

P.S.1.


Old English:ice
-- ,與 English 的 ice 相同。

Proto-Germanic:isa- -- ,即 isa =冫水合 = 冰

Old Norse:iss -- ,即 iss =冫繫水 = 冰

Old Frisian:is -- ,即 is =冫水 = 冰。此語在拼音文字中看起來最精簡,但若用在 English 中就會和常用的 is (第三人稱使用的「是」之意等) 撞字。
French:glace -- 寒冰寒冷的冰。或寫爲 la glace (冷寒冰)。其中 g 約略形聲台閩語表達「寒」的 güá 式發音之起音。

Dutch:ijs -- ,即 ijs =冫結水 = 冰

German、Deutsch:Eis -- ,即 Eis = 一冫三 = 1冫冫冫= 亅冫冫冫= 水冫= 冰硬凝冰。

Avestan:aexa- -- 凝結水,意指「冰」;硬凝冰凝結霜,意指「霜」。

Avestan:isu- -- 冰樣,其中 is 同 Old Frisian 的 is 轉換漢字「冰」,u 約略形聲台閩語「樣」,此語意通 English 的 icy (icy = 冫水樣 = 冰樣),爲形容詞;霜樣,此時 i 約略形聲華語「雨」,s 約略形聲漢語「相」的起音,u 約略形聲台閩語「樣」。

Afghan:asai -- ,即 asai = 1三冫= 亅冫冫冫= 水冫= 冰硬冰,即 asai = 合相雨 = 霜 (此時「合」是構字用語,i 約略形聲華語「雨」),或是 asai = 雨相 = 霜 (此時字首 a 約略形聲台閩語「雨」的 hó 式發音)。

P.S.2.


icy:冰樣、冰之
,此字爲形容詞。此外,icy ㄧ字若視爲 i 約略象徵漢字符號「冫」且 cy 約略形聲漢語「塞」的組合,則 icy 也可能與漢字「」同源,也就是可能另有「寒樣」、「寒之」或重疊轉換的「冰寒樣」或「寒冰之」等。

icily:冰之容樣、冰樣哩、冰樣地、冰樣然、冰然,此字爲附加形容詞或副詞。或意通「寒之容樣」、「寒樣哩」、「寒樣地」、「寒樣然」、「寒然」、「寒冰然」之意。

ice up:冰結上覆;冰結上舖。其中 up 橋接於漢字「上」而且 p 又通過 ph 形聲漢語「覆」的起音或 p 直接形聲漢語「舖」的起音,意指冰凝結覆蓋或舖蓋在某個物件表面上的動態。

ice cube:冰塊於方樣,類似「方形冰塊」之意,其中 cube = kube = 塊於方樣,即意通「方樣之塊」或「方塊」;冰塊,所謂「冰塊」不一定是方塊狀的,例如 ice ball (冰球) 是圓球狀,所以此時 cube 也可能轉換單一的漢字「塊」,即 cube = kube = 鬼與b一 = 鬼與二1 = 鬼與二丨= 鬼與土 = 塊,其中 b 以其在 26 個字母中排序爲第二的關係而意會漢字符號「二」,但此時 cube 所指的「塊」通常是在一個固定大小的量體規格中大量複製而出的其中之一塊。

ice age:冰期、冰河紀。類似中文漢字「冰期」、「冰河時期」、「冰河時代」、「冰川期」等類似含意。

break the ice:破裂開者冰、分裂開凍冰,類似中文漢字「破冰」,或寓意「首先開始某項久無進展的事情」之意。

iceberg:冰之龐地隆廣,類似「冰山」或「冰丘」、ice mountain (冰之蒙挺,意通「冰山」) 之意,據說 berg 是從 Dutch 語言的 ijsberg 借用而來。不過 hamburger (中文多音譯漢字「漢堡」) 一字的 burger 卻可能是「包子夾餡」的意思,且發音又接近台閩語「刈包」的倒裝詞「包刈」,搞不好 hamburger 最初發明的靈感來源就是「刈包」也說不定。

tip of the iceberg:頂部于其冰之龐地隆廣、提點于其冰之龐地隆廣,類似「冰山之一角」的意思。

ice cream:冰膏乳油糜、冰膏乳脂、冰脂乳,中文多漢譯「冰淇淋」。中文漢字「冰淇淋」可能是從 ice cream 轉換來的, 「冰」會意 ice、「淇」約略形聲 c 再轉音、「淋」形聲 ream,但 ice cream 的本意也許是「冰膏乳油糜」或「冰膏乳脂」或「冰脂乳」等,但不知道台閩語有沒有「冰膏」或「冰膏乳」、「冰脂乳」的說法?東漢許慎著作的《說文解字》中對「淇」字的解釋是在描述地理中的水流名稱,本意和中文漢字「冰淇淋」完全無關。
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
漢字「冷」字中的「令」雖然是聲符,但也不是完全沒有意義,因爲「令」字的象形文包含了「給」字中形似 A 形的「亼」形符號和跪坐姿狀的「人」形符號,可能同時帶有「給人」之意,也就是說「冷」字除了「冰樣的溫度之感」或許還同時包含了「人體的體感溫度」之補充含意。......
完整標題:cool 與「稍冷」(意通「薄寒」、「微寒」) 或「涼」、「爽」、「爽涼」 (涼爽) 及「快爽」 (爽快) 或「卻冷」(冷卻) 等的轉換密碼
完整標題:sovereignty 與「務服人之權力;務服之任之權責得以;司于餵養人之權力;司于餵養人之權證;守衞領地之權力;守護人之權力;守護人權之能力;治理之權;治理之權證;屬民主權」等的轉換密碼
也許我們會覺得有點疑問,爲何漢字「務」裡有個「矛」呢?...可能是因爲「矛頭」(spearhead) 和「矛柄」(shaft -- 矛頭的扶持、矛頭的扶干) 是相連的,而且如果沒有矛柄,矛頭就使不上足夠的力量,換句話說漢字「務」可能藉著「矛頭和矛柄在矛戈之操作力學中的緊密關連」而寓意著......
漢字「稽」在古代可能也是農產品加工業中的ㄧ個術語,例如《荀子.大略篇》「平衡曰拜,下衡曰稽首,至地曰稽顙」ㄧ句中的「稽」字就可能有「把農作物擠榨粹取出油脂或汁液」之意,......
完整標題:tenet 與「保持;信念;信守;守信;信仰;信條;天條;天命;天意;天道;天真;真情;對沒亦對;洗腦;懂沒懂;呆腦袋;呆頭鵝」等的橋接,兼談電影題目 TENET
漢字「冷」字中的「令」雖然是聲符,但也不是完全沒有意義,因爲「令」字的象形文包含了「給」字中形似 A 形的「亼」形符號和跪坐姿狀的「人」形符號,可能同時帶有「給人」之意,也就是說「冷」字除了「冰樣的溫度之感」或許還同時包含了「人體的體感溫度」之補充含意。......
完整標題:cool 與「稍冷」(意通「薄寒」、「微寒」) 或「涼」、「爽」、「爽涼」 (涼爽) 及「快爽」 (爽快) 或「卻冷」(冷卻) 等的轉換密碼
完整標題:sovereignty 與「務服人之權力;務服之任之權責得以;司于餵養人之權力;司于餵養人之權證;守衞領地之權力;守護人之權力;守護人權之能力;治理之權;治理之權證;屬民主權」等的轉換密碼
也許我們會覺得有點疑問,爲何漢字「務」裡有個「矛」呢?...可能是因爲「矛頭」(spearhead) 和「矛柄」(shaft -- 矛頭的扶持、矛頭的扶干) 是相連的,而且如果沒有矛柄,矛頭就使不上足夠的力量,換句話說漢字「務」可能藉著「矛頭和矛柄在矛戈之操作力學中的緊密關連」而寓意著......
漢字「稽」在古代可能也是農產品加工業中的ㄧ個術語,例如《荀子.大略篇》「平衡曰拜,下衡曰稽首,至地曰稽顙」ㄧ句中的「稽」字就可能有「把農作物擠榨粹取出油脂或汁液」之意,......
完整標題:tenet 與「保持;信念;信守;守信;信仰;信條;天條;天命;天意;天道;天真;真情;對沒亦對;洗腦;懂沒懂;呆腦袋;呆頭鵝」等的橋接,兼談電影題目 TENET
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
今日是立秋,由於台灣屬於亞熱帶氣候,盛夏餘熱未盡,秋陽依然肆虐,來碗透心涼冰品最解熱,你喜歡吃什麼冰?冰淇淋、冰棒、冰沙、剉冰、泡泡冰、雪花冰、雪糕、甜筒,還是把噗、枝仔冰?今天分享六首以冰品為名的歌曲
Thumbnail
最近氣溫一直往上升 天氣真的熱到受不了 只想大口吃冰消暑 在日本夏天的代表就是剉冰 當然還有 冰淇淋、冰棒等等 這些「冰」的單字怎麼說呢? 一次整理出來! 記得這些單字 在日本應該都點得到想吃的冰吧!
Thumbnail
 文字通り「何かが凝縮した」という意味で、一般的に水が零度を下回ったときに使用され、氷に「凝縮」する可能性がありますが、  「結露」には「元の状態に戻る」時があります。  地球上には多くの人が住んでいますが、「世界がどのように生まれ、どのように死んでいくのか」を気にしている人はどれくらいいるで
 (1) Condensation  It literally means "something has condensed", which is generally used when water is below zero, and can "condense" into ice, but!  
Thumbnail
好熱。好熱。 好想吃冰哦… ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
我首次見到冰人這個詞彙,是在金庸的《倚天屠龍記》。第六回謝遜在王盤山揚威之後,深恐懷璧其罪,於是挾持張翠山、殷素素,帶著屠龍刀,打算至大海某處小島隱居,誰知船隨海流到了極北之境,三人迭遇凶險。謝遜苦笑道:「我癡心妄想,要研究這屠龍寶刀中所藏的秘密,想不到來冰海,作冰人,當真是名副其實,做了你倆位
Thumbnail
前陣子每天都會收到冰島火山的快訊,近日終於緩和下來,岩漿與冰雪的紅白大對抗,暫時由冰雪略勝一籌。在台灣,相信大家今日也有感受到,比冰島高 10 度的惡寒。想像一下,這一檔寒流,若無預警地持續超過一年半,會是什麼狀況?那或許就是諸神命運 (Ragnarök) 的序曲。
Thumbnail
Ice Network簡介【Ice Network Crypto】 什麼是冰網? Ice Network,也稱為ice.io,是一個革命性項目,旨在重新定義社交網路的概念。與由單一實體集中和控制的傳統社交網絡不同,Ice Network 是一個去中心化的自治組織(DAO),它將權力重新交到使用者
Thumbnail
當北極的雪落到向北的海岸,就變成芒草的心。當北極的雪落到向北的海岸,就變成芒草的心。
Thumbnail
凝結於字面上意思便是「某樣凝結了」一般用於水在零下時,能夠「凝結」成冰但是!  「凝結」會有「恢復原樣」的時候  很多人在地球生活著,然而又有多少人在乎「世界如何產生與滅亡」  世界,以地球為例,逐漸擴張星球、地貌與環境,在來是宇宙 這是否也是某種「凝結」   在宇宙之中有很多的星球而在
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
今日是立秋,由於台灣屬於亞熱帶氣候,盛夏餘熱未盡,秋陽依然肆虐,來碗透心涼冰品最解熱,你喜歡吃什麼冰?冰淇淋、冰棒、冰沙、剉冰、泡泡冰、雪花冰、雪糕、甜筒,還是把噗、枝仔冰?今天分享六首以冰品為名的歌曲
Thumbnail
最近氣溫一直往上升 天氣真的熱到受不了 只想大口吃冰消暑 在日本夏天的代表就是剉冰 當然還有 冰淇淋、冰棒等等 這些「冰」的單字怎麼說呢? 一次整理出來! 記得這些單字 在日本應該都點得到想吃的冰吧!
Thumbnail
 文字通り「何かが凝縮した」という意味で、一般的に水が零度を下回ったときに使用され、氷に「凝縮」する可能性がありますが、  「結露」には「元の状態に戻る」時があります。  地球上には多くの人が住んでいますが、「世界がどのように生まれ、どのように死んでいくのか」を気にしている人はどれくらいいるで
 (1) Condensation  It literally means "something has condensed", which is generally used when water is below zero, and can "condense" into ice, but!  
Thumbnail
好熱。好熱。 好想吃冰哦… ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
我首次見到冰人這個詞彙,是在金庸的《倚天屠龍記》。第六回謝遜在王盤山揚威之後,深恐懷璧其罪,於是挾持張翠山、殷素素,帶著屠龍刀,打算至大海某處小島隱居,誰知船隨海流到了極北之境,三人迭遇凶險。謝遜苦笑道:「我癡心妄想,要研究這屠龍寶刀中所藏的秘密,想不到來冰海,作冰人,當真是名副其實,做了你倆位
Thumbnail
前陣子每天都會收到冰島火山的快訊,近日終於緩和下來,岩漿與冰雪的紅白大對抗,暫時由冰雪略勝一籌。在台灣,相信大家今日也有感受到,比冰島高 10 度的惡寒。想像一下,這一檔寒流,若無預警地持續超過一年半,會是什麼狀況?那或許就是諸神命運 (Ragnarök) 的序曲。
Thumbnail
Ice Network簡介【Ice Network Crypto】 什麼是冰網? Ice Network,也稱為ice.io,是一個革命性項目,旨在重新定義社交網路的概念。與由單一實體集中和控制的傳統社交網絡不同,Ice Network 是一個去中心化的自治組織(DAO),它將權力重新交到使用者
Thumbnail
當北極的雪落到向北的海岸,就變成芒草的心。當北極的雪落到向北的海岸,就變成芒草的心。
Thumbnail
凝結於字面上意思便是「某樣凝結了」一般用於水在零下時,能夠「凝結」成冰但是!  「凝結」會有「恢復原樣」的時候  很多人在地球生活著,然而又有多少人在乎「世界如何產生與滅亡」  世界,以地球為例,逐漸擴張星球、地貌與環境,在來是宇宙 這是否也是某種「凝結」   在宇宙之中有很多的星球而在