立冬

閱讀時間約 1 分鐘
辛丑年十一月七日
今日立冬,今年最冷的寒流隨(著)來,古人誠不欺我。來點應景詩!

詠廿四氣詩 立冬十月節(唐·元稹)

霜降向人寒han5,輕冰淥水漫ban5。
蟾將纖影出, 雁帶幾行殘tsan5。
田種收藏了, 衣裘製造看khan3。
野鷄投水日, 化蜃不將難nan5。
一節十五天,分三候,一候五天! 立冬三候分別為:
「一候水始冰;二候地始凍;三候雉入大水為蜃。」
此節氣水已經能結成冰;新聞已經在討論,高山那些地方會下雪,土地也開始凍結;三候「雉入大水為蜃」中的雉即指野雞一類的大鳥,蜃為大蛤。立冬後,野雞一類的大鳥便不多見了,而海邊卻可以看到外殼與野雞的線條及顏色相似的大蛤,所以古人認為雉到立冬後便變成大蛤了。
台語的「濕(tam5) -lok-lok」, 教典寫「漉漉」,也可以寫「淥淥」:溼潤的樣子。《水滸傳·第七九回》:「因見水淥淥的馬上縛著韓存保,梅展大怒,舞三尖兩刃刀,直取張清。」這是採同音形符的異體字。

中文用【就】,閩南語用【隨】!

即刻、馬上。表示事情或動作很快就要發生。如:「你等我一下,我去去來。」、「一會兒知道了。」
改成閩南語:「你等我一下,我去來。」、「一會兒隨知道了。」 一會兒,=一下子 tsit8-e7-a2.
【隨來】,sui5-lai5, 也說sui5-to7-lai5, 寫成中文是,【隨著來】!
avatar-img
61會員
920內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
語料來源: 陳子昂詩,青蠅一詞的典故出自《詩經·小雅·青蠅》 營營青蠅, 止于樊huan5。 豈弟君子,(愷悌) 無信讒言gian5。 營營青蠅, 止於棘kik。 讒人罔極, 交亂四國kik。 營營青蠅, 止於榛tsin。 讒人罔極, 構我二人jin5。 在現今媒體失去公正立場,各
2021十月二十三,辛丑農曆九月十八,霜降(sng-kang3)。 變天! 霜降,是秋季六個節氣的最後一個,過了霜降,正式進入冬季,秋去冬來,時移季轉,氣溫遽降,恍然才驚覺韶光飛逝,又是苦寒蟄藏的季節,回首一年,似乎「萬事到頭都是夢」! 蘇老先生的喟嘆,千古如一啊!而如今的世界,不是人們不努力,而是
《二十四節氣之秋分》貴穀子 一分秋意一分涼, 野外繁露披衣裳。 八九菊黃蟹兒肥, 風和氣爽丹桂香。 南方的秋意來的比北方晚,溪邊蘆葦已一片白,秋蟹卻尚未登場。前日中秋見野薑盛開,改詞以應景,並符絕句格律如下: 一分秋意一分涼, 郊野露繁披外裳。 未見菊黃肥蟹碩, 已聞厓
往日榮光,港人可珍惜!《 1988年,張國榮作曲,許冠傑作詞!》 (一)一般來說,粵語歌詞都為漢字的書面字,都能一字一音的以粵語音讀出。 這歌裡面的「有分數」,是個例外,「有分數」是「有分寸」的意思! 或許是訛音吧! (二)「著緊」,這個詞在漢語有書證, 1.緊要;重要。 《朱子語類》卷二二:
語料來源: 來看一下廣東話的白話字「咗」,「唔」: 1.【 睇】 ㄉㄧ ˋ,斜視,看。廣東話的「看」字。 tai22,或 thai35。 中文,台語都是用「看」字! 2.【咗】,粵,吳語用字。表示完结,结束。 對照中文是「了ㄌㄜ ˙」 台語的「了liau2」,發音 tsoo35(中文的「昨」音),
港人要感動大陸人,讓大陸人支持你,要找到庶民心靈中的共鳴,而不是喧鬧的叫喊! 虛無的囈語! 「隨風潛入夜,潤物靜無聲!」溫柔不是懦弱,當她展現堅持時,所發揮的力量是無比震撼的! 顯然前人做得比現在的人好! (1988年 黃家駒 Beyound 作詞作曲) 粵語的「你共我」,就是閩語的「你
語料來源: 陳子昂詩,青蠅一詞的典故出自《詩經·小雅·青蠅》 營營青蠅, 止于樊huan5。 豈弟君子,(愷悌) 無信讒言gian5。 營營青蠅, 止於棘kik。 讒人罔極, 交亂四國kik。 營營青蠅, 止於榛tsin。 讒人罔極, 構我二人jin5。 在現今媒體失去公正立場,各
2021十月二十三,辛丑農曆九月十八,霜降(sng-kang3)。 變天! 霜降,是秋季六個節氣的最後一個,過了霜降,正式進入冬季,秋去冬來,時移季轉,氣溫遽降,恍然才驚覺韶光飛逝,又是苦寒蟄藏的季節,回首一年,似乎「萬事到頭都是夢」! 蘇老先生的喟嘆,千古如一啊!而如今的世界,不是人們不努力,而是
《二十四節氣之秋分》貴穀子 一分秋意一分涼, 野外繁露披衣裳。 八九菊黃蟹兒肥, 風和氣爽丹桂香。 南方的秋意來的比北方晚,溪邊蘆葦已一片白,秋蟹卻尚未登場。前日中秋見野薑盛開,改詞以應景,並符絕句格律如下: 一分秋意一分涼, 郊野露繁披外裳。 未見菊黃肥蟹碩, 已聞厓
往日榮光,港人可珍惜!《 1988年,張國榮作曲,許冠傑作詞!》 (一)一般來說,粵語歌詞都為漢字的書面字,都能一字一音的以粵語音讀出。 這歌裡面的「有分數」,是個例外,「有分數」是「有分寸」的意思! 或許是訛音吧! (二)「著緊」,這個詞在漢語有書證, 1.緊要;重要。 《朱子語類》卷二二:
語料來源: 來看一下廣東話的白話字「咗」,「唔」: 1.【 睇】 ㄉㄧ ˋ,斜視,看。廣東話的「看」字。 tai22,或 thai35。 中文,台語都是用「看」字! 2.【咗】,粵,吳語用字。表示完结,结束。 對照中文是「了ㄌㄜ ˙」 台語的「了liau2」,發音 tsoo35(中文的「昨」音),
港人要感動大陸人,讓大陸人支持你,要找到庶民心靈中的共鳴,而不是喧鬧的叫喊! 虛無的囈語! 「隨風潛入夜,潤物靜無聲!」溫柔不是懦弱,當她展現堅持時,所發揮的力量是無比震撼的! 顯然前人做得比現在的人好! (1988年 黃家駒 Beyound 作詞作曲) 粵語的「你共我」,就是閩語的「你
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
1108 立冬 時序正式進入冬天了。 在立冬的前後,恰逢強烈的東北季風到訪。 溫度驟降,光線轉為肅穆昏暗; 冬季像是跟著冷風一起,颼颼的,籠罩在這片土地之上。
他們說冬天已經來了 今天,我浸泡在 虛無的海洋裡 我確定自己看見 波浪之間 有一些模糊的概念正在滋長 他們說冬天 已經來了 我蹲坐在無名的海岸 迎接北風 透明的碎玻璃 流淌在我身上 那些傷痕像是 你看著我的模樣 他們悄聲說著 冬天已經來了 我的心 眷養過霧 你曾裸足自那裡穿過 你帶走了部分的我,
Thumbnail
立冬。補冬 補一個好過冬 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
1108 立冬 時序正式進入冬天了。 在立冬的前後,恰逢強烈的東北季風到訪。 溫度驟降,光線轉為肅穆昏暗; 冬季像是跟著冷風一起,颼颼的,籠罩在這片土地之上。
他們說冬天已經來了 今天,我浸泡在 虛無的海洋裡 我確定自己看見 波浪之間 有一些模糊的概念正在滋長 他們說冬天 已經來了 我蹲坐在無名的海岸 迎接北風 透明的碎玻璃 流淌在我身上 那些傷痕像是 你看著我的模樣 他們悄聲說著 冬天已經來了 我的心 眷養過霧 你曾裸足自那裡穿過 你帶走了部分的我,
Thumbnail
立冬。補冬 補一個好過冬 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵