【Wigtown Book Festival 節目簡介】海倫麥唐納《暮光飛行》
閱讀時間約 2 分鐘
10/3 7:30PM Helen Macdonald “Vesper Flights“
海倫麥唐納的前一本書《鷹與心的追尋》曾在台灣出版，被譽為跨越自然書寫、文學傳記與療癒文字三種類型的獨特作品。也是21世紀最重要的自然文學家之一。
《Vesper Flights 暮光飛行》則是近十年來的散文集，記錄著作者行走各地對自然環境的觀察，人類與其他物種的關係，氣候變遷和政治動盪對生態造成的影響。
書名來自於一種候鳥(swifts)的習性，牠們在傍晚時分會成群的飛上10000英呎高的天空，在將暗未暗的天色裡尋找星辰定位方向，並且保持與陸地的距離，接著進入睡眠模式，讓氣流帶領牠們飛行。牠們可以維持幾個月待在天空中不落地，就這樣飛過大陸跨越大洋，一生的總飛行距離比從地球到月亮還遠。
自然寫作者海倫麥唐納用如詩的文字描述自然萬物之美，“Vesper” 也有晚禱的意思，《Vesper Flights 暮光飛行》或許是作者寫給自然和人類的禱詞，思考著人類在這世界的位置，就像進入睡眠之前候鳥定位自己與天空和陸地的距離，才能繼續旅程。
試譯一段作者的文字如下：
現下正是最糟糕的時刻，比之前更加嚴重，我們應當將眼光放遠並且認真的看待與大自然的互動。身處在地球上第六次滅絕的時代，人類更是責無旁貸。年復一年，目睹環繞身邊的地景逐漸稀薄靜默，我們需要實證科學去計算這些自然景觀衰敗的速度和數量，需要去理解是什麼原因導致如此境地，並且要想方設法去解決。我們同樣需要文學，幫助我們理解消失的真正意義。樹鶯，一種桔色的鳥兒正迅速的從英國的森林裡消失，數據分析顯示這個物種數目下降是一回事，而使人們理解到樹鶯是什麼、牠們的滅絕又代表著什麼，當你思及由光線、葉子和歌聲所組成的樹林裡什麼都變少了，不再生機盎然，不再展現魔力，是的，就是少了，連樹鶯都不見了，那又是另外一回事。我們需要文學提醒我們這個世界的本來面目，進而理解萬物的珍貴，才有越來越多的人挺身為保育而戰。
首播：10/3 7:30PM (台灣時間 10/4 2:30AM)
→ 節目介紹
→ 臉書觀賞 (請點選*有興趣，節目開播前將會在臉書通知你)
→ 逾期觀賞 (首播之後將會開通影片)
→ Wigtown Book Festival 完整節目單
→ Wigtown Book Festival 中文節目單簡介
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
在這本以眾多羽毛裝飾的小說當中，收錄了八則以鳥類為主題的短篇小說，作者許明涓以鳥獸來描寫人性。儘管大多描寫的是人生的苦痛，在她的文字之下，卻如鳥類的羽毛般，散發著迷人的色彩。
每次決定放棄的時候，就會有某種力量將她的思路帶到一處，鳥語花香的祕境。她身在其中的時間有多久，就有多久的時間被她給重新雕塑。
她讓許多童話，變成當日份的一個夜晚，一次性的分發至睡前的冥想，與孤單。離開走路的方式去建構一張地圖，這一點，幫助了一首詩的問世。她無法離開詩，因為離開平舖直述就得以
晚上，通常是人類的夜歸時刻，每當夕陽西下，卻有大批國內外觀光客，在傍晚的菲利浦島駐足圍觀，無懼風浪地跑來看企鵝回家的歸巢奇觀？這是在疫情過後，近年來在澳洲墨爾本相當受歡迎的一日遊行程，連我也不例外，生平第一次來看企鵝歸巢，意外體會出對「故鄉」與「異鄉」的感悟。
千里迢迢遠行為哪椿？
想親眼目睹企
在黑暗的夜晚，星光閃爍，
螢火蟲在草叢間跳舞。
微光如煙，照亮孤寂的小徑，
帶來了夢幻般的神奇。
它們的翅膀輕輕地飛舞，
像是小精靈在夜空中追逐。
一點一滴，如星星般閃爍，
給黑暗的世界帶來一絲光明。
在這寧靜的夜晚，
螢火蟲成為了夜空的詩人。
它們的舞蹈，是生命的樂章，
點綴著大自然的奇妙。
書本簡介
「還原思覺失調與亞斯伯格的真實樣貌，捕捉生命如蜂鳥般沉寂蟄伏的狀態。」這句是網站上對於本書的簡介。
患有思覺失調的文時，腦海裡不時傳來聲音，幻覺的出現造成生活的失序與混亂，於是獨自離群索居於郊山。
「『你認為牠們會繼續飛行，是嗎？』我說。
尼爾緩慢地輕點一下頭。
『為什麼？』
『因為這是牠們的本性。』」
這本書描述在一個動物幾乎瀕臨絕種的世界，為了愛想掙脫自己的出走天性的法蘭妮在遭遇種種不幸後獨自踏上的旅程，追尋著最後一種候鳥的蹤跡。
春曉
唐代孟浩然
春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風雨聲，花落知多少。
詩的前兩句寫詩人春夜酣睡，不知不覺天亮了，醒來時聽到的是屋外處處鳥兒歡鳴。詩人惜墨如金，僅以一句「處處聞啼鳥」來表現充滿活力的春曉景象。但人們由此可以知道就是這些鳥兒的歡鳴把懶睡中的詩人喚醒，可以想見此時屋外已是一片明媚的
🐦今天來聊聊這本書《侯鳥：季節性移工家庭的故事》這本書，這本書或許已經在很多人的書櫃裡了，畢竟繪者伊莎貝爾．阿瑟諾（Isabelle Arsenault）的許多作品都無比經典，那麼，為什麼要來聊這本書呢？
🦋眼尖的朋友或許可以發現這本書的封面上有隻「帝王斑蝶」，帝王斑蝶最大的特點就是長距離
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
在這本以眾多羽毛裝飾的小說當中，收錄了八則以鳥類為主題的短篇小說，作者許明涓以鳥獸來描寫人性。儘管大多描寫的是人生的苦痛，在她的文字之下，卻如鳥類的羽毛般，散發著迷人的色彩。
每次決定放棄的時候，就會有某種力量將她的思路帶到一處，鳥語花香的祕境。她身在其中的時間有多久，就有多久的時間被她給重新雕塑。
她讓許多童話，變成當日份的一個夜晚，一次性的分發至睡前的冥想，與孤單。離開走路的方式去建構一張地圖，這一點，幫助了一首詩的問世。她無法離開詩，因為離開平舖直述就得以
晚上，通常是人類的夜歸時刻，每當夕陽西下，卻有大批國內外觀光客，在傍晚的菲利浦島駐足圍觀，無懼風浪地跑來看企鵝回家的歸巢奇觀？這是在疫情過後，近年來在澳洲墨爾本相當受歡迎的一日遊行程，連我也不例外，生平第一次來看企鵝歸巢，意外體會出對「故鄉」與「異鄉」的感悟。
千里迢迢遠行為哪椿？
想親眼目睹企
在黑暗的夜晚，星光閃爍，
螢火蟲在草叢間跳舞。
微光如煙，照亮孤寂的小徑，
帶來了夢幻般的神奇。
它們的翅膀輕輕地飛舞，
像是小精靈在夜空中追逐。
一點一滴，如星星般閃爍，
給黑暗的世界帶來一絲光明。
在這寧靜的夜晚，
螢火蟲成為了夜空的詩人。
它們的舞蹈，是生命的樂章，
點綴著大自然的奇妙。
書本簡介
「還原思覺失調與亞斯伯格的真實樣貌，捕捉生命如蜂鳥般沉寂蟄伏的狀態。」這句是網站上對於本書的簡介。
患有思覺失調的文時，腦海裡不時傳來聲音，幻覺的出現造成生活的失序與混亂，於是獨自離群索居於郊山。
「『你認為牠們會繼續飛行，是嗎？』我說。
尼爾緩慢地輕點一下頭。
『為什麼？』
『因為這是牠們的本性。』」
這本書描述在一個動物幾乎瀕臨絕種的世界，為了愛想掙脫自己的出走天性的法蘭妮在遭遇種種不幸後獨自踏上的旅程，追尋著最後一種候鳥的蹤跡。
春曉
唐代孟浩然
春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風雨聲，花落知多少。
詩的前兩句寫詩人春夜酣睡，不知不覺天亮了，醒來時聽到的是屋外處處鳥兒歡鳴。詩人惜墨如金，僅以一句「處處聞啼鳥」來表現充滿活力的春曉景象。但人們由此可以知道就是這些鳥兒的歡鳴把懶睡中的詩人喚醒，可以想見此時屋外已是一片明媚的
🐦今天來聊聊這本書《侯鳥：季節性移工家庭的故事》這本書，這本書或許已經在很多人的書櫃裡了，畢竟繪者伊莎貝爾．阿瑟諾（Isabelle Arsenault）的許多作品都無比經典，那麼，為什麼要來聊這本書呢？
🦋眼尖的朋友或許可以發現這本書的封面上有隻「帝王斑蝶」，帝王斑蝶最大的特點就是長距離