「あ」開頭的諺語-秋の日はつるべ落とし

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
秋子:もうこんな時間!
秋彦:早く帰ろ。秋の日はつるべ落としだ。

秋の日はつるべ落とし
<あきのひはつるべおとし>
aki-no-hi-wa-tsurubeotoshi

中文:秋日夕陽落得快
「釣瓶(つるべ)」是用於井中打水的吊桶。「落し」是落下的意思。
此處的「つるべ落とし」是秋天的季語(きご)。意指秋日夕陽快速落下,就像打水的吊桶落入井底般快速。常用於山中賞楓、健行、採山菜等秋日活動上,因為日落得快,將轉瞬迎來暗夜,所以必須早些下山時所說的話。
季語(きご):俳句等文學體裁中,用來表達特定季節的詞彙。
秋の日はつるべ落としだから、早く山を下りないと危険だ。
(秋天日落得快,不早點下山就危險了。)
あと10分で下山しよう。秋の日はつるべ落としだから、あっという間に暗くなるよ。(再10分鐘就下山吧。秋天日落得快,天色轉眼間就變暗囉。)
相關單字
山を下りる(やまをおりる):下山
危険(きけん):危險
あと~:再~
下山(げざん)する:下山
あっという間(ま)に:轉眼間
暗(くら)くなる:變暗
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
炭治郎:阿吽の呼吸! 禰豆子:あれ?水の呼吸では...
炭治郎:阿吽の呼吸! 禰豆子:あれ?水の呼吸では...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
立秋是中國二十四節氣中的第13個節氣,標誌著一年中夏季的結束和秋季的開始。它通常出現在8月7日或8日左右。 一些關於立秋的特點: 氣候變化:立秋後,白天和夜晚的溫差開始變大,氣溫逐漸下降,秋高氣爽的秋天到來。 農業生產:稻谷開始收割,果樹陸續成熟。一些地區開始播種冬小麥和油菜。立秋是一個收獲和
Thumbnail
【立秋】 今天是二十四節氣中的「立秋」。 立秋代表炎熱夏天即將過去,秋季即將來臨。 農諺有云:「一場秋雨一場寒,十場秋雨要穿棉。」 意謂立秋後,下一次雨涼快一次。
Thumbnail
立秋意謂著? 「立」就是「開始」的意思,「立秋」就是預告著炎熱夏季漸漸遠離,秋季即將來臨。 但又因為台灣緯度較低,屬於亞熱帶氣候,因此還不會馬上感受到秋天的涼意,所以絕大多數還是蠻熱的。因此才會有「秋老虎」來比喻立秋之後仍然高溫炎熱的天氣。 立秋8/7~8/22 1:立秋初期暑濕仍舊旺盛,但
Thumbnail
今日立秋! 晨起,燥氣降三分! 古人對節氣的變化,極為敏銳! 而位於南方溫熱帶的我們,其實是,有些後知後覺的! 立秋 唐•劉言史 茲晨戒流火,商飆早已驚king。 雲天收夏色,木葉動秋聲sing。 作者將陽極而陰生的意境,用戒,驚,收,動,四個字,形象的點出幽微曖昧的天候變化,戒未斷
Thumbnail
〈秋葉〉 東方白伸手想摘他頭上的一片秋葉,於是那秋葉便對他說:「你何必早些摘我呢?反正過不了多久,我自己也要掉落的啊……」  東方白天生喜愛「哲學性」、「思想性」的抽象文學,諸如寓言、神話等深具人生意義的短篇小說,其中莊子〈夢蝶〉、列子〈愚公移山〉、陶潛〈桃花源記〉;莫泊桑〈項鍊〉、契訶夫〈
Thumbnail
《二十七日雨意如秋》 南宋 · 韓淲 一雨山林又近秋tshiu,亂鴉鳴處已飂飂liu5。 聲連簷溜更初滴,氣撲庭陰曉未收siu。 爍石炎威真可畏,著人涼意却生愁tshiu5。 西疇想見芃芃矣,且問今年早熟不piu/hiu。 「不」,除了促聲put外,還有舒聲的 hu2/hu3/ hiu/p
秋風未盡春花落 且看 雲霧山頭誰怨多 情流愁 難捨輕紗伴我 何奈 怎堪灑淚葬情鎖 春風將盡 是茶花山頭 枝葉婆娑 罷 夏去 秋風又將起落 學庸71.02.15
Thumbnail
深秋過後便是冬 冬來的雪漸厚 (所謂心事都無不這樣) 白皚皚的屋頂 與灰蒙蒙的天空 有團雲時候 會否想過穿過雲層 (煲好的米飯都先翻攪) 繞著面前的小徑 便是天黑黑時份 (天黑黑,便有狐) 只有越過面前的暗谷 才會看見遠處的燈光
Thumbnail
我這裡此刻正在下雨。 下雨,那是國語或普通話的說法;粵語和閩南語都叫落雨,客家話叫落水。其實,在古代,一般都叫「落」,那是從高處降落下來的意思。例如:落英繽紛、落花流水、落井下石、落紅不是無情物…等等。 由於「落」是有掉下降下的意思,於是在現代漢語,有些詞組就以「下」代替了「落」了。不過,如果把
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
立秋是中國二十四節氣中的第13個節氣,標誌著一年中夏季的結束和秋季的開始。它通常出現在8月7日或8日左右。 一些關於立秋的特點: 氣候變化:立秋後,白天和夜晚的溫差開始變大,氣溫逐漸下降,秋高氣爽的秋天到來。 農業生產:稻谷開始收割,果樹陸續成熟。一些地區開始播種冬小麥和油菜。立秋是一個收獲和
Thumbnail
【立秋】 今天是二十四節氣中的「立秋」。 立秋代表炎熱夏天即將過去,秋季即將來臨。 農諺有云:「一場秋雨一場寒,十場秋雨要穿棉。」 意謂立秋後,下一次雨涼快一次。
Thumbnail
立秋意謂著? 「立」就是「開始」的意思,「立秋」就是預告著炎熱夏季漸漸遠離,秋季即將來臨。 但又因為台灣緯度較低,屬於亞熱帶氣候,因此還不會馬上感受到秋天的涼意,所以絕大多數還是蠻熱的。因此才會有「秋老虎」來比喻立秋之後仍然高溫炎熱的天氣。 立秋8/7~8/22 1:立秋初期暑濕仍舊旺盛,但
Thumbnail
今日立秋! 晨起,燥氣降三分! 古人對節氣的變化,極為敏銳! 而位於南方溫熱帶的我們,其實是,有些後知後覺的! 立秋 唐•劉言史 茲晨戒流火,商飆早已驚king。 雲天收夏色,木葉動秋聲sing。 作者將陽極而陰生的意境,用戒,驚,收,動,四個字,形象的點出幽微曖昧的天候變化,戒未斷
Thumbnail
〈秋葉〉 東方白伸手想摘他頭上的一片秋葉,於是那秋葉便對他說:「你何必早些摘我呢?反正過不了多久,我自己也要掉落的啊……」  東方白天生喜愛「哲學性」、「思想性」的抽象文學,諸如寓言、神話等深具人生意義的短篇小說,其中莊子〈夢蝶〉、列子〈愚公移山〉、陶潛〈桃花源記〉;莫泊桑〈項鍊〉、契訶夫〈
Thumbnail
《二十七日雨意如秋》 南宋 · 韓淲 一雨山林又近秋tshiu,亂鴉鳴處已飂飂liu5。 聲連簷溜更初滴,氣撲庭陰曉未收siu。 爍石炎威真可畏,著人涼意却生愁tshiu5。 西疇想見芃芃矣,且問今年早熟不piu/hiu。 「不」,除了促聲put外,還有舒聲的 hu2/hu3/ hiu/p
秋風未盡春花落 且看 雲霧山頭誰怨多 情流愁 難捨輕紗伴我 何奈 怎堪灑淚葬情鎖 春風將盡 是茶花山頭 枝葉婆娑 罷 夏去 秋風又將起落 學庸71.02.15
Thumbnail
深秋過後便是冬 冬來的雪漸厚 (所謂心事都無不這樣) 白皚皚的屋頂 與灰蒙蒙的天空 有團雲時候 會否想過穿過雲層 (煲好的米飯都先翻攪) 繞著面前的小徑 便是天黑黑時份 (天黑黑,便有狐) 只有越過面前的暗谷 才會看見遠處的燈光
Thumbnail
我這裡此刻正在下雨。 下雨,那是國語或普通話的說法;粵語和閩南語都叫落雨,客家話叫落水。其實,在古代,一般都叫「落」,那是從高處降落下來的意思。例如:落英繽紛、落花流水、落井下石、落紅不是無情物…等等。 由於「落」是有掉下降下的意思,於是在現代漢語,有些詞組就以「下」代替了「落」了。不過,如果把