【紅線元年】

夫新莊建中街全聯者，松青故地也。甲午年，遭頂新強冠之禍，味全同殃，遂釋股出售，全聯因禍而得，故新立舊址焉。

昔松青於此廿餘稔矣，中庭市集興繁者盛，雞排比薩、關東煮物、義國之麵、快炒小吃均負小名。尤以蝦仁烘蛋，外香內柔金黃酥嫩而廣傳之，每開市販售，隊伍數丈，干支戌亥，毋仍見散。又因地處要道，往來頻繁，生活機能，不乏所需；父女母子，婦嫗耆老，進出賣場，絡繹不絕。方是時，嘗有一購物小車置於門口，蓋小人族專屬者也。每觀之，常謂婷曰：「噫！吾女必愛此車，若能扶渠購物，胡不樂哉。」然今已不可如願，悲夫，熟忍復思焉。

及至全聯異地，攤商迫遷，盛市過往，均不復見。若夫繪地臨停，車多人鮮，水販自助，幾無人煙。又過時日，圈地施工，欲治泊患，於是押畫紅線，圍欄收租，入內消費，方抵時數。加以內置電池驛站，逕自替交，不便之聲，已有所聞。

近日得知，欲觀其奇，故攜妻女同往，見其匝然封閉，愛女娃車竟無縫可入。怪哉！古有築長城以禦外辱，囤波塊以滅仇浪，未聞援重本以治置錐，興欄柵以拒來客者也。

觀此奇景，余乃自知井蛙，如今眼界大開，故賦之以為記，並命其為「紅線元年」也。