中文填詞 【初音ミク】First Sound Story #005 『Dear』
更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
Original en Nico Nico Douga:
【初音ミク】19's Sound Factory
Dear
口口口口 口口口
我聽見你 的聲音
口口口口
仍然清晰
口口口口口口
迴盪在腦海裡
Dear
口口口口 口口口
我聽見你 的聲音
口口口口
仍然清晰
口口口口口口
迴盪在腦海裡
口口口口 口口口
你觸動我 的內心
口口口口
一如往昔
口口口口口口
怦然在胸口裡
你觸動我 的內心
口口口口
一如往昔
口口口口口口
怦然在胸口裡
口口口口口口口
遙遙回想著記憶
口口口 口口口口
你始終 面帶笑顰
口口口口 口口口口口口口口
如此溫柔 訴說著彼此的心情
遙遙回想著記憶
口口口 口口口口
你始終 面帶笑顰
口口口口 口口口口口口口口
如此溫柔 訴說著彼此的心情
口口口
在曾經
口口口
巷道裡
口口口
俩相近
口口口
肩相鄰
口口口
手握緊
口口口
腳並齊
口口口
影交集
口口口口 口口口
歡笑著的 我和你
在曾經
口口口
巷道裡
口口口
俩相近
口口口
肩相鄰
口口口
手握緊
口口口
腳並齊
口口口
影交集
口口口口 口口口
歡笑著的 我和你
口口口
一直地
口口口
一直地
口口口
我相信
口口口
我堅信
口口口口口口口 口口口口
此刻會永遠持續 一直下去
一直地
口口口
一直地
口口口
我相信
口口口
我堅信
口口口口口口口 口口口口
此刻會永遠持續 一直下去
口口口
但是你
口口口
不經意
口口口
說出口
口口口
的言語
口口口口 口口口口口口 口口
我很感激 一直以來很謝 謝你
口口口口口口口口
縈繞耳際響徹至今
但是你
口口口
不經意
口口口
說出口
口口口
的言語
口口口口 口口口口口口 口口
我很感激 一直以來很謝 謝你
口口口口口口口口
縈繞耳際響徹至今
口口口口口
好想遇見你
口口口口口
好想找到你
口口口口口口口口口口
用泣不成聲的微弱聲音
口口口口口口 口口口口口口
吶喊著你姓名 一直呼喚著你
好想遇見你
口口口口口
好想找到你
口口口口口口口口口口
用泣不成聲的微弱聲音
口口口口口口 口口口口口口
吶喊著你姓名 一直呼喚著你
口口口口口
難過在摧心
口口口口口
痛苦在刨心
口口口口口口口口 口口口口
恐怖夜晚悄悄降臨 一人孤寂
口口口 口 口口口
抬頭望 去 夜空裡
口口口口口口口
試圖找尋你身影
難過在摧心
口口口口口
痛苦在刨心
口口口口口口口口 口口口口
恐怖夜晚悄悄降臨 一人孤寂
口口口 口 口口口
抬頭望 去 夜空裡
口口口口口口口
試圖找尋你身影
口口口口口口 口口口口
戒指被你放到 我的手心
口口口口口口口
而我卻戴到至今
戒指被你放到 我的手心
口口口口口口口
而我卻戴到至今
口口口 口口口口
這就是 最後維繫
口口口口 口口口口口口
我們之間 笑打鬧的過去
口口口口口口 口口口口
遙遠的遙遠的 世界邊際
口口口口口口
身在何處的你
口口口口 口口口口口口 口口
現在是否 也一直戴著戒 指呢
這就是 最後維繫
口口口口 口口口口口口
我們之間 笑打鬧的過去
口口口口口口 口口口口
遙遠的遙遠的 世界邊際
口口口口口口
身在何處的你
口口口口 口口口口口口 口口
現在是否 也一直戴著戒 指呢
口口口
我一定
口口口
我一定
口口口
下決心
口口口
勇敢地
口口口
全部地
口口口
告訴你
口口口 口口口口
真正的 我的感情
我一定
口口口
我一定
口口口
下決心
口口口
勇敢地
口口口
全部地
口口口
告訴你
口口口 口口口口
真正的 我的感情
口口口
永遠地
口口口
永遠地
口口口口
不敢提及
口口口口
不敢說起
口口口
內心裏
口口口 口口口口口
深埋著 一直藏下去
永遠地
口口口
永遠地
口口口口
不敢提及
口口口口
不敢說起
口口口
內心裏
口口口 口口口口口
深埋著 一直藏下去
口口口口
悠揚聲音
口口口口
通往何地
口口口口
飄向哪裡
口口口
輕輕地
口口口
柔柔地
口口口
哼唱著
口口口
這歌曲
口口口口口 口口口口
像是守護你 傳遞而去
悠揚聲音
口口口口
通往何地
口口口口
飄向哪裡
口口口
輕輕地
口口口
柔柔地
口口口
哼唱著
口口口
這歌曲
口口口口口 口口口口
像是守護你 傳遞而去
口口口口口
好想遇見你
口口口口口
好想找到你
口口口口口口口口口口
用泣不成聲的微弱聲音
口口口口口口 口口口口口口
吶喊著你姓名 一直呼喚著你
好想遇見你
口口口口口
好想找到你
口口口口口口口口口口
用泣不成聲的微弱聲音
口口口口口口 口口口口口口
吶喊著你姓名 一直呼喚著你
口口口口口
難過在摧心
口口口口口
痛苦在刨心
口口口口口口口口 口口口口
恐怖夜晚悄悄降臨 一人孤寂
口口口 口 口口口
抬頭望 去 夜空裡
難過在摧心
口口口口口
痛苦在刨心
口口口口口口口口 口口口口
恐怖夜晚悄悄降臨 一人孤寂
口口口 口 口口口
抬頭望 去 夜空裡
口口口口口 口口口口口~
最喜歡的你 永不會忘記~
口口口 口口口口口口
永遠地 牢牢記在心底
口口口口口 口 口口口口口口口口
即便這時景 地 有許多許多的相異
最喜歡的你 永不會忘記~
口口口 口口口口口口
永遠地 牢牢記在心底
口口口口口 口 口口口口口口口口
即便這時景 地 有許多許多的相異
口口口口口 口口口口口口
好想告訴你 不曾告訴過你
口口口口口口口口口口口口口
積壓在內心裡那最誠摯的感情
口口口口口口口口
直到最後未說出去
口口口口口口口口
一直一直深愛著你
好想告訴你 不曾告訴過你
口口口口口口口口口口口口口
積壓在內心裡那最誠摯的感情
口口口口口口口口
直到最後未說出去
口口口口口口口口
一直一直深愛著你
2會員
12內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
第一次想寫歌曲小說，如寫不好，請見諒。
歌名：飛鳥和蟬 演唱：任然
你說青澀最搭初戀
我是第一次喜歡人呢，那種感覺很奇特，是一種猜謎，猜你喜不喜歡我
酸澀的看著你和別人有說有笑，甜蜜的看著你和我坐在一個房間交談
你的紅髮碧眼，是我至今仍無法遺忘的美好，你的溫柔笑靨，是我至今仍清晰的記憶
每次聽到宇多田光（Utada Hikaru）主唱的「初戀（First love）」，叮噹總會掉進一個回憶的漩渦，過去的點點滴滴又再湧上心頭，眼睛不其然濕潤了。誠然情竇初開的愛情早已破碎，不再痛了，可是刻在心靈深處的一道淡淡傷痕依然被音樂所觸動，想起了故人，心裡竟又泛起點點漣漪......
最近發現很多日文歌的歌詞很甜，就喜歡上日文歌了，想來分享這個月裡面找到好聽的日文歌，連結下面的是自己的想法和一些網路上找到的解說。
1.因為喜歡你（好きだから） by ユイカ
YOASOBI-ラブレター(Love Letter)
初めまして大好きな音楽へ
初次見面 給我最喜歡的音樂
ずっと考えてたこと
我希望你能聽一聽
どうか聞いて欲しくて
我一直以來在思考的問題
（伝えたいことがあるんです）
（我有話要對你說）
ちょっと照れくさいけれど
雖然稍微令人
有沒有一種感覺？
像愛情一樣甜蜜，
山盟海誓都難以忘記。
所有的承諾，編織的美夢；
你還要我期待多久？
有沒有一點溫暖？
像孩子笑容一般，
天長地久都不會更改。
只要有關懷，填補了遺憾；
讓我可以自由自在。
總有一天會相信，
我對你的那份體貼。
相知相遇到互相了解，
有多少改變？
誰說希望一定會破滅？
讓我們用深情來實現。
喚不回-是遠去的你，
和短暫的緣。
一生一世的溫柔，
多麼期盼能將你佔有；
星光閃爍的夜空，
多麼期盼能和你一起渡過。
想再聽聽妳的聲音
想再看看妳那清澈的眼睛
我是多麼用心在耕耘
因為妳是我初次的戀情
想再聽妳叫一聲HONEY
妳那深情款款的表情
總是令人難以忘記
為何不飛向我的懷抱裡
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
第一次想寫歌曲小說，如寫不好，請見諒。
歌名：飛鳥和蟬 演唱：任然
你說青澀最搭初戀
我是第一次喜歡人呢，那種感覺很奇特，是一種猜謎，猜你喜不喜歡我
酸澀的看著你和別人有說有笑，甜蜜的看著你和我坐在一個房間交談
你的紅髮碧眼，是我至今仍無法遺忘的美好，你的溫柔笑靨，是我至今仍清晰的記憶
每次聽到宇多田光（Utada Hikaru）主唱的「初戀（First love）」，叮噹總會掉進一個回憶的漩渦，過去的點點滴滴又再湧上心頭，眼睛不其然濕潤了。誠然情竇初開的愛情早已破碎，不再痛了，可是刻在心靈深處的一道淡淡傷痕依然被音樂所觸動，想起了故人，心裡竟又泛起點點漣漪......
最近發現很多日文歌的歌詞很甜，就喜歡上日文歌了，想來分享這個月裡面找到好聽的日文歌，連結下面的是自己的想法和一些網路上找到的解說。
1.因為喜歡你（好きだから） by ユイカ
YOASOBI-ラブレター(Love Letter)
初めまして大好きな音楽へ
初次見面 給我最喜歡的音樂
ずっと考えてたこと
我希望你能聽一聽
どうか聞いて欲しくて
我一直以來在思考的問題
（伝えたいことがあるんです）
（我有話要對你說）
ちょっと照れくさいけれど
雖然稍微令人
有沒有一種感覺？
像愛情一樣甜蜜，
山盟海誓都難以忘記。
所有的承諾，編織的美夢；
你還要我期待多久？
有沒有一點溫暖？
像孩子笑容一般，
天長地久都不會更改。
只要有關懷，填補了遺憾；
讓我可以自由自在。
總有一天會相信，
我對你的那份體貼。
相知相遇到互相了解，
有多少改變？
誰說希望一定會破滅？
讓我們用深情來實現。
喚不回-是遠去的你，
和短暫的緣。
一生一世的溫柔，
多麼期盼能將你佔有；
星光閃爍的夜空，
多麼期盼能和你一起渡過。
想再聽聽妳的聲音
想再看看妳那清澈的眼睛
我是多麼用心在耕耘
因為妳是我初次的戀情
想再聽妳叫一聲HONEY
妳那深情款款的表情
總是令人難以忘記
為何不飛向我的懷抱裡