能折騰的美國總統川普在離職前簽署了一項新行政命令，禁止與支付寶、騰訊QQ、微信支付等8家中國應用軟體進行交易。令中國網友生氣的是，為難了8家中國APP還不夠，居然還有美國人盯上了中國麻將。
近日，3個白人女子的創新讓一些華人網友憤怒，怒火延燒至中國大陸，還嚷嚷要去申請世界文化遺產。這三人很喜歡打麻將，但是覺得麻將不時尚還看不懂，無法和她們的個性、風格相媲美，於是就對麻將進行了創新，用西方圖案和阿拉伯數字設計了新的麻將。她們認為，去掉沒有必要的花紋和文字後，麻將更適合新一代的年輕美國人。目前，該系列麻將被推入市場，最便宜的也要325美元。
看一下這個麻將的介面，感覺還是挺卡哇伊的。而且玩法也和麻將的玩法有很大的區別。不管是從產品還是宣傳文案，這創新麻將幾乎完全「去中化」。被重新設計的麻將，牌面和遊戲規則都做了改變，甚至做出不同類型的行銷，比如一款有泡泡、麵粉罐和閃電的麻將，介紹中稱是專為愛笑女孩設計的。
令中國網友憤怒的是，新麻將廣告暗示了白人在審美和時尚問題上更有優越性。之後品牌推特收到了成千上萬的評論，被斥責對中國文明極度不尊重，是明目張膽的文化挪用。之後該公司發佈了道歉聲明，但官網上仍然在銷售產品。
關鍵在於，外國人不但喜歡打麻將，而且已經達到了相當高的水準。且在很早的時候麻將就活躍在電影中了，熱播美劇《歪星撞地球（3rd Rock from the Sun）》、《摩登家庭（Modern Family）》中，不止一次出現麻將的場景。在美國電視劇《魔幻都市（Magic City）》中，1959年的美國邁阿密就已經出現了摩登女郎圍坐打麻將的場景。
美國人愛打麻將，白人歐巴桑常常打，許多留學生靠教打麻將賺外快。1927年，曾經在美留學的胡適寫道：「有一個時期，麻將竟成了西洋社會裡最時髦的一種遊戲：俱樂部裡差不多桌桌都是麻將，書店裡出了許多種研究麻將的小冊子，中國留學生沒有錢的可以靠教麻將吃飯掙錢。」
與麻將類比的還有花木蘭，迪士尼出品的花木蘭電影，也被一些小粉紅認為是文化挪用，因為劇中的木蘭已經不是在詩詞中認識的那個木蘭了，而是一個美國大兵的形象，外殼是中國傳統文化，但內裡卻是美國現代的價值觀。
