方格精選
孩子也是家庭成員的一部分，兵庫縣明石市首推伴侶・多元成家制度
更新於 2021/01/20閱讀時間約 5 分鐘
本月 8號，兵庫縣明石市的「明石市伴侶・多元成家制度（明石市パートナーシップ・ファミリーシップ制度）」正式上路，當天就有 2組家庭完成登錄。其中一組當事人表示，沒想到可以等到這個制度上路的一天，感動到流淚，希望這個制度可以稍微減輕一些不安感。
「明石市伴侶・多元成家制度」最大的亮點就在於，如同其名，這應該是日本第一次有地方自治體推出連孩子都可以登記的伴侶制度。
地方政府推出的伴侶制度是什麼？
目前日本各地約有 70個以上的地方自治體推出伴侶註記制度（兵庫縣明石市應為第 74個推出伴侶註記制度的地方自治體，想知道日本各地伴侶制度最新近況，請參考 鈴木的亞洲法世界 ），雖然各地政府推出的伴侶註記制度在細節上略有不同，但大方向是一樣的——完成伴侶註記制度的 2個人，在公家醫院或申請公宅、公墓時，可以以伴侶的身份簽約。
如果要仔細追究各地方政府推出的伴侶制度細節的話，大致可以分成：
- 是不是兩個人都要設籍在當地？還是只要其中一方設籍在當地即可？
- 是只限於同性伴侶，還是異性戀伴侶（一男一女）的情況也適用？
（例如：本站先前介紹過的千葉縣，就是第一個推出異性戀伴侶也適用的伴侶制度） - 適用範圍及對象為何？
（例如：在大阪府推出伴侶制度之前，大阪府底下的大阪市、堺市、枚方市、交野市、大東市、富田林市和貝塚市就已經推出伴侶制度。在大阪府推出伴侶制度之後，沒想到大阪府的伴侶制度居然「排除」上述地區。也就是說，就算是大阪府民，只要住在「比大阪府更早推出伴侶制度的市」，就不能登記大阪府的伴侶制度，只能去登記自己所在的「府轄市」的伴侶制度。）
不論如何，雖然各地方政府紛紛推出的伴侶制度可以補充現行法律的不足（例如：同性別的 2人不能結婚），但這種伴侶制度畢竟不是日本法律上的婚姻關係，而且又是在地方自治的框架底下，基本上只要出了當地縣市就一點法律效力也沒有。就算是在當地，適用伴侶制度的情況還是很有限，基本上就只有公家機關（公立醫院、公宅、公墓）會承認，私立機構要不要承認這個伴侶制度取決於該私立機構的決定。
明石市限定的「明石市伴侶・多元成家制度」
以這次兵庫縣明石市推出的「明石市伴侶・多元成家制度」為例，只要其中一方戶籍設在兵庫縣明石市（或預計將戶籍遷入明石市），雙方皆年滿 20歲、雙方皆沒有婚姻關係或任何伴侶關係，就可以向明石市的戶政機關申請辦理。
完成「明石市伴侶・多元成家制度」註記的家庭，在醫療院所、市營住宅、市營墓園都可以伴侶・家人的身份申請，萬一伴侶發生意外，也可以申請犯罪被害者等遺族支援金、特例給付金。在住民票（類似於台灣的戶籍謄本）上的稱謂，如果不想選擇「同居人」可改為「縁故者」。
行政規範必須要跟上實務現狀
兵庫縣明石市市長泉房穂表示，這次明石市會推出「明石市伴侶・多元成家制度」，最重要的因素就是實務上真的有這個需要。
兵庫縣明石市從 2020年4月起，新增了「LGBTQ+/SOGIE施策担当」公務員職務，從來自日本各地的應徵者當中，挑選出 2名長期參與同志運動的同志朋友擔任要角（其中一人是在台灣也算小有知名度的増原裕子）。當時以關西・近畿地區為中心，兵庫縣明石市在短時間內就收到 99人應徵，雖然最後只有 2個人錄取，但他們事後有訪問過所有應徵者、各地的同志團體代表，發現現行各地政府推出的伴侶制度有所不足，這次明石市推出伴侶制度時，才會把小孩納入其中。
舉例來說，如果A和B是同志伴侶，A之前曾經和異性有過一段婚姻關係，含有一個婚生子A’。現在A和B以同志伴侶的身份一起生活，如果B去幼稚園接A’，或是A’如果生病時B去醫院照顧A’時，就會遇上一些麻煩。
兵庫縣明石市市長泉房穂表示，現實生活中有各式各樣的家庭組成，這次明石市推出「明石市伴侶・多元成家制度」，最重要的就是要讓行政制度可以跟上實務現狀。特別是明石市這幾年主打的就是「以孩子為主的社會」、「不會拋下任何人的社會」，現在明石市推出的「明石市伴侶・多元成家制度」就是要解決實務上會遇到的問題。
提前和民間單位合作，減少問題產生
此外，兵庫縣明石市市長泉房穂還說到，其他地方推出的伴侶制度都是以公家機關為核心，就算有了伴侶制度，在公家機關登記為伴侶的同志朋友們，如果和民間單位租房子活是去民間的醫院，還是有可能被拒絕，所以明石市已經提早一步和民間的醫院、民間住商公司合作，在明石市登記為伴侶或家庭的市民朋友們，如果遇到民間單位不願承認的問題，都可以立刻向公部門反映。
兵庫縣明石市市長泉房穂表示，希望在明石市率先提出「明石市伴侶・多元成家制度」之後，其他地方政府也可以將同志朋友的孩子們納入考量，孩子們可以和一起共同生活的大人們獲得法律上的保障。但最重要的還是，中央政府應該要儘速修法，從國家・中央的角度來保障同志家庭的權利，而不是像現在這樣交由各地方政府自行推出伴侶制度，完成註記的同志家庭一旦搬到外縣市很有可能就不適用的現況。
6種表格任君挑選
「明石市伴侶・多元成家制度」最大的特色是，明石市官方網站上推出了 6款不同的文件格式，可以依據當事人個人的喜好，找出最適合彼此的親密關係名稱。網站上提供了「伴侶制度（パートナーシップ）」、「多元成家制度（ファミリーシップ届）」、「結婚（結婚届）」、「家族（家族届）」、「事實婚（事実婚届）」和空白欄位（可以自行填入親密關係名稱），不管是選擇哪一種表格，只要符合上述資格，你敢交給明石市，明石市就可以幫你辦理（註：這邊的「結婚」其實是「明石市伴侶・多元成家制度」框架下的伴侶關係，而非日本《民法》上真正認可的婚姻關係）。
目前，明石市還考慮將同志伴侶納入寄養家庭（日文稱為「里親」）的範疇。
關於寄養家庭（里親）的介紹，請參考舊文《從6歲上修到15歲，日本收養制度「特別養子緣組」修法通過》
延伸閱讀：
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
前陣子寫了有關現代女性礙於現實環境中，普羅大眾對女性在婚姻中的刻板印象沒有與時俱進，導致許多女性在自我追求與傳統之間，選擇了自我追求。
案例：在知名外商公司上班的張小姐，是個職場經驗相當豐富的高階主管，張小姐跟男友王先生剛上大學就認識了，兩人已經愛情長跑14年，當時我們還笑稱男方已經熬過了兩次7年之癢，真是良緣。而目前雙方已經見過家長準備訂婚，準備要開始籌備婚禮及規劃宴客名單，為此，這段期間張小姐很難得的都早早下班，除了察覺到男友
親愛的媽媽：
兩年沒見了，從妳每隔幾個月傳來的line訊息看來，至少看起來是過得挺好的。媽媽是喜歡一個人過日子的性格，妳曾跟我說所有人都太煩了，所有的人都逼著妳。從小被外婆逼著做家事、把好處讓給哥哥和弟弟，工作上的人勾心鬥角搶功勞，婚後被爺爺奶奶逼著生男孩，數年來又被噩夢給糾纏著...
移民前/後教小朋友語言，#像極了愛情。籌算太多，但始終與現實會有距離，無論你的籌算是什麼。
今天早上與香港教會的弟兄在網上短敘，某弟兄的孩子上鏡了，在說英語。弟兄被詢問的時候，就說孩子在家通常都是說英語。筆者的孩子剛好相反，在家中都是說廣東話。
在筆者看來，這是一件很有趣的事情⋯⋯
又是個雨天
主管要我跟著去找中輟孩子
兩兄妹和另兩個女生
八成都聚在一起
那是一間五層樓老舊的公寓
把每個門鈴都按一遍
一個老奶奶幫我們開了鐵紅大門
三樓這間是邱同學的家
爸爸在服刑
媽媽昨晚出門沒回家
女兒老是懶散不到校
老師都要打好幾通電話到家去尋去催
邱同學不在自己屋內必是在五樓另一個王生家
【以前每個星期日我會坐上一個小時的地鐵，從巴黎的最北邊來到最南邊大學城的學生餐廳吃中餐，因為這一天的菜單是北非傳統主食coucscous；這是沒錢的留學生每周口腹上可以擁有的小確幸。】
上周末中午和兒子一起在家裡做了這道又稱北非小米的couscous，搭配台式風格的燙波菜拌豬油油蔥酥、煎絞肉佐時蔬焗
我們已經活在一個令人焦慮的不確定時代，壞消息太多之下，許多擔心孩子未來競爭力的家長，逼迫著孩子奔波於補習班，才藝班或訓練營隊之間，盯著成績數字或獎狀看，反而會忽略了孩子中成長最重要的東西—生活的熱情。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
前陣子寫了有關現代女性礙於現實環境中，普羅大眾對女性在婚姻中的刻板印象沒有與時俱進，導致許多女性在自我追求與傳統之間，選擇了自我追求。
案例：在知名外商公司上班的張小姐，是個職場經驗相當豐富的高階主管，張小姐跟男友王先生剛上大學就認識了，兩人已經愛情長跑14年，當時我們還笑稱男方已經熬過了兩次7年之癢，真是良緣。而目前雙方已經見過家長準備訂婚，準備要開始籌備婚禮及規劃宴客名單，為此，這段期間張小姐很難得的都早早下班，除了察覺到男友
親愛的媽媽：
兩年沒見了，從妳每隔幾個月傳來的line訊息看來，至少看起來是過得挺好的。媽媽是喜歡一個人過日子的性格，妳曾跟我說所有人都太煩了，所有的人都逼著妳。從小被外婆逼著做家事、把好處讓給哥哥和弟弟，工作上的人勾心鬥角搶功勞，婚後被爺爺奶奶逼著生男孩，數年來又被噩夢給糾纏著...
移民前/後教小朋友語言，#像極了愛情。籌算太多，但始終與現實會有距離，無論你的籌算是什麼。
今天早上與香港教會的弟兄在網上短敘，某弟兄的孩子上鏡了，在說英語。弟兄被詢問的時候，就說孩子在家通常都是說英語。筆者的孩子剛好相反，在家中都是說廣東話。
在筆者看來，這是一件很有趣的事情⋯⋯
又是個雨天
主管要我跟著去找中輟孩子
兩兄妹和另兩個女生
八成都聚在一起
那是一間五層樓老舊的公寓
把每個門鈴都按一遍
一個老奶奶幫我們開了鐵紅大門
三樓這間是邱同學的家
爸爸在服刑
媽媽昨晚出門沒回家
女兒老是懶散不到校
老師都要打好幾通電話到家去尋去催
邱同學不在自己屋內必是在五樓另一個王生家
【以前每個星期日我會坐上一個小時的地鐵，從巴黎的最北邊來到最南邊大學城的學生餐廳吃中餐，因為這一天的菜單是北非傳統主食coucscous；這是沒錢的留學生每周口腹上可以擁有的小確幸。】
上周末中午和兒子一起在家裡做了這道又稱北非小米的couscous，搭配台式風格的燙波菜拌豬油油蔥酥、煎絞肉佐時蔬焗
我們已經活在一個令人焦慮的不確定時代，壞消息太多之下，許多擔心孩子未來競爭力的家長，逼迫著孩子奔波於補習班，才藝班或訓練營隊之間，盯著成績數字或獎狀看，反而會忽略了孩子中成長最重要的東西—生活的熱情。