石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。

185免費公開
34付費限定
看到好玩有趣、各種傻眼的日本新聞就會隨手翻翻的日文新聞編譯平台。
全部類型
免費與付費
最新發佈
最新發佈
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2025/09/25
日本北海道札幌家事法院本月19號認定,《性同一性障害特例法》要求跨性別者欲變更戶籍上的性別時,必須變更性器外觀的規定違憲。這是日本首次有法院認定跨性別者變更性別須滿足【外觀要件】的條件違憲,也為免術換證(即未經過性別重置手術即可變更身分證明文件上的性別)再度開啟另一扇窗。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2025/09/25
日本北海道札幌家事法院本月19號認定,《性同一性障害特例法》要求跨性別者欲變更戶籍上的性別時,必須變更性器外觀的規定違憲。這是日本首次有法院認定跨性別者變更性別須滿足【外觀要件】的條件違憲,也為免術換證(即未經過性別重置手術即可變更身分證明文件上的性別)再度開啟另一扇窗。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2025/03/25
日本大阪高等法院今天(3/25)上午裁定,日本不允許同性伴侶結婚的現狀違憲。目前日本婚姻平權系列訴訟中,所有進到二審的 5 例統統認定現行制度違憲。其中,大阪一審是日本同婚系列訴訟當中,唯一一個裁定現行法制合憲的判決結果。這次大阪高等法院在二審推翻一審判決結果,格具意義。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2025/03/25
日本大阪高等法院今天(3/25)上午裁定,日本不允許同性伴侶結婚的現狀違憲。目前日本婚姻平權系列訴訟中,所有進到二審的 5 例統統認定現行制度違憲。其中,大阪一審是日本同婚系列訴訟當中,唯一一個裁定現行法制合憲的判決結果。這次大阪高等法院在二審推翻一審判決結果,格具意義。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2025/02/01
日本外務省發函要求聯合國「人權事務高級專員辦事處」(OHCHR),要求不得將日本提供的資金,用於旗下的「消除對婦女歧視委員會」(CEDAW),理由是「消除對婦女歧視委員會」去年呼籲日本修改《皇室典範》,讓女性也能繼承皇位。日本政府此舉屬於極為破例的作法。
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2025/02/01
日本外務省發函要求聯合國「人權事務高級專員辦事處」(OHCHR),要求不得將日本提供的資金,用於旗下的「消除對婦女歧視委員會」(CEDAW),理由是「消除對婦女歧視委員會」去年呼籲日本修改《皇室典範》,讓女性也能繼承皇位。日本政府此舉屬於極為破例的作法。
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2024/11/01
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2024/11/01
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2024/06/25
一對居住在長崎縣大村市的男同志伴侶,在今年 5 月 2 日領到了一張印有「夫(未届)」的住民票,這張住民票,後來證實是日本第一張註記「夫(未届)」的住民票,意外成為日本全國首例。整起事件直到 5 月底,大村市長園田裕史準備對外召開記者會的 5/27,才首度曝光。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2024/06/25
一對居住在長崎縣大村市的男同志伴侶,在今年 5 月 2 日領到了一張印有「夫(未届)」的住民票,這張住民票,後來證實是日本第一張註記「夫(未届)」的住民票,意外成為日本全國首例。整起事件直到 5 月底,大村市長園田裕史準備對外召開記者會的 5/27,才首度曝光。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2024/03/14
今天(3/14)日本將有 2 案婚姻平權訴訟宣判。東京地方法院上午已經就「東京 2 次訴訟」一審宣判,認定現行規定處於「違憲狀態」;日本時間下午 3 點~3 點半,札幌高等法院二審宣判,認定現行法制不允許同性伴侶成婚已違憲,但駁回原告求償的訴求。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2024/03/14
今天(3/14)日本將有 2 案婚姻平權訴訟宣判。東京地方法院上午已經就「東京 2 次訴訟」一審宣判,認定現行規定處於「違憲狀態」;日本時間下午 3 點~3 點半,札幌高等法院二審宣判,認定現行法制不允許同性伴侶成婚已違憲,但駁回原告求償的訴求。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2023/06/16
今天(6/16)對於日本性別運動圈來說,是一則以喜、一則以憂的日子。日本在今天通過了《刑法》性犯罪修正案,把(準)強制性交罪改成「不同意性交罪」,沒有取得當事人同意的性行為就是犯罪。但在同一天,同志團體一直要推的反歧視法案,最後變成了歧視性法案⋯⋯
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2023/06/16
今天(6/16)對於日本性別運動圈來說,是一則以喜、一則以憂的日子。日本在今天通過了《刑法》性犯罪修正案,把(準)強制性交罪改成「不同意性交罪」,沒有取得當事人同意的性行為就是犯罪。但在同一天,同志團體一直要推的反歧視法案,最後變成了歧視性法案⋯⋯
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2023/05/30
本日(5/30)稍早,名古屋地方法院就日本版婚姻平權系列訴訟的名古屋案宣判。西村修法官認為,政府不受理原告的結婚申請違反《憲法》第14條保障的「法律下的平等」與《憲法》第24條保障的「婚姻自由」,是於原告方的「實質勝訴」,也是第2例值得慶祝的違憲判決。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2023/05/30
本日(5/30)稍早,名古屋地方法院就日本版婚姻平權系列訴訟的名古屋案宣判。西村修法官認為,政府不受理原告的結婚申請違反《憲法》第14條保障的「法律下的平等」與《憲法》第24條保障的「婚姻自由」,是於原告方的「實質勝訴」,也是第2例值得慶祝的違憲判決。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2022/11/30
本日,東京地方法院認定,日本法律制度的現狀,婚姻只限異性戀伴侶,不允許同志結婚已是「違憲狀態」,立法機關應該要盡速推出可以讓同志伴侶成家的婚姻制度。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2022/11/30
本日,東京地方法院認定,日本法律制度的現狀,婚姻只限異性戀伴侶,不允許同志結婚已是「違憲狀態」,立法機關應該要盡速推出可以讓同志伴侶成家的婚姻制度。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2022/08/20
在日本,跨性別女性在性別變更前後,利用冷凍精子和伴侶生下一對姐妹花,那這名跨性別女性在法律上是不是女兒們的爸爸?本週東京高等法院的判決結果:姊姊是,妹妹不是。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2022/08/20
在日本,跨性別女性在性別變更前後,利用冷凍精子和伴侶生下一對姐妹花,那這名跨性別女性在法律上是不是女兒們的爸爸?本週東京高等法院的判決結果:姊姊是,妹妹不是。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2022/06/20
本日,大阪地方法院一審判決認定,日本《憲法》並沒有想定,也就沒有保障同性婚姻,所以《民法》或是《戶籍法》等規定並沒有違反《憲法》第13條或第24條第1項,因此政府不承認同婚合憲。日本婚姻平權系列訴訟的大阪訴訟一審宣告敗訴。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2022/06/20
本日,大阪地方法院一審判決認定,日本《憲法》並沒有想定,也就沒有保障同性婚姻,所以《民法》或是《戶籍法》等規定並沒有違反《憲法》第13條或第24條第1項,因此政府不承認同婚合憲。日本婚姻平權系列訴訟的大阪訴訟一審宣告敗訴。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2021/05/27
2018年8月,日本爆出東京醫科大學的入學考試調分機制不利女考生,成為國內、外頭條新聞。沒想到醫學系入學考試歧視女考生事件還沒畫下句點,入學考試分數男、女考生有別的問題再度成為輿論焦點。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2021/05/27
2018年8月,日本爆出東京醫科大學的入學考試調分機制不利女考生,成為國內、外頭條新聞。沒想到醫學系入學考試歧視女考生事件還沒畫下句點,入學考試分數男、女考生有別的問題再度成為輿論焦點。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2021/03/20
2019年9月,一對女同志伴侶因為其中一方的「不貞行為」告上法院,一、二審法院街認定。就算是同志伴侶,只要有共同生活的事實,適用於異性戀「內緣」關係的法律保護也能適用在同志伴侶上。近日,最高法院第二小法庭駁回出軌方的上訴,出軌方確定須損害賠償原告110萬日圓⋯⋯
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2021/03/20
2019年9月,一對女同志伴侶因為其中一方的「不貞行為」告上法院,一、二審法院街認定。就算是同志伴侶,只要有共同生活的事實,適用於異性戀「內緣」關係的法律保護也能適用在同志伴侶上。近日,最高法院第二小法庭駁回出軌方的上訴,出軌方確定須損害賠償原告110萬日圓⋯⋯
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2021/01/23
這幾天日本有兩則和「性」有關的新聞(兩則都是2021/1/22的新聞),這兩則新聞真的會讓人心情很沮喪……
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2021/01/23
這幾天日本有兩則和「性」有關的新聞(兩則都是2021/1/22的新聞),這兩則新聞真的會讓人心情很沮喪……
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2021/01/10
本月 8號,兵庫縣明石市的「明石市伴侶・多元成家制度(明石市パートナーシップ・ファミリーシップ制度)」正式上路,當天就有 2組家庭完成登錄。其中一組當事人表示,沒想到可以等到這個制度上路的一天,感動到流淚,希望這個制度可以稍微減輕一些不安感。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2021/01/10
本月 8號,兵庫縣明石市的「明石市伴侶・多元成家制度(明石市パートナーシップ・ファミリーシップ制度)」正式上路,當天就有 2組家庭完成登錄。其中一組當事人表示,沒想到可以等到這個制度上路的一天,感動到流淚,希望這個制度可以稍微減輕一些不安感。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/12/31
昨天發了《為什麼是媽媽?日本女高中生發起連署要求全家便利商店便菜系列更名》這一篇文後,有網友談到「慎吾媽媽(慎吾ママ)」這個角色,才發現自己當時在寫文時,忽略了香取慎吾在這一系列廣告中背後代表的涵意。我認為網友們在這件事情上提出的質疑很重要,香取慎吾確實在日本的文化脈絡中有他特殊的地位在⋯⋯
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/12/31
昨天發了《為什麼是媽媽?日本女高中生發起連署要求全家便利商店便菜系列更名》這一篇文後,有網友談到「慎吾媽媽(慎吾ママ)」這個角色,才發現自己當時在寫文時,忽略了香取慎吾在這一系列廣告中背後代表的涵意。我認為網友們在這件事情上提出的質疑很重要,香取慎吾確實在日本的文化脈絡中有他特殊的地位在⋯⋯
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/12/28
日本全家便利商店從 2017年起推出「媽媽食堂(お母さん食堂)」系列便菜,主打方便快速就能吃到家常菜,並找來前SMAP成員香取慎吾飾演「媽媽」,隱喻全家便利商店的「媽媽食堂」系列便菜「就像媽媽的味道」一樣令人懷念。然而,最近在網路上有人發起連署,希望「媽媽食堂」更名。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/12/28
日本全家便利商店從 2017年起推出「媽媽食堂(お母さん食堂)」系列便菜,主打方便快速就能吃到家常菜,並找來前SMAP成員香取慎吾飾演「媽媽」,隱喻全家便利商店的「媽媽食堂」系列便菜「就像媽媽的味道」一樣令人懷念。然而,最近在網路上有人發起連署,希望「媽媽食堂」更名。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/12/07
以草津溫泉聞名的群馬縣草津町,昨日(6)地方町議員罷免公投結果出爐,草津町有史以來第一位女性議員確定遭罷免。 隨著這場已經為期一年的地方議員攻防戰又再一次劃下一個逗點,草津溫泉曝光率大增。有不少網友表示再也不想去草津溫泉觀光,到底草津溫泉這一年來發生了什麼事?
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/12/07
以草津溫泉聞名的群馬縣草津町,昨日(6)地方町議員罷免公投結果出爐,草津町有史以來第一位女性議員確定遭罷免。 隨著這場已經為期一年的地方議員攻防戰又再一次劃下一個逗點,草津溫泉曝光率大增。有不少網友表示再也不想去草津溫泉觀光,到底草津溫泉這一年來發生了什麼事?
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/11/22
今天(11/8)是「立皇嗣之禮(立皇嗣の礼)」,也就是正式將當今德仁天皇的弟弟秋篠宮文仁親王列為下一任天皇繼承人的日子。基本上不會有太多人反對秋篠宮文仁親王列為下一任天皇繼承人這件事情,但問題就出在秋篠宮文仁親王下一位要怎麼排⋯⋯
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/11/22
今天(11/8)是「立皇嗣之禮(立皇嗣の礼)」,也就是正式將當今德仁天皇的弟弟秋篠宮文仁親王列為下一任天皇繼承人的日子。基本上不會有太多人反對秋篠宮文仁親王列為下一任天皇繼承人這件事情,但問題就出在秋篠宮文仁親王下一位要怎麼排⋯⋯
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/04/28
陪產假和育嬰假不是女生的專利,雙方一起討論最適合自己的方式才能將社會福利發揮到最大功效
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/04/28
陪產假和育嬰假不是女生的專利,雙方一起討論最適合自己的方式才能將社會福利發揮到最大功效
Thumbnail
全部類型
免費與付費
最新發佈
最新發佈
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2025/09/25
日本北海道札幌家事法院本月19號認定,《性同一性障害特例法》要求跨性別者欲變更戶籍上的性別時,必須變更性器外觀的規定違憲。這是日本首次有法院認定跨性別者變更性別須滿足【外觀要件】的條件違憲,也為免術換證(即未經過性別重置手術即可變更身分證明文件上的性別)再度開啟另一扇窗。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2025/09/25
日本北海道札幌家事法院本月19號認定,《性同一性障害特例法》要求跨性別者欲變更戶籍上的性別時,必須變更性器外觀的規定違憲。這是日本首次有法院認定跨性別者變更性別須滿足【外觀要件】的條件違憲,也為免術換證(即未經過性別重置手術即可變更身分證明文件上的性別)再度開啟另一扇窗。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2025/03/25
日本大阪高等法院今天(3/25)上午裁定,日本不允許同性伴侶結婚的現狀違憲。目前日本婚姻平權系列訴訟中,所有進到二審的 5 例統統認定現行制度違憲。其中,大阪一審是日本同婚系列訴訟當中,唯一一個裁定現行法制合憲的判決結果。這次大阪高等法院在二審推翻一審判決結果,格具意義。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2025/03/25
日本大阪高等法院今天(3/25)上午裁定,日本不允許同性伴侶結婚的現狀違憲。目前日本婚姻平權系列訴訟中,所有進到二審的 5 例統統認定現行制度違憲。其中,大阪一審是日本同婚系列訴訟當中,唯一一個裁定現行法制合憲的判決結果。這次大阪高等法院在二審推翻一審判決結果,格具意義。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2025/02/01
日本外務省發函要求聯合國「人權事務高級專員辦事處」(OHCHR),要求不得將日本提供的資金,用於旗下的「消除對婦女歧視委員會」(CEDAW),理由是「消除對婦女歧視委員會」去年呼籲日本修改《皇室典範》,讓女性也能繼承皇位。日本政府此舉屬於極為破例的作法。
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2025/02/01
日本外務省發函要求聯合國「人權事務高級專員辦事處」(OHCHR),要求不得將日本提供的資金,用於旗下的「消除對婦女歧視委員會」(CEDAW),理由是「消除對婦女歧視委員會」去年呼籲日本修改《皇室典範》,讓女性也能繼承皇位。日本政府此舉屬於極為破例的作法。
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2024/11/01
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2024/11/01
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2024/06/25
一對居住在長崎縣大村市的男同志伴侶,在今年 5 月 2 日領到了一張印有「夫(未届)」的住民票,這張住民票,後來證實是日本第一張註記「夫(未届)」的住民票,意外成為日本全國首例。整起事件直到 5 月底,大村市長園田裕史準備對外召開記者會的 5/27,才首度曝光。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2024/06/25
一對居住在長崎縣大村市的男同志伴侶,在今年 5 月 2 日領到了一張印有「夫(未届)」的住民票,這張住民票,後來證實是日本第一張註記「夫(未届)」的住民票,意外成為日本全國首例。整起事件直到 5 月底,大村市長園田裕史準備對外召開記者會的 5/27,才首度曝光。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2024/03/14
今天(3/14)日本將有 2 案婚姻平權訴訟宣判。東京地方法院上午已經就「東京 2 次訴訟」一審宣判,認定現行規定處於「違憲狀態」;日本時間下午 3 點~3 點半,札幌高等法院二審宣判,認定現行法制不允許同性伴侶成婚已違憲,但駁回原告求償的訴求。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2024/03/14
今天(3/14)日本將有 2 案婚姻平權訴訟宣判。東京地方法院上午已經就「東京 2 次訴訟」一審宣判,認定現行規定處於「違憲狀態」;日本時間下午 3 點~3 點半,札幌高等法院二審宣判,認定現行法制不允許同性伴侶成婚已違憲,但駁回原告求償的訴求。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2023/06/16
今天(6/16)對於日本性別運動圈來說,是一則以喜、一則以憂的日子。日本在今天通過了《刑法》性犯罪修正案,把(準)強制性交罪改成「不同意性交罪」,沒有取得當事人同意的性行為就是犯罪。但在同一天,同志團體一直要推的反歧視法案,最後變成了歧視性法案⋯⋯
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2023/06/16
今天(6/16)對於日本性別運動圈來說,是一則以喜、一則以憂的日子。日本在今天通過了《刑法》性犯罪修正案,把(準)強制性交罪改成「不同意性交罪」,沒有取得當事人同意的性行為就是犯罪。但在同一天,同志團體一直要推的反歧視法案,最後變成了歧視性法案⋯⋯
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2023/05/30
本日(5/30)稍早,名古屋地方法院就日本版婚姻平權系列訴訟的名古屋案宣判。西村修法官認為,政府不受理原告的結婚申請違反《憲法》第14條保障的「法律下的平等」與《憲法》第24條保障的「婚姻自由」,是於原告方的「實質勝訴」,也是第2例值得慶祝的違憲判決。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2023/05/30
本日(5/30)稍早,名古屋地方法院就日本版婚姻平權系列訴訟的名古屋案宣判。西村修法官認為,政府不受理原告的結婚申請違反《憲法》第14條保障的「法律下的平等」與《憲法》第24條保障的「婚姻自由」,是於原告方的「實質勝訴」,也是第2例值得慶祝的違憲判決。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2022/11/30
本日,東京地方法院認定,日本法律制度的現狀,婚姻只限異性戀伴侶,不允許同志結婚已是「違憲狀態」,立法機關應該要盡速推出可以讓同志伴侶成家的婚姻制度。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2022/11/30
本日,東京地方法院認定,日本法律制度的現狀,婚姻只限異性戀伴侶,不允許同志結婚已是「違憲狀態」,立法機關應該要盡速推出可以讓同志伴侶成家的婚姻制度。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2022/08/20
在日本,跨性別女性在性別變更前後,利用冷凍精子和伴侶生下一對姐妹花,那這名跨性別女性在法律上是不是女兒們的爸爸?本週東京高等法院的判決結果:姊姊是,妹妹不是。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2022/08/20
在日本,跨性別女性在性別變更前後,利用冷凍精子和伴侶生下一對姐妹花,那這名跨性別女性在法律上是不是女兒們的爸爸?本週東京高等法院的判決結果:姊姊是,妹妹不是。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2022/06/20
本日,大阪地方法院一審判決認定,日本《憲法》並沒有想定,也就沒有保障同性婚姻,所以《民法》或是《戶籍法》等規定並沒有違反《憲法》第13條或第24條第1項,因此政府不承認同婚合憲。日本婚姻平權系列訴訟的大阪訴訟一審宣告敗訴。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2022/06/20
本日,大阪地方法院一審判決認定,日本《憲法》並沒有想定,也就沒有保障同性婚姻,所以《民法》或是《戶籍法》等規定並沒有違反《憲法》第13條或第24條第1項,因此政府不承認同婚合憲。日本婚姻平權系列訴訟的大阪訴訟一審宣告敗訴。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2021/05/27
2018年8月,日本爆出東京醫科大學的入學考試調分機制不利女考生,成為國內、外頭條新聞。沒想到醫學系入學考試歧視女考生事件還沒畫下句點,入學考試分數男、女考生有別的問題再度成為輿論焦點。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2021/05/27
2018年8月,日本爆出東京醫科大學的入學考試調分機制不利女考生,成為國內、外頭條新聞。沒想到醫學系入學考試歧視女考生事件還沒畫下句點,入學考試分數男、女考生有別的問題再度成為輿論焦點。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2021/03/20
2019年9月,一對女同志伴侶因為其中一方的「不貞行為」告上法院,一、二審法院街認定。就算是同志伴侶,只要有共同生活的事實,適用於異性戀「內緣」關係的法律保護也能適用在同志伴侶上。近日,最高法院第二小法庭駁回出軌方的上訴,出軌方確定須損害賠償原告110萬日圓⋯⋯
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2021/03/20
2019年9月,一對女同志伴侶因為其中一方的「不貞行為」告上法院,一、二審法院街認定。就算是同志伴侶,只要有共同生活的事實,適用於異性戀「內緣」關係的法律保護也能適用在同志伴侶上。近日,最高法院第二小法庭駁回出軌方的上訴,出軌方確定須損害賠償原告110萬日圓⋯⋯
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2021/01/23
這幾天日本有兩則和「性」有關的新聞(兩則都是2021/1/22的新聞),這兩則新聞真的會讓人心情很沮喪……
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2021/01/23
這幾天日本有兩則和「性」有關的新聞(兩則都是2021/1/22的新聞),這兩則新聞真的會讓人心情很沮喪……
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2021/01/10
本月 8號,兵庫縣明石市的「明石市伴侶・多元成家制度(明石市パートナーシップ・ファミリーシップ制度)」正式上路,當天就有 2組家庭完成登錄。其中一組當事人表示,沒想到可以等到這個制度上路的一天,感動到流淚,希望這個制度可以稍微減輕一些不安感。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2021/01/10
本月 8號,兵庫縣明石市的「明石市伴侶・多元成家制度(明石市パートナーシップ・ファミリーシップ制度)」正式上路,當天就有 2組家庭完成登錄。其中一組當事人表示,沒想到可以等到這個制度上路的一天,感動到流淚,希望這個制度可以稍微減輕一些不安感。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/12/31
昨天發了《為什麼是媽媽?日本女高中生發起連署要求全家便利商店便菜系列更名》這一篇文後,有網友談到「慎吾媽媽(慎吾ママ)」這個角色,才發現自己當時在寫文時,忽略了香取慎吾在這一系列廣告中背後代表的涵意。我認為網友們在這件事情上提出的質疑很重要,香取慎吾確實在日本的文化脈絡中有他特殊的地位在⋯⋯
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/12/31
昨天發了《為什麼是媽媽?日本女高中生發起連署要求全家便利商店便菜系列更名》這一篇文後,有網友談到「慎吾媽媽(慎吾ママ)」這個角色,才發現自己當時在寫文時,忽略了香取慎吾在這一系列廣告中背後代表的涵意。我認為網友們在這件事情上提出的質疑很重要,香取慎吾確實在日本的文化脈絡中有他特殊的地位在⋯⋯
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/12/28
日本全家便利商店從 2017年起推出「媽媽食堂(お母さん食堂)」系列便菜,主打方便快速就能吃到家常菜,並找來前SMAP成員香取慎吾飾演「媽媽」,隱喻全家便利商店的「媽媽食堂」系列便菜「就像媽媽的味道」一樣令人懷念。然而,最近在網路上有人發起連署,希望「媽媽食堂」更名。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/12/28
日本全家便利商店從 2017年起推出「媽媽食堂(お母さん食堂)」系列便菜,主打方便快速就能吃到家常菜,並找來前SMAP成員香取慎吾飾演「媽媽」,隱喻全家便利商店的「媽媽食堂」系列便菜「就像媽媽的味道」一樣令人懷念。然而,最近在網路上有人發起連署,希望「媽媽食堂」更名。
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/12/07
以草津溫泉聞名的群馬縣草津町,昨日(6)地方町議員罷免公投結果出爐,草津町有史以來第一位女性議員確定遭罷免。 隨著這場已經為期一年的地方議員攻防戰又再一次劃下一個逗點,草津溫泉曝光率大增。有不少網友表示再也不想去草津溫泉觀光,到底草津溫泉這一年來發生了什麼事?
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/12/07
以草津溫泉聞名的群馬縣草津町,昨日(6)地方町議員罷免公投結果出爐,草津町有史以來第一位女性議員確定遭罷免。 隨著這場已經為期一年的地方議員攻防戰又再一次劃下一個逗點,草津溫泉曝光率大增。有不少網友表示再也不想去草津溫泉觀光,到底草津溫泉這一年來發生了什麼事?
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/11/22
今天(11/8)是「立皇嗣之禮(立皇嗣の礼)」,也就是正式將當今德仁天皇的弟弟秋篠宮文仁親王列為下一任天皇繼承人的日子。基本上不會有太多人反對秋篠宮文仁親王列為下一任天皇繼承人這件事情,但問題就出在秋篠宮文仁親王下一位要怎麼排⋯⋯
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/11/22
今天(11/8)是「立皇嗣之禮(立皇嗣の礼)」,也就是正式將當今德仁天皇的弟弟秋篠宮文仁親王列為下一任天皇繼承人的日子。基本上不會有太多人反對秋篠宮文仁親王列為下一任天皇繼承人這件事情,但問題就出在秋篠宮文仁親王下一位要怎麼排⋯⋯
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/04/28
陪產假和育嬰假不是女生的專利,雙方一起討論最適合自己的方式才能將社會福利發揮到最大功效
Thumbnail
avatar-avatar
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)
2020/04/28
陪產假和育嬰假不是女生的專利,雙方一起討論最適合自己的方式才能將社會福利發揮到最大功效
Thumbnail