「你覺得今年疫苗開打後大家還有辦法出國嗎？」「有那麼快嗎？美國還有一堆人都不想打疫苗啊！有人真敢出國嗎？政府敢開放？最快還要一年吧。」「欸我看我們還真是英雄所見略同啊！」你想要跟對方說自己的高見和對方的見解是一樣的，要怎麼用英日文講？
付費限定
好奇「我們真是英雄所見略同啊」怎麼用英日文講嗎？
發佈於譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室 等 個房間
更新 發佈閱讀 1 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1681 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈
33.3K會員
1.2K內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
你可能也想看
創作不只是個人戰，在 vocus ，也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」，現在有了更強大的新夥伴加入！除了大家熟悉的「官方主題沙龍」，這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」，將再度嘗試創作的各種可能，和格友們激發出更多未知的火花。
創作不只是個人戰，在 vocus ，也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」，現在有了更強大的新夥伴加入！除了大家熟悉的「官方主題沙龍」，這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」，將再度嘗試創作的各種可能，和格友們激發出更多未知的火花。
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問，是不是意猶未盡？別急，野格團新血的驚喜正接著登場！今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」，戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長；這些人如何維持長跑般的創作動力？在爆紅的文章背後，又藏著哪些不為人知的洞察？5 大靈魂拷問繼續出擊
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問，是不是意猶未盡？別急，野格團新血的驚喜正接著登場！今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」，戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長；這些人如何維持長跑般的創作動力？在爆紅的文章背後，又藏著哪些不為人知的洞察？5 大靈魂拷問繼續出擊
我們生活在同一顆行星上，關鍵是我們要認清雖然我們屬於不同的宗教，國家，膚色，但所有人類都生活有同一個小星球。 - Benjamain Ferenze (American Lawyer)*
我們生活在同一顆行星上，關鍵是我們要認清雖然我們屬於不同的宗教，國家，膚色，但所有人類都生活有同一個小星球。 - Benjamain Ferenze (American Lawyer)*
他們面對的是同一個世界；是這個現代、疏離，無信仰、無連結可能的世界，最後將他們拋入同一個處境。而就在那短短的一瞬間，只成立在他們的價值傾向或道德衝突對彼此都已經不再構成威脅的一瞬間，或許最後幾秒、幾分鐘的時光，他們兩人不再是孤獨的，而能夠擁有彼此的陪伴。
他們面對的是同一個世界；是這個現代、疏離，無信仰、無連結可能的世界，最後將他們拋入同一個處境。而就在那短短的一瞬間，只成立在他們的價值傾向或道德衝突對彼此都已經不再構成威脅的一瞬間，或許最後幾秒、幾分鐘的時光，他們兩人不再是孤獨的，而能夠擁有彼此的陪伴。
在這裡的一切就像是發高燒，沒有人想發燒，但忽然就燒起來了。我們不想要，敵人不想要，但我們卻走到了這一步，半個世界走到這一步。而且上帝眼睜睜看著我們互相殘殺。
在這裡的一切就像是發高燒，沒有人想發燒，但忽然就燒起來了。我們不想要，敵人不想要，但我們卻走到了這一步，半個世界走到這一步。而且上帝眼睜睜看著我們互相殘殺。
【過年NETFLIX影集三選之二_ 京城怪物】
「人類就是這樣子，不管遇到什麼都能很快地適應，無論那是苦楚或是幻滅。」
《京城怪物》背景設定在 1945 年春天，甲午戰爭後從中國獨立的朝鮮，在數年後被日本併吞，開啟了日本對朝鮮半島35年的統治，直至1945年
【過年NETFLIX影集三選之二_ 京城怪物】
「人類就是這樣子，不管遇到什麼都能很快地適應，無論那是苦楚或是幻滅。」
《京城怪物》背景設定在 1945 年春天，甲午戰爭後從中國獨立的朝鮮，在數年後被日本併吞，開啟了日本對朝鮮半島35年的統治，直至1945年
沒人想過在漢南洞的一夜對峙，會將韓國拉進十幾年的無民主深淵，爾後還需依靠民主化運動，且經過一次又一次的抗爭，才得到今日的自由。那一夜哪怕只有一人改變了想法，都可能造就不同的黎明，無論是守護民主抑或是反叛，需要的都是一股眾志成城的氣魄。
沒人想過在漢南洞的一夜對峙，會將韓國拉進十幾年的無民主深淵，爾後還需依靠民主化運動，且經過一次又一次的抗爭，才得到今日的自由。那一夜哪怕只有一人改變了想法，都可能造就不同的黎明，無論是守護民主抑或是反叛，需要的都是一股眾志成城的氣魄。
「你覺得今年疫苗開打後大家還有辦法出國嗎？」「有那麼快嗎？美國還有一堆人都不想打疫苗啊！有人真敢出國嗎？政府敢開放？最快還要一年吧。」「欸我看我們還真是英雄所見略同啊！」你想要跟對方說自己的高見和對方的見解是一樣的，要怎麼用英日文講？
「你覺得今年疫苗開打後大家還有辦法出國嗎？」「有那麼快嗎？美國還有一堆人都不想打疫苗啊！有人真敢出國嗎？政府敢開放？最快還要一年吧。」「欸我看我們還真是英雄所見略同啊！」你想要跟對方說自己的高見和對方的見解是一樣的，要怎麼用英日文講？
“rise above”在英文是一個非常有人生睿智的片語，能講出這個字，代表經歷了一番煎熬和風寒凜冽後有了深刻的體悟。第一次了解到這個片語的奧義，是聽到瑪丹娜的歌【I Rise (我要崛起)】歌詞的時候：
“rise above”在英文是一個非常有人生睿智的片語，能講出這個字，代表經歷了一番煎熬和風寒凜冽後有了深刻的體悟。第一次了解到這個片語的奧義，是聽到瑪丹娜的歌【I Rise (我要崛起)】歌詞的時候：
沒有人願意為誰改變，沒有人。
沒有人願意在愛情戰役中先豎白旗，沒有人。
沒有人提分手，也沒有人牽手，沒有人。
沒有人願意為誰改變，沒有人。
沒有人願意在愛情戰役中先豎白旗，沒有人。
沒有人提分手，也沒有人牽手，沒有人。
