【越南文化】過個春節，桃花何辜？
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
越南人本來就愛花，春節更少不了它，除了裝飾也求好運，北越偏好桃花，南越則偏好梅花。
一般人的家裡空間有限，大多買「桃花枝幹」回家插著，而機關單位或商業大樓追求門面富麗的，會「租」大型桃花盆栽來擺放，過完年再還給園藝公司，由專人照顧施肥，來年再租。
然而，前年的春節之後，我返回河內，隨處可見棄置路邊的桃花枝幹，卻感覺這年節習俗被蒙上了塵。
過年之前，在花市、社區市集，甚至馬路旁都有人販賣桃花，高大的、小巧的、盛開的、含苞的，任君選擇，人人小心翼翼地護著、捧著、抬著、扛著桃花準備過節；過年以後，卻把它們隨處棄置，有的甚至在枝幹上還有新冒的花苞和綠芽…被亂扔到較偏僻處的桃花枯枝，有的甚至到了盛夏七月天還在原地「曝屍」，大大影響市容。
還有，經濟起來了，人們的「年貨採買」豐盛了。為了供應人們在年節時對花木的龐大需求，濫砍山區能應景的花木植物也造成水土破壞。2020年底，越南總理阮春福就特別提到春節後「桃花」被棄置的亂象，強調禁止「砍伐、運輸山區的樹木至城市販賣」，這也是基於水土保持和維護山區旅遊生態資源的考量，雖然輿論意見分歧，但起碼政府開始正視這件事了。
經濟起飛中的越南，不再是大家只求「能吃飽穿暖就謝天謝地」的景況，有錢人互相攀比「我有你沒有」的情況並不少見… 春節之前，總會有新聞報導河內西湖區的日新村（làng Nhật Tân，此處以種植桃花聞名）的盛況，在看熱鬧的過路客中，其實不乏有錢富人願意以台幣27,000到68,000不等（視品種而定），租一盆桃花古樹盆栽來應景或炫燿。
越南，並非想像中的貧窮（固然，貧富差距極大）；桃花，也並非全然代表歡欣燦爛。這是我欣賞越南春節桃花之餘的體會。
為什麼會看到廣告
59會員
40內容數
在越南的首都～河內，單打獨鬥著，現階段留在這裡的理由是當老留學生。「為什麼選擇在越南留學」是最常被問到的問題，簡單版的答案是喜愛越南文化和越南語，真實版的答案得說好久，佐以眼淚鼻涕才說得完。這幾年將經歷的，有意思的，不想遺忘的點點滴滴，都在此記錄和收藏。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
nói chuyện：動詞短語，意思：說話、對話、溝通。
Nói：動詞，意思是「說、講話」。
Chuyện：名詞，意思是「事情、話題、談話內容」。
Thú cưng：（寵物，名詞）
Thú：動物，獸類。
在越南語中，"thú" 常用來指動物，特別是哺乳類或家養動物。
Cưng：被寵愛、疼愛的對象。
在越南語裡，"cưng" 帶有親密、疼愛的含義，表示受到寵愛或珍視。
相當於中文的「寵愛」。
越南西北部老街省的沙巴，以其獨特的少數民族文化和壯麗的自然風光而聞名。本文詳細介紹了沙巴的旅遊景點、交通方式、住宿推薦、購物地點和餐廳，並提供最佳旅遊時間建議，讓您輕鬆規劃一趟沙巴之旅。
當大家提起到越南外派或是設立公司，最讓人頭痛的問題絕對都是讓人一頭霧水的政治裙帶關係。上至國家最高長官，下至一個地方里長，只要跟官方有關係，都必須要是有裙帶關係的人才可以擔任。如同過往中國的塞紅包文化，越南則稱為咖啡錢文化。而越南公安的咖啡錢到底去哪裡?為甚麼即使公安輪調，貪污之環卻仍能繼續運轉?
登陸越南至今剛好滿半年，儘管正式在西貢生活的年資不長，但在搬到西貢前，我已到過越南出差旅遊過 4 次。聽過不少越南前輩說過，剛到越南的甜蜜期約一到兩個月，之後就會開始討厭這邊的生活，但隨著待在這邊的日子越久，我發現我竟然越來越喜歡這座城市，甚至興起直接定居越南的念頭。
但他們同時透過各種紀錄，以技術之暴力試圖延長「真實」的存有，何其矛盾地，當社會以為記憶即將因速度而凋萎的時刻，一切仍在生長、仍在盛開。
......
我感覺自己總在散步，漫不經心地走過一片又一片的田，只為尋找一朵出其不意的野花，得以採摘些值得凝神的片刻。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
nói chuyện：動詞短語，意思：說話、對話、溝通。
Nói：動詞，意思是「說、講話」。
Chuyện：名詞，意思是「事情、話題、談話內容」。
Thú cưng：（寵物，名詞）
Thú：動物，獸類。
在越南語中，"thú" 常用來指動物，特別是哺乳類或家養動物。
Cưng：被寵愛、疼愛的對象。
在越南語裡，"cưng" 帶有親密、疼愛的含義，表示受到寵愛或珍視。
相當於中文的「寵愛」。
越南西北部老街省的沙巴，以其獨特的少數民族文化和壯麗的自然風光而聞名。本文詳細介紹了沙巴的旅遊景點、交通方式、住宿推薦、購物地點和餐廳，並提供最佳旅遊時間建議，讓您輕鬆規劃一趟沙巴之旅。
當大家提起到越南外派或是設立公司，最讓人頭痛的問題絕對都是讓人一頭霧水的政治裙帶關係。上至國家最高長官，下至一個地方里長，只要跟官方有關係，都必須要是有裙帶關係的人才可以擔任。如同過往中國的塞紅包文化，越南則稱為咖啡錢文化。而越南公安的咖啡錢到底去哪裡?為甚麼即使公安輪調，貪污之環卻仍能繼續運轉?
登陸越南至今剛好滿半年，儘管正式在西貢生活的年資不長，但在搬到西貢前，我已到過越南出差旅遊過 4 次。聽過不少越南前輩說過，剛到越南的甜蜜期約一到兩個月，之後就會開始討厭這邊的生活，但隨著待在這邊的日子越久，我發現我竟然越來越喜歡這座城市，甚至興起直接定居越南的念頭。
但他們同時透過各種紀錄，以技術之暴力試圖延長「真實」的存有，何其矛盾地，當社會以為記憶即將因速度而凋萎的時刻，一切仍在生長、仍在盛開。
......
我感覺自己總在散步，漫不經心地走過一片又一片的田，只為尋找一朵出其不意的野花，得以採摘些值得凝神的片刻。