美國首位黑人第一夫人，展現滿滿女力：《成為這樣的我：蜜雪兒．歐巴馬》

一段時間以來，我很擔心自己「無知」。看這本《成為這樣的我：蜜雪兒．歐巴馬》時，突然覺得，要是我事先知道太多，恐怕就不會看這本書了。有時候「已知」可能會成為先入為主的觀念，例如誰誰誰曾經有負面傳聞，貼上各種標籤（尤其我們好像很容易記住不好的事？）然後敬而遠之。

敬而遠之之後，就需要花更大的力氣，告訴自己不要以偏概全，人還是有很多面向，才有可能再願意多接觸一點點點點。

看書之前，我對巴拉克．歐巴馬和蜜雪兒．歐巴馬了解非常少。就是最基本的，美國首位黑人總統、第一夫人；歐巴馬推美國健保、出身背景不夠黑；蜜雪兒曾經穿吳季剛設計的衣服。

蜜雪兒在書裡也提到，她被媒體、政敵塑造成易怒、情緒化、無禮的黑人女性。或許身材高大、黑人血統、女人，甚至高成就，綜合起來都不是社會主流能輕易接受的。想到陳幸妤、也想到陳佩琪。

這些我之前都不知道。如果已知負面消息，我還會看這本書嗎？可能不會。所以我要謝謝自己的無知，以及我對她起的莫名好奇心，才讓心無罣礙、無偏見地讀完。就像我不喜歡看電影預告片一樣，不要暴雷，不要錯誤期待。

蜜雪兒完整描寫從小的家庭生活、求學、職場、結識歐巴馬，婚後職業婦女的生活，如何照料女兒，以及入主白宮，期間推行了什麼活動理念等等。看到一路以來，各種的事件和經驗累積，形成現在的她所擁有的價值觀和行事作風，而之中如何迷惘，又如何忠於自己。

前半段的早年生活，是出生平凡的黑人小女孩逐漸成長，一步步帶著她的堅持，還有懷疑：我夠好嗎？我有資格嗎？進入常春藤名校就讀、知名律師事務所工作。態度語調好像是周邊一位很優秀的同學在聊她的生活。

律師事務所時期，認識來暑期實習的巴拉克．歐巴馬，蜜雪身為前輩要帶他，結果第一天歐巴馬就遲到。從蜜雪兒的視角看歐巴馬，很有趣。他們初識、相戀相知到結婚，整個互動很有愛。感覺歐巴馬年輕時就是自帶夏威夷既chill又自信的氣質，想必是這點吸引個性務實的蜜雪兒。

老公投入政治，參議員時期非常忙碌，又常讓蜜雪兒母女三人枯等他吃晚餐，到後來她決定明訂吃晚餐、洗澡、上床睡覺的時間，教導女兒學習堅強有主見，不要順從傳統父權模式「等爸爸回家生活才開始」，開始由歐巴馬配合她們的時間。覺得蜜雪兒真是帥。

入主白宮之後的生活，真的是很特別。從一開始像蜜雪兒媽媽講的，住在白宮像住在博物館裡，怎麼會舒服。還有層層維安特勤的保護、限制。別說公開場合，綿延的隨行車隊和沿途高樓設有狙擊手，連私下出門也非常不簡單，包括一次夫妻倆想久違地約會，都驚擾餐廳民眾，事後也被批為浪費社會資源等等。也看得出蜜雪兒努力想讓女兒們有「正常」的生活，在白宮營造家庭感。

蜜雪兒說，她學到做任何事「觀感」很重要，一舉一動都得考量社會大眾的看法、感受。身分地位有約束，同時擁有話語權、影響力。不甘當花瓶的她，期間做了很多事，包括在白宮旁開闢菜園，邀請小朋友前來種植，推廣健康飲食；與副總統拜登的夫人吉兒‧拜登一起推動重視軍人、軍眷的生活、就業、能見度；也關注國內外各地黑人女孩教育問題。還有因為實在太多黑人死於槍殺，槍枝問題亟待處理。

很像歌功頌德或是政策宣導嗎？但書裡會從她的經驗出發，再來說她為何要做這件事情，她希望計畫能怎麼影響社會，完全讓人覺得與生活息息相關。書，或者是完整論述，或者是好的寫作的魔力就是這樣，會好好把一件事情講清楚，而非片段或者條文那樣簡單卻無說服力。

其中也有一些小趣聞，比如跟英國女王見面。已經覺得白宮很大的蜜雪兒，進到白金漢宮，更令她嘆為觀止。招待會期間，與女王閒聊，聊蜜雪兒長得好高，兩人還都因為久站腳很痛這種小事而大笑。一次到溫莎城堡，原本規定是菲利普親王開車，副駕坐蜜雪兒，女王和歐巴馬坐後座。到了當場，女王示意要與蜜雪兒上後座，立刻察覺她的遲疑，便對她說，「他們是不是跟妳說了什麼規矩，胡說八道，想坐哪就坐哪！」真的好可愛。是我大愛的影集《王冠》裡的真實女王耶。且當時開車的菲利浦親王已經94歲，這等高齡可以開車很猛，一查今年要100歲，又一個猛。

說起來是很厚的書，但之於一個人，又是身分如此特殊、經驗豐富的人，實是厚得理所當然，可見她在各種身分轉換的努力和用心，和她自己、和社會的妥協與堅持，展現身為女人的強大力量，實在讀來暢快。

那天李惠貞的講座談到，看看自己的書櫃，書可以標示現階段的自己的狀態與渴求。或許不只是書，可以擴大解釋成各類言談、作品。因為不知道從何開始，我特別喜歡看人物故事，甚至上學的時候，更喜歡聽老師們講自己以前的事。或是各種人物專訪，例如很久之前房慧貞的《像我這樣的一個記者》，和網路媒體BIOS monthly的人物專訪；近期《也許你該找人聊聊》是作者和病人的人生故事；電影《RBG：不恐龍大法官》也是，或各種講座。我想看看大家都是怎麼活過來的，同時擴充自己對人生、生活的想像。

想回頭再講「無知」，其實無知並不可怕或可恥。真正該在意的，是儘管所知不多，還是否能保持好奇、動力多認識各式各樣的事物，並且享受從無知到知的過程，其中必定有得知的純然快樂，也會因此帶來更多觀點，才得以融合、衝撞、辯論，而充實。

書名：成為這樣的我：蜜雪兒．歐巴馬（Becoming）
作者：蜜雪兒．歐巴馬（Michelle Obama）
譯者：黃佳瑜、陳琇玲、林步昇
出版社：商業周刊
出版日期：2018.11.15