柬埔寨鄉下地方，雞飛狗跳、貓捉老鼠的畫面，天天上演。雞飛狗跳比較像找碴、像鬧場、像閒著也是閒著、找樂子，貓捉老鼠就你死我活，十足慘烈血腥。還有｢家裡要沒貓，就不像個家」的說法，也實用性甚高的，農家要少了貓，肯定｢養老鼠呷布袋」的後患無窮，所以家家戶戶非得有貓，才有存糧。讀了高棉民間故事集第七冊第十一個故事，白紙黑字喵星人的原來如此，才知道此中有深意。以下照原文直譯。
很久很久以前，有位得道的仙人，在深山裏隱居修道。那地方有四道水泉，東南西北四方各一，泉水清澈明亮，百花綻放、奼紫嫣紅，又有各式水族魚蝦嬉戲，確實山明水秀、賞心悅目。四道水泉距離仙人隱居處，都有十幾公里地，仙人也曾到這幾處水泉地沐浴淨身。
有一天，仙人在修道中得悟：有個仙女轉世投胎在北方水泉的花叢，已經九天了。我確實有九天，沒上那地方了。接著，仙人起了個念頭：我應該去把她帶回來，撫養照顧才是。仙人隨即啟行，直往北走；到了水泉地，仙人放眼望去，看到一株特別高大的蓮花，仙女正坐在花瓣中央，仙人上前一把摘下蓮花，並帶回住處，滿心歡喜地撫育照養。
仙女慢慢長大了，仙人給她取名北蓮，意謂北邊的蓮花。她十五歲那一年，仙人油然而生憐憫之情：這ㄚ頭長那麼大了，還是只有一個人，無聊發悶的時候，連講個話的對象都沒有。看樣子我得再找一株蓮花來，擠擠捏捏出另一個人，讓這丫頭好歹有個伴。才這麼想著，仙人又覺得：如果拿另一朵花來弄個人出來，材質一樣不過是花，我得從丫頭身上找材料才是。仙人趕緊喊她，北蓮聽到了，來到仙人跟前，仙人跟她說：丫頭等你長的夠大了，你會開始有月經，你得用棉花吸收，然後拿來給爺爺，爺爺會幫你弄個伴兒。北蓮丫頭聽仙人這麼一說，樂不可支，等她月事來了，就照仙人所吩咐的做。
仙人跟丫頭說：乖孫女，明天你就有個伴兒可以說說話了，這樣你才不會太無聊。ㄚ頭一整個晚上睡不著，直等天趕快亮，到時她就有伴兒了。到天光大亮，仙人房門未開，仙人拿丫頭經血作出一隻雌貓之後，繼續打坐靜思修道，之後才叫喚北蓮過來，把貓交在她手中，諄諄告知：這就是你的伴兒，這動物叫作貓。丫頭接了過來，十足用心照養，且愛不釋手，走到哪兒帶到那兒，彼此談心和跟人說話一樣。
丫頭十七歲那一年，仙人定下規矩，要她千萬不可以漫不經心，她後代所有女性，都得切實遵守的：女生絕對不可以用腳踢貓，也不可以用掃帚打貓，不僅如此，甚至連跨越過貓也不可以，因為這個動物從起初被造，就是女孩子的個性。要是哪個女生踢了貓或跨越貓，要叫她是沒品的女人，要有哪個女人老幹這事，屢勸不改，就叫她是缺德的女人。之後過了十四個月，這隻母貓生了一個兒子。所以，貓也就有母有公了，是為貓的祖先。
