方格精選
手搗辣椒醬與紅酒燉牛肉的和諧共存-影劇《食味暹羅》精彩的泰菜世界(二)
閱讀時間約 4 分鐘
《食味暹羅》中，除了上篇提到可以了解泰國各區域的飲食文化特色，以及傳統泰式婚禮常見的喜慶食物之外，還有許多值得一探究竟的看點：
3. 泰國人飲食的西化過程
隨著歐洲人來到亞洲的腳步加速，亞洲各國也開始進行不同程度的西化，不論是穿著，生活習慣或是飲食等，皆發生了翻天覆地的變化。
《食味暹羅》的背景正是大力推動現代化（此處指西化）的拉瑪五世時期，劇中呈現了幾點飲食方面的變化：西式菜餚與食材、進食餐具、用餐方式等。
西式菜餚
上一篇有提到若要將泰國料理按照區域分類，大概可以分成4-5個區域，每個區域除了有不同的料理特色之外，也都有辣椒醬這個共同的主題而，西化帶來的飲食風味更進一步豐富了泰國人的餐桌。
由於拉瑪五世曾經兩次訪問歐洲，劇中提到陛下與隨行的貴族們從歐洲回來後，帶了許多食譜給御膳房的女官，希望女官們照著食譜做出西式的飲食，讓宮中用膳時的飲食更加多元，因此出現了紅酒燉牛肉、牛奶、蛋白霜餅、布丁等新的風味。
不過有趣的是即使是西式的菜餚，仍然能在其中看到泰國的特色，例如皇家料理中必備的蔬果雕刻，御膳房女官花費大量時間讓食物看起來美麗又細緻，以呈現給尊貴的國王與各宮貴族。
在藍帶學廚的時候，主廚曾經提過泰國人的腸胃不太能夠適應牛奶，因此有些需要牛奶的西式食譜，在泰國會改成使用椰奶。劇中也呈現了女官們第一次喝牛奶的興奮，以及隨之而來的後果......
進食餐具
有去泰國玩過的朋友應該知道，泰國最常見的餐具是湯匙與叉子，另外在吃麵的時候也會使用筷子。我有個泰國朋友跟我說過：「湯匙和叉子是天生一對的！把他們分開的話他們會很難過的~」
他們是不是天生一對姑且不論，但古早古早以前，泰國人是用手吃飯的，其實直到現在，也還是有些地區用手吃飯。
不過用手進食這樣傳統的用餐方式也在西化的時候有了改變。西方傳入了刀叉，一開始泰國人用得並不習慣，御膳房的主管要求屬下的女官們練習，以更符合「現代」的潮流。
不過初期雖然使用的是刀叉，但後來泰國人覺得將刀擺上餐桌似乎太過危險或是不合禮儀，因此以湯匙取代，並沿用至今。
用餐方式
傳統泰國的進食方式沒有桌椅，席地而坐或是坐在大桌上，食物也放在大桌上直接取用。
西化的過程帶來了桌椅，御膳房女官們除了用傳統的大平台(?)備料之外，也開始使用桌椅，妹妹小柔新婚的家也是使用桌椅用餐。
(待續)
暹羅猴老大粉絲頁
https://www.facebook.com/monkeyuying/
12會員
14內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
在《飆速宅男》中，手嶋純太憑藉智慧和毅力引領總北高中自行車競技部一次次突破自我，同時與Cannondale合作展現了頂級自行車技術的魅力，故事激勵不斷前行，追逐夢想。
這是一篇關於太魯閣族永續生活體驗的文章，瞭解原住民在飾品選擇與製作上的歷史，以及當代服飾中失傳的傳統製作工法。嘗試用不同的材質傳承此工藝，彌補生態復育期間的文化斷層。
今年第一篇文章就獻給寵物島啦!，也是遊戲專題第一篇文章。
平常我都是玩電腦遊戲居多，手遊幾乎沒有在玩以前有玩過吃雞、傳說對決、決勝時刻等，但是因為工作關係能夠玩遊戲的時間越少，漸漸地就想找輕鬆玩的遊戲。
「寵物島」原先是網頁遊戲在2003年發行，而在2021年化為手遊方式重新推出。是一款培育
日本動畫（2011）。這是部清新中帶點八點檔因子的校園純愛動畫？XDDDD
我想先說手嶌葵，第一次聽見她，是因為吉卜力，那是宮崎吾朗執導的第一部作品《地海戰記》，記得那部電影評價普普，當時我沒有看，但卻著迷於手嶌葵的聲音，溫暖有力量且撫慰人心，所以買了歌集。即便過了那麼久，曾經打開電影也沒看完，但仍
書名：虐渣指導手冊
作者：夢裡閒人
版區：原創言情
世界背景【自分類】：現代
主題分類【自分類】：
關鍵字【自分類】：法律諮詢、虐渣、都巿情緣
評分【滿分5顆星】：4顆星
心得：
正如文案裡所述，劇情取材於網路和現實生活，現今網路小說大多對於虐渣都是以重生類來處理，但現實生活中哪來的重生呢？
人們總
進行精準麻醉時，藉由放置於病患拇指的肌肉張力監測器，感測微電流刺激拇指的位移幅度，藉以評估病患肌肉放鬆程度。醫師也能精準地追加麻醉劑量、判斷呼吸管移除時機。手術結束後，麻醉醫師也會使用逆轉劑，幫助肌張力恢復。
導言，包含標題與引言，篇幅短少，可能只佔文章字數的百分之二十，卻是決定吸引力的百分之八十。在網路資訊過度氾濫、萬事都能Google的時空下，標題與引言成為大眾快速判斷是否值得花時間力氣閱讀的標準之一。那麼，怎麼寫出好的導言呢？
細田守導演的新作《龍與雀斑公主》影評，我很喜歡導演在電影裡描繪的角色與角色之間的關係，這些人際互動都很細膩。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
在《飆速宅男》中，手嶋純太憑藉智慧和毅力引領總北高中自行車競技部一次次突破自我，同時與Cannondale合作展現了頂級自行車技術的魅力，故事激勵不斷前行，追逐夢想。
這是一篇關於太魯閣族永續生活體驗的文章，瞭解原住民在飾品選擇與製作上的歷史，以及當代服飾中失傳的傳統製作工法。嘗試用不同的材質傳承此工藝，彌補生態復育期間的文化斷層。
今年第一篇文章就獻給寵物島啦!，也是遊戲專題第一篇文章。
平常我都是玩電腦遊戲居多，手遊幾乎沒有在玩以前有玩過吃雞、傳說對決、決勝時刻等，但是因為工作關係能夠玩遊戲的時間越少，漸漸地就想找輕鬆玩的遊戲。
「寵物島」原先是網頁遊戲在2003年發行，而在2021年化為手遊方式重新推出。是一款培育
日本動畫（2011）。這是部清新中帶點八點檔因子的校園純愛動畫？XDDDD
我想先說手嶌葵，第一次聽見她，是因為吉卜力，那是宮崎吾朗執導的第一部作品《地海戰記》，記得那部電影評價普普，當時我沒有看，但卻著迷於手嶌葵的聲音，溫暖有力量且撫慰人心，所以買了歌集。即便過了那麼久，曾經打開電影也沒看完，但仍
書名：虐渣指導手冊
作者：夢裡閒人
版區：原創言情
世界背景【自分類】：現代
主題分類【自分類】：
關鍵字【自分類】：法律諮詢、虐渣、都巿情緣
評分【滿分5顆星】：4顆星
心得：
正如文案裡所述，劇情取材於網路和現實生活，現今網路小說大多對於虐渣都是以重生類來處理，但現實生活中哪來的重生呢？
人們總
進行精準麻醉時，藉由放置於病患拇指的肌肉張力監測器，感測微電流刺激拇指的位移幅度，藉以評估病患肌肉放鬆程度。醫師也能精準地追加麻醉劑量、判斷呼吸管移除時機。手術結束後，麻醉醫師也會使用逆轉劑，幫助肌張力恢復。
導言，包含標題與引言，篇幅短少，可能只佔文章字數的百分之二十，卻是決定吸引力的百分之八十。在網路資訊過度氾濫、萬事都能Google的時空下，標題與引言成為大眾快速判斷是否值得花時間力氣閱讀的標準之一。那麼，怎麼寫出好的導言呢？
細田守導演的新作《龍與雀斑公主》影評，我很喜歡導演在電影裡描繪的角色與角色之間的關係，這些人際互動都很細膩。