方格精選

手搗辣椒醬與紅酒燉牛肉的和諧共存-影劇《食味暹羅》精彩的泰菜世界(二)

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
《食味暹羅》中,除了上篇提到可以了解泰國各區域的飲食文化特色,以及傳統泰式婚禮常見的喜慶食物之外,還有許多值得一探究竟的看點:

3. 泰國人飲食的西化過程

隨著歐洲人來到亞洲的腳步加速,亞洲各國也開始進行不同程度的西化,不論是穿著,生活習慣或是飲食等,皆發生了翻天覆地的變化。
《食味暹羅》的背景正是大力推動現代化(此處指西化)的拉瑪五世時期,劇中呈現了幾點飲食方面的變化:西式菜餚與食材、進食餐具、用餐方式等。
西式菜餚
上一篇有提到若要將泰國料理按照區域分類,大概可以分成4-5個區域,每個區域除了有不同的料理特色之外,也都有辣椒醬這個共同的主題而,西化帶來的飲食風味更進一步豐富了泰國人的餐桌。
由於拉瑪五世曾經兩次訪問歐洲,劇中提到陛下與隨行的貴族們從歐洲回來後,帶了許多食譜給御膳房的女官,希望女官們照著食譜做出西式的飲食,讓宮中用膳時的飲食更加多元,因此出現了紅酒燉牛肉、牛奶、蛋白霜餅、布丁等新的風味。
不過有趣的是即使是西式的菜餚,仍然能在其中看到泰國的特色,例如皇家料理中必備的蔬果雕刻,御膳房女官花費大量時間讓食物看起來美麗又細緻,以呈現給尊貴的國王與各宮貴族。
御膳房做出了紅酒燉牛肉,資料來源:Thai PBS官方Youtube頻道
製作紅酒燉牛肉的食材,麵粉、奶油、紅酒等,皆是以往傳統廚房比較少出現的,資料來源:Thai PBS官方Youtube頻道
紅酒燉牛肉使用的香料迷迭香,劇中第一次出現了歐洲的香草,資料來源:Thai PBS官方Youtube頻道
芹菜是紅酒燉牛肉的食材之一,御膳房的女官仍然費盡心思雕成美麗的形狀,讓這道西式菜餚帶了一點泰式風情,資料來源:Thai PBS官方Youtube頻道
兩姊妹進御膳房的第一件工作就是練習蔬果雕刻,資料來源:Thai PBS官方Youtube頻道
打發過的蛋白霜,資料來源:Thai PBS官方Youtube頻道
御膳房製作蛋白霜餅乾,資料來源:Thai PBS官方Youtube頻道
在藍帶學廚的時候,主廚曾經提過泰國人的腸胃不太能夠適應牛奶,因此有些需要牛奶的西式食譜,在泰國會改成使用椰奶。劇中也呈現了女官們第一次喝牛奶的興奮,以及隨之而來的後果......
第一次喝到牛奶的姊姊,太好喝不小心喝太多,事後就.....,資料來源:Thai PBS官方Youtube頻道
進食餐具
有去泰國玩過的朋友應該知道,泰國最常見的餐具是湯匙與叉子,另外在吃麵的時候也會使用筷子。我有個泰國朋友跟我說過:「湯匙和叉子是天生一對的!把他們分開的話他們會很難過的~」
他們是不是天生一對姑且不論,但古早古早以前,泰國人是用手吃飯的,其實直到現在,也還是有些地區用手吃飯。
用手將菜餚捏起來放入口中,資料來源:Thai PBS官方Youtube頻道
用手進食,資料來源:Thai PBS官方Youtube頻道
不過用手進食這樣傳統的用餐方式也在西化的時候有了改變。西方傳入了刀叉,一開始泰國人用得並不習慣,御膳房的主管要求屬下的女官們練習,以更符合「現代」的潮流。
第一次使用刀叉的女官小畫,用得不太順手,資料來源:Thai PBS官方Youtube頻道
不過初期雖然使用的是刀叉,但後來泰國人覺得將刀擺上餐桌似乎太過危險或是不合禮儀,因此以湯匙取代,並沿用至今。
用餐方式
傳統泰國的進食方式沒有桌椅,席地而坐或是坐在大桌上,食物也放在大桌上直接取用。
資料來源:Thai PBS官方Youtube頻道
劇中的婚宴上也是傳統的進食方式,坐在大台上並用手取用菜餚,資料來源:Thai PBS官方Youtube頻道
西化的過程帶來了桌椅,御膳房女官們除了用傳統的大平台(?)備料之外,也開始使用桌椅,妹妹小柔新婚的家也是使用桌椅用餐。
御膳房備料一景,資料來源:Thai PBS官方Youtube頻道
(待續)
暹羅猴老大粉絲頁
https://www.facebook.com/monkeyuying/
avatar-img
12會員
14內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
monkeyuying的沙龍 的其他內容
泰國電視劇《食味暹羅》,非常用心拍攝泰國的飲食文化,有網友比喻是泰國的《大長今》,很細膩的呈現了泰皇拉瑪五世(朱拉隆功大帝,在位期間1868–1910年)時期,貴族間的飲食文化百態變化,宮廷廚房內的廚娘們的日常生活,泰國不同區域的飲食特色,以及泰國菜如何受到其他國家的影響。
請問.....你會覺得千層糕藍藍的顏色看起來不太自然、覺得不太敢吃嗎?
文華東方Thai & Thai 餐廳,大推薦! 說到位於台北敦化北路上的文華東方酒店,前身是相當知名的中泰賓館,我在看完《沙茶》一書後,才知道它真的和泰國有非常深遠的關係。
站在泰國料理領域的巔峰,這一切榮耀,歸於David Thompson,一位來自澳洲的泰國菜之神。
製作泰式咖哩需要使用棕櫚糖,這也是我最常在越南雜貨店內購買的商品,有次在採購時意外發現老闆的三聲道:對著越南同鄉講越南話、對著台灣人和印尼人講國語,而對著香港人……講粵語!
泰國電視劇《食味暹羅》,非常用心拍攝泰國的飲食文化,有網友比喻是泰國的《大長今》,很細膩的呈現了泰皇拉瑪五世(朱拉隆功大帝,在位期間1868–1910年)時期,貴族間的飲食文化百態變化,宮廷廚房內的廚娘們的日常生活,泰國不同區域的飲食特色,以及泰國菜如何受到其他國家的影響。
請問.....你會覺得千層糕藍藍的顏色看起來不太自然、覺得不太敢吃嗎?
文華東方Thai & Thai 餐廳,大推薦! 說到位於台北敦化北路上的文華東方酒店,前身是相當知名的中泰賓館,我在看完《沙茶》一書後,才知道它真的和泰國有非常深遠的關係。
站在泰國料理領域的巔峰,這一切榮耀,歸於David Thompson,一位來自澳洲的泰國菜之神。
製作泰式咖哩需要使用棕櫚糖,這也是我最常在越南雜貨店內購買的商品,有次在採購時意外發現老闆的三聲道:對著越南同鄉講越南話、對著台灣人和印尼人講國語,而對著香港人……講粵語!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
喜歡吃泰式綠咖哩嗎?好奇泰國人怎麼製作的嗎?那就一起來看看美味的食譜吧!
Thumbnail
看到一段影片的標題作:「台灣不只有小吃 日治時代台灣料理等於『精緻料理』?」感覺這實在有點「標題黨」。
Thumbnail
這家餐廳的定位應屬中式餐廳,但從網路上的資訊看來,不知為何被稱為「巴黎泰餐廳」。我查看了網路照片和自拍照,發現兩者完全一致,但供應的餐點卻是道地的中菜料理。等菜的時候,我們有點餓,就先嘗了點作料,結果發現辣椒還挺辣的。 這裡的餐廳都是先上湯的用餐方式,這其實是一個很好的習慣。喝湯可以暖胃,也能促進
Thumbnail
【藍象廷泰式火鍋】 超級久違的藍象廷泰式火鍋! 這家泰鍋吃到飽,湯底共有7種口味,香茅和昆布不需加價,其他5種湯底,像是壽喜燒、泰味番茄、綠咖哩、泰式酸辣、泰北香辣則需另外加價。
Thumbnail
泰國美食以色香味具全的香料和調味料著稱。辣椒、檸檬葉、薑和大蒜等香料賦予了泰國菜餚獨特的風味。此外,椰奶和椰漿為許多泰國菜的必備材料,增添了豐富的口感和香甜味道。從泰式咖哩到綠木瓜沙拉,探索泰國的傳統美食和街頭小吃文化,以及豐富多彩的甜點和水果,這個充滿美食驚喜的國度值得一遊!
Thumbnail
紅燒牛肉麵,以細緻烹調的牛肉、香濃湯頭和彈牙麵條為特色。其豐富的調味和獨特口感使其成為台灣飲食文化中的精華,深受人們喜愛和推崇。 於清朝時期由回族移民帶入台灣。初期以牛肉、麵條、調味料烹調,後演變成台灣特色料理。民國時期,隨著台灣飲食文化融合發展,牛肉麵成為台灣重要美食之一,深受當地人喜愛。現
一個旅人在泰國發現了一種美味的豆漿和椰子餅,這些食物的美味和價格都讓她驚喜不已。她對這些食物的包裝和飲用方式感到好奇,並希望有人能告訴她如何飲用。她也發現了一種煎過的椰子餅,口感外脆內軟,香氣四溢。她對這些食物的美味和價格都感到驚喜,並希望有更多的人能嘗試這些食物。
Thumbnail
本文介紹到曼谷度假,必試5大泰國美食。市區巷弄間,路邊攤販誘人美食無處不在,串燒、炒飯、麵條、辣湯應有盡有,價格實惠。
Thumbnail
作者在泰國的旅程中,除了品嚐了各種美食,包括「倒海鮮」和炒雪糕,還對購買首飾抱有期待。然而,她發現在夜市中,衣服和美甲的攤位遠多於首飾。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
喜歡吃泰式綠咖哩嗎?好奇泰國人怎麼製作的嗎?那就一起來看看美味的食譜吧!
Thumbnail
看到一段影片的標題作:「台灣不只有小吃 日治時代台灣料理等於『精緻料理』?」感覺這實在有點「標題黨」。
Thumbnail
這家餐廳的定位應屬中式餐廳,但從網路上的資訊看來,不知為何被稱為「巴黎泰餐廳」。我查看了網路照片和自拍照,發現兩者完全一致,但供應的餐點卻是道地的中菜料理。等菜的時候,我們有點餓,就先嘗了點作料,結果發現辣椒還挺辣的。 這裡的餐廳都是先上湯的用餐方式,這其實是一個很好的習慣。喝湯可以暖胃,也能促進
Thumbnail
【藍象廷泰式火鍋】 超級久違的藍象廷泰式火鍋! 這家泰鍋吃到飽,湯底共有7種口味,香茅和昆布不需加價,其他5種湯底,像是壽喜燒、泰味番茄、綠咖哩、泰式酸辣、泰北香辣則需另外加價。
Thumbnail
泰國美食以色香味具全的香料和調味料著稱。辣椒、檸檬葉、薑和大蒜等香料賦予了泰國菜餚獨特的風味。此外,椰奶和椰漿為許多泰國菜的必備材料,增添了豐富的口感和香甜味道。從泰式咖哩到綠木瓜沙拉,探索泰國的傳統美食和街頭小吃文化,以及豐富多彩的甜點和水果,這個充滿美食驚喜的國度值得一遊!
Thumbnail
紅燒牛肉麵,以細緻烹調的牛肉、香濃湯頭和彈牙麵條為特色。其豐富的調味和獨特口感使其成為台灣飲食文化中的精華,深受人們喜愛和推崇。 於清朝時期由回族移民帶入台灣。初期以牛肉、麵條、調味料烹調,後演變成台灣特色料理。民國時期,隨著台灣飲食文化融合發展,牛肉麵成為台灣重要美食之一,深受當地人喜愛。現
一個旅人在泰國發現了一種美味的豆漿和椰子餅,這些食物的美味和價格都讓她驚喜不已。她對這些食物的包裝和飲用方式感到好奇,並希望有人能告訴她如何飲用。她也發現了一種煎過的椰子餅,口感外脆內軟,香氣四溢。她對這些食物的美味和價格都感到驚喜,並希望有更多的人能嘗試這些食物。
Thumbnail
本文介紹到曼谷度假,必試5大泰國美食。市區巷弄間,路邊攤販誘人美食無處不在,串燒、炒飯、麵條、辣湯應有盡有,價格實惠。
Thumbnail
作者在泰國的旅程中,除了品嚐了各種美食,包括「倒海鮮」和炒雪糕,還對購買首飾抱有期待。然而,她發現在夜市中,衣服和美甲的攤位遠多於首飾。