331# 我很難原諒魚腥草這種行為

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

[越南]

司機先生甚至沒有把公車靠在路邊,在停紅燈的時候就急急忙忙趕我下車,嘴巴嘟噥著一串越文,沒等我搞清楚狀況,車掌小姐就把我一把推出車外。我站在這裡,一棟看起來很殖民式的建築物前面,上面寫著「Chợ Bến Thành 」,原來是「濱城市場」,在胡志明市第一區。

滿心疑惑的走進去之後,終於了解為什麼司機大哥會這麼急著把我這個外國人趕下車,因為這裡什麼都有,一個人的食衣住行全部都在這裡了,更厲害的是還有許多我在河內很少看過的越南食物。

先說說Bánh Xèo好了。「Bánh」是「餅」的意思,「xèo」是煎餅時所發出的滋滋聲,通常由米粉、水、薑黃粉等攪成糊狀,再煎成鮮黃色的薄餅。常見餡料為豆芽菜、碎豬肉、蝦子,加上薄荷、紫蘇及魚腥草等辛香味很重的葉子一起吃,這個食物在北越也有,但不同的是,南越的口味偏甜,他們任性的要加上椰漿。

raw-image

咬下第一口的心情其實是懷疑人生的。

因為紫蘇跟椰漿這兩種八輩子沒有關係的食物,連同奇怪的薑黃一起打包起來放在嘴巴裡,真的需要一點勇氣。尤其是魚腥草,更是不得了。魚腥草之所以叫做魚腥草,就是他的味道跟魚腥味完全一樣,一種植物居然可以模仿一種動物的味道,這個演技真的是獨步全球。最可惡的是,魚腥草的外型長得非常無害,跟一堆香料葉菜放在一起真的很難察覺,很容易就中招,我很難原諒魚腥草這種行為。

南越離海近,當然也比北越多一些海鮮當食材。蟹肉冬粉(Miến cua)的確是非常好吃的一道,這裡的冬粉是真的用綠豆粉製成,很細但卻很有彈性,鮮美的蟹味也很容易就被冬粉吸收,整碗濃郁到無法自拔。除此之外,他們還會加一種細細長長,有點鋸齒狀的香菜,再配上油蔥簡直是完美的組合。也可能是因為這樣的搭配跟台灣小吃比較類似,吃著吃著不知不覺開始想念起巷口的臭豆腐...

轉了一個彎,看到一大堆人在排隊,雖然已經很飽了,但說到排隊,台灣人怎麼可能輸給越南人,當然要跟著排一下。然而至今這還是個謎,因為我自始自終不知道我自己到底吃到什麼。首先,這是一個沒有特殊溫度的食物,不是熱的,也不是涼的,是跟胡志明濕熱的天氣一樣的室溫。再來,我完全吃不出來這個東西到底是什麼做的:有點像涼粉、有點像魚漿、但又有點肉的味道。然後上面灑的東西就更迷離了!以為是肉鬆,但卻完全沒有肉鬆的味道,顏色還泛著橘紅色,合理懷疑應該是食用色素4 、5、6號之類的。

結論是,其實不怎麼樣,完全不知道為什麼這麼多人在排隊,這種莫名其妙的感覺,像極了人生。

raw-image


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
小R媽-avatar-img
2021/05/26
台灣的魚腥草製成藥粉者不能多吃!
沙米@一隅-avatar-img
2021/03/25
你最後說的不知名食物,叫順化粿,我吃了一次便上癮。
很佩服不知道要吃什麼還去排隊的勇氣😆👍
貳零陸參2063-avatar-img
發文者
2021/03/17
人生就像一盒巧克力啊⋯⋯
貳零陸參2063-avatar-img
發文者
2021/03/10
超噁 真的要離遠一點⋯⋯
光聽魚腥兩個字就不行了<
avatar-img
貳零陸參2063
369會員
396內容數
其實,不只酒後會吐真言,在深夜遇到鬼的沙漠裡也容易吐真言 。「我希望,我能一直旅行到西元2063年。」我說。用力的把燒剩的木材插到沙地裡。
貳零陸參2063的其他內容
2021/12/18
就像芳草鮮美、落英繽紛的桃花源,再也再也找不到了,像鬼魅一般,只活在我們的腦海裡。
Thumbnail
2021/12/18
就像芳草鮮美、落英繽紛的桃花源,再也再也找不到了,像鬼魅一般,只活在我們的腦海裡。
Thumbnail
2021/12/11
她一心只在意小孩的性別跟胸部有沒有變大,也就是說,取悅別人還是放在人生的第一順位。
Thumbnail
2021/12/11
她一心只在意小孩的性別跟胸部有沒有變大,也就是說,取悅別人還是放在人生的第一順位。
Thumbnail
2021/12/04
接下來的兩個小時我就好像被綁架進入另一個時空,作者的文字像滑水道一樣,把我沖向盡頭,不由得我說停,也不由得我說不。
Thumbnail
2021/12/04
接下來的兩個小時我就好像被綁架進入另一個時空,作者的文字像滑水道一樣,把我沖向盡頭,不由得我說停,也不由得我說不。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
本文介紹了在越南南部芽荘可以品嚐到的美食,包括越式米苔目、越南煎餅、順化牛肉米粉和海鮮。這些美食有著不同的價格和口味,並提供了相應的地點信息和價格。另外,還介紹了各種配料和口味特色。
Thumbnail
本文介紹了在越南南部芽荘可以品嚐到的美食,包括越式米苔目、越南煎餅、順化牛肉米粉和海鮮。這些美食有著不同的價格和口味,並提供了相應的地點信息和價格。另外,還介紹了各種配料和口味特色。
Thumbnail
峴港評分高的烤肉串,搭乘Grab 摩托車司機大哥直接送我到店門口,省去了問路,同時司機大哥也大力推薦,店名Bánh Xèo Bà Dưỡng。 越南煎餅,用米紙,將各種食材包起來,有點像是春捲,烤豬肉串、蛋煎豆芽&蝦、青木瓜絲與新鮮生菜,沾著肉醬吃,口感清爽!一定要嚐嚐
Thumbnail
峴港評分高的烤肉串,搭乘Grab 摩托車司機大哥直接送我到店門口,省去了問路,同時司機大哥也大力推薦,店名Bánh Xèo Bà Dưỡng。 越南煎餅,用米紙,將各種食材包起來,有點像是春捲,烤豬肉串、蛋煎豆芽&蝦、青木瓜絲與新鮮生菜,沾著肉醬吃,口感清爽!一定要嚐嚐
Thumbnail
對於來越南觀光的旅人來說,PHO越南河粉或 BANH MI 越式麵包大概是必吃的,越南魚露獨特的風味對遊客來說也許會覺得新鮮,但對於天天在此生活的台灣人,要習慣甚至接受到天天吃,坦白說我真的沒辦法,於是找尋孰悉的口味就很重要了,最簡單的,就是市區容易找到的連鎖速食店,在越南主要的城市,要找到我們孰悉
Thumbnail
對於來越南觀光的旅人來說,PHO越南河粉或 BANH MI 越式麵包大概是必吃的,越南魚露獨特的風味對遊客來說也許會覺得新鮮,但對於天天在此生活的台灣人,要習慣甚至接受到天天吃,坦白說我真的沒辦法,於是找尋孰悉的口味就很重要了,最簡單的,就是市區容易找到的連鎖速食店,在越南主要的城市,要找到我們孰悉
Thumbnail
大概幻想自己是孤獨的美食家吧,不是隨意走在路上,瞥見一角的小食堂,而是老早知道這天要自行解決晚餐,便處心積慮想探探,每天下班在公車上看到、卻總是呼嘯而過的這家店。保守性格使然,查了評價、看了食記,都在水準之上,但也非排隊美食,又地處偏遠,實在不適合特地約誰來吃。
Thumbnail
大概幻想自己是孤獨的美食家吧,不是隨意走在路上,瞥見一角的小食堂,而是老早知道這天要自行解決晚餐,便處心積慮想探探,每天下班在公車上看到、卻總是呼嘯而過的這家店。保守性格使然,查了評價、看了食記,都在水準之上,但也非排隊美食,又地處偏遠,實在不適合特地約誰來吃。
Thumbnail
快中秋了,和大家一起分享一道越式烤肉應應景,Bún chả thịt nướng。 這料理相傳源自於越南河內,與另外一道有名的越南南部料理,Bún thịt nướng,有異曲同工之妙,不過由於河內的 Bún chả thịt nướng 常見擺盤於竹盤上,外觀上看起來更風味十足。 料理重點 食材
Thumbnail
快中秋了,和大家一起分享一道越式烤肉應應景,Bún chả thịt nướng。 這料理相傳源自於越南河內,與另外一道有名的越南南部料理,Bún thịt nướng,有異曲同工之妙,不過由於河內的 Bún chả thịt nướng 常見擺盤於竹盤上,外觀上看起來更風味十足。 料理重點 食材
Thumbnail
牛大骨浸潤於大鍋中佐以洋蔥、蘿蔔增加甜味,熬煮出鮮甜的牛骨高湯,接著以薑、八角、魚露、辣椒、九成塔及檸檬點綴提味,最後則是牛肉片及牛肉丸上場的時刻,我一人在家,打算就免去了花拳繡腿的表演時刻,省去了取來湯勺給這一碗牛肉河粉醍醐灌頂的賞心悅目,簡簡單單地僅是將高湯吸油過濾並澆淋於河粉及肉片之上。
Thumbnail
牛大骨浸潤於大鍋中佐以洋蔥、蘿蔔增加甜味,熬煮出鮮甜的牛骨高湯,接著以薑、八角、魚露、辣椒、九成塔及檸檬點綴提味,最後則是牛肉片及牛肉丸上場的時刻,我一人在家,打算就免去了花拳繡腿的表演時刻,省去了取來湯勺給這一碗牛肉河粉醍醐灌頂的賞心悅目,簡簡單單地僅是將高湯吸油過濾並澆淋於河粉及肉片之上。
Thumbnail
我跟長谷川搖搖頭,畢竟我們在這裡也好一陣子,看英文菜單這種低階的行為我們就直接省略。
Thumbnail
我跟長谷川搖搖頭,畢竟我們在這裡也好一陣子,看英文菜單這種低階的行為我們就直接省略。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News