帥吧，把鋼彈穿上身
閱讀時間約 1 分鐘
原文在此↓
機動戰士鋼彈的粉絲現在可以準備
慶祝這齣經典動畫的40周年慶了。
發行商推出了一系列的周邊商品：
從T-shirt、四角內褲(?? why?)
一直到襪子，共三種。
至於(日本)海外的粉絲應該之後
也能購買。
→ 帥歸帥啦，可是有人會穿嗎？
(我是說boxer)
→ 穿了之後，要怎麼跟別人說
我今天有穿？(我是說boxer)
■ boxer: n. 本來是指「拳撃手」，
這裡指他們穿的拳擊短褲，
也就是男生的「四角內褲」
■ alloy: n. 合金
■ celebrate: v. 慶祝
Ex. How did you celebrate
New Year?
你跨年怎麼慶祝的？
■ anniversary: n. 周年紀念(日)，
周年慶
■ iconic: adj.
(具有代表性而)非常出名的
■ thanks to: 因為
Ex. Spanish chessboard maker’s
sales soar thanks to success of ‘
Queen’s Gambit’
(Taipei Times 2021/03/14)
西班牙的一家西洋棋棋盤製造商，
因為「后翼棄兵」走紅而使得
業績直線上升
■ pajama: n. 睡衣
■ consist: v. 由…組成 + of
文中指的是整套產品有三種東西
(由這三種組成)：
shirts, boxers, and socks
■ aesthetics: n. 審美觀，美感
■ overseas: adj./adv. 海外的
為什麼會看到廣告
77會員
118內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
上個月在疫情還未大爆發之前，跟高中朋友聚會，看見有兩個朋友已經結婚生小孩，聽他們分享有小孩的生活之後我就不敢生孩子了，他們分享生孩子需要買些甚麼，各種嬰兒用品，還要做月子，還擔心自己身材走樣買產後塑身衣穿，常常買中藥補身子，聽了這些會影響我生活的事情，我就跟我老公說，我們是不是不要生孩子了，他似乎認
每個人看起來都像是悠遊於都市叢林的都市人，也許這樣長時間訓練起的堅強，才能令他們一年回鄉一次時，絲毫不露出破綻使家人擔心、察覺孤身一人打拼時吞下的那些苦楚。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
上個月在疫情還未大爆發之前，跟高中朋友聚會，看見有兩個朋友已經結婚生小孩，聽他們分享有小孩的生活之後我就不敢生孩子了，他們分享生孩子需要買些甚麼，各種嬰兒用品，還要做月子，還擔心自己身材走樣買產後塑身衣穿，常常買中藥補身子，聽了這些會影響我生活的事情，我就跟我老公說，我們是不是不要生孩子了，他似乎認
每個人看起來都像是悠遊於都市叢林的都市人，也許這樣長時間訓練起的堅強，才能令他們一年回鄉一次時，絲毫不露出破綻使家人擔心、察覺孤身一人打拼時吞下的那些苦楚。