在陸地上吃飛機餐

更新於 2021/04/28閱讀時間約 1 分鐘
原文在此:
7-11和星宇航空以及胡同燒肉聯名推出「秘製燒肉飯」,
已在小7上架(hit the shelves),不僅如此,
同時也順勢推出了泰式奶茶,烏龍口味冰淇淋等甜點等,
本來在飛機上才吃得到的飛機餐,
現在陸地也能吃得到了。
一個便當售價NT$99。
→ 這年頭生意不好做啊
→ 下次該不會7-11和麗星郵輪聯手推出個郵輪餐吧

▲ roast: v. 烤,嚴厲批評
Ex. Taiwan importers mostly import
green coffee beans and roast them
according to the requirements of their clients…
(CNA News 2020/11/03)
台灣咖啡進口商大部分都是進口咖啡(生)豆,
之後再依照顧客要求烘烤
▲ terra firma: n. 陸地
▲ consumer: n. 消費者
→ consume: v. 消耗/費
Ex. …that Taiwanese aged 19 to 65 years old
who eat seafood consume an average of
50 kilograms of seafood a year…
(CNA News 2021/01/28)
19到65歲的台灣人,平均一年吃掉50公斤的海鮮…
▲ shelves: 為shelf的複數,
hit the shelves 撞上架子 → 上架
▲ comprise: n. 包含,由…組成
This cupcake comprises eggs and flour.
這杯子蛋糕是用蛋和麵粉做的
▲ broccoli: (綠)花椰菜
→ 白花椰:cauliflower
▲ fluffy: adj. 鬆軟的
為什麼會看到廣告
avatar-img
77會員
118內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
傑克大叔的沙龍 的其他內容
不好意思,這周因為身體尚未恢復,Podcast先暫停一次 新聞分享可能會稍微不穩  原文在此: 一位日本柴犬的主人幫他的狗弄一個專用的床兼棉被, 外面造型是個洋芋片的包裝, 而柴柴睡得非常香甜,樂在其中… → 狗命比人命好 → 超享受der ► chip: n. 片狀物 → 炸薯條,炸玉米片
今天,中切英 新開班的多益課,講解上課/考試須知 重心轉移到閱讀(Reading Comprehension)上… 我:「閱讀的時間有限,教室內未必有鐘, 所以請大家戴手錶去考試, 這樣才會知道時間剩多少, 該如何分配(allocate time)...」 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
原文在此: 本篇是典型的商業新聞,用字遣詞皆實用,若需TOEIC或相關商業英文者可多練習  筆電雙A(Acer 和 Asus)將在第2季調高筆電售價5到10趴。 由於疫情影響,許多人必須在家工作(work-from-home)或遠距離上班, 使得筆電需求大增,遠遠超過供給, 零組件和其他原物料價
原文在此: 因應櫻花季,日本和菓子商家推出哆啦A夢造型的麻糬, 造型可愛。以白豆沙為內餡,麻糬皮為外觀, 再雕出哆啦A夢的造型。一款有伸出舌頭, 另一款造型呆萌,頭上還有朵櫻花, 令人愛不釋手。售價約日幣264, 在全日本LAWSON超商的冷藏甜點區。 → 造型超可愛的啦 → 這樣會捨不得吃
這篇討論的是方法或技巧,延續上一篇  我的觀察是這樣… 方法或技巧其實裡面比重最輕的一環,但大多數的人幾乎把所有的心思放在這裡 所以,進入正文之前有幾個分享: ▬ 各種方法或技巧其實都大同小異, 順手最重要(跟準備械鬥前抄傢伙一樣,當然拿最順手的啊) ▬ 各種方法或技巧幾乎不會導致最後結局的好壞,
英文隨手抓Podcast第15集上架惹… 這集的主題是: 最後一張刮刮樂… 一位澳洲阿嬤寄聖誕賀卡+刮刮樂給朋友, 結果刮刮樂多/剩一張,就自己刮, 然後就中頭獎惹… 歡迎大家來玩…
不好意思,這周因為身體尚未恢復,Podcast先暫停一次 新聞分享可能會稍微不穩  原文在此: 一位日本柴犬的主人幫他的狗弄一個專用的床兼棉被, 外面造型是個洋芋片的包裝, 而柴柴睡得非常香甜,樂在其中… → 狗命比人命好 → 超享受der ► chip: n. 片狀物 → 炸薯條,炸玉米片
今天,中切英 新開班的多益課,講解上課/考試須知 重心轉移到閱讀(Reading Comprehension)上… 我:「閱讀的時間有限,教室內未必有鐘, 所以請大家戴手錶去考試, 這樣才會知道時間剩多少, 該如何分配(allocate time)...」 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
原文在此: 本篇是典型的商業新聞,用字遣詞皆實用,若需TOEIC或相關商業英文者可多練習  筆電雙A(Acer 和 Asus)將在第2季調高筆電售價5到10趴。 由於疫情影響,許多人必須在家工作(work-from-home)或遠距離上班, 使得筆電需求大增,遠遠超過供給, 零組件和其他原物料價
原文在此: 因應櫻花季,日本和菓子商家推出哆啦A夢造型的麻糬, 造型可愛。以白豆沙為內餡,麻糬皮為外觀, 再雕出哆啦A夢的造型。一款有伸出舌頭, 另一款造型呆萌,頭上還有朵櫻花, 令人愛不釋手。售價約日幣264, 在全日本LAWSON超商的冷藏甜點區。 → 造型超可愛的啦 → 這樣會捨不得吃
這篇討論的是方法或技巧,延續上一篇  我的觀察是這樣… 方法或技巧其實裡面比重最輕的一環,但大多數的人幾乎把所有的心思放在這裡 所以,進入正文之前有幾個分享: ▬ 各種方法或技巧其實都大同小異, 順手最重要(跟準備械鬥前抄傢伙一樣,當然拿最順手的啊) ▬ 各種方法或技巧幾乎不會導致最後結局的好壞,
英文隨手抓Podcast第15集上架惹… 這集的主題是: 最後一張刮刮樂… 一位澳洲阿嬤寄聖誕賀卡+刮刮樂給朋友, 結果刮刮樂多/剩一張,就自己刮, 然後就中頭獎惹… 歡迎大家來玩…
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
這是一家我常吃的街邊小店美食,鹹豆漿和韭菜盒子,這些傳統小吃不僅美味,還充滿了家的味道,讓每一位食客都能感受到濃厚的在地文化。 鹹豆漿的獨特風味 鹹豆漿是台灣經典的早餐選擇,通常由新鮮的豆漿製成,加入鹽、醬油、香油,並搭配油條或小菜,讓人一口接一口,欲罷不能。這種豆漿的鹹香味道,與傳統的甜豆漿截
Thumbnail
在新加坡都吃些什麼呢?一開始來到時候很怕吃壞肚子,自己和其他剛來的台灣朋友都是吃連鎖餐廳像是麥當當這類的一段時間,後來嘗試了當地的小販中心(hawker Centre )在住家會社區附近的小吃攤集中地,通常會賣一些比較平價的食物像是雞飯、板面自助餐之類的,但用餐的地方沒有冷氣,會常常看到八哥或鴿
Thumbnail
台灣人非常愛吃火鍋。只要是火鍋,就能讓台灣人趨之若鶩,幾乎可以說是台灣人一種喜愛的餐飲文化現象。小火鍋就佔據火鍋經營型態的四成左右數量市場,光以台北市萬華區就有二十幾家各類經營型態火鍋店,這家鼎馨小火鍋從傳統台式小吃店轉型為小火鍋店、開幕至今一個月時間,就讓萬華人喜愛的隱藏鍋物店。 鼎馨小火鍋
Thumbnail
這是一款明叫做:新加坡香辣蟹的飯糰 挺不錯吃的~(雖然現在好像沒賣了)
過客一天都只吃早午餐及晚餐,長期早午餐都是吃海鮮飯湯(清淡),從一碗90元漲到130元真的有嚇到的(基本工資調漲,也帶動物價的調漲)° 於是過客放棄海鮮湯飯這選項了,我來找香港人開的便當店,過客點的是”蠔油香菇雞”,香菇雞肉質軟很入味,通常過客都是去菜的,因為我挑食😂,但今天運氣還不錯,竟然
Thumbnail
高雄空廚在7-11販售的微波便當,感覺很有飛機餐的感覺而且好吃價格也不貴呢~
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
這是一家我常吃的街邊小店美食,鹹豆漿和韭菜盒子,這些傳統小吃不僅美味,還充滿了家的味道,讓每一位食客都能感受到濃厚的在地文化。 鹹豆漿的獨特風味 鹹豆漿是台灣經典的早餐選擇,通常由新鮮的豆漿製成,加入鹽、醬油、香油,並搭配油條或小菜,讓人一口接一口,欲罷不能。這種豆漿的鹹香味道,與傳統的甜豆漿截
Thumbnail
在新加坡都吃些什麼呢?一開始來到時候很怕吃壞肚子,自己和其他剛來的台灣朋友都是吃連鎖餐廳像是麥當當這類的一段時間,後來嘗試了當地的小販中心(hawker Centre )在住家會社區附近的小吃攤集中地,通常會賣一些比較平價的食物像是雞飯、板面自助餐之類的,但用餐的地方沒有冷氣,會常常看到八哥或鴿
Thumbnail
台灣人非常愛吃火鍋。只要是火鍋,就能讓台灣人趨之若鶩,幾乎可以說是台灣人一種喜愛的餐飲文化現象。小火鍋就佔據火鍋經營型態的四成左右數量市場,光以台北市萬華區就有二十幾家各類經營型態火鍋店,這家鼎馨小火鍋從傳統台式小吃店轉型為小火鍋店、開幕至今一個月時間,就讓萬華人喜愛的隱藏鍋物店。 鼎馨小火鍋
Thumbnail
這是一款明叫做:新加坡香辣蟹的飯糰 挺不錯吃的~(雖然現在好像沒賣了)
過客一天都只吃早午餐及晚餐,長期早午餐都是吃海鮮飯湯(清淡),從一碗90元漲到130元真的有嚇到的(基本工資調漲,也帶動物價的調漲)° 於是過客放棄海鮮湯飯這選項了,我來找香港人開的便當店,過客點的是”蠔油香菇雞”,香菇雞肉質軟很入味,通常過客都是去菜的,因為我挑食😂,但今天運氣還不錯,竟然
Thumbnail
高雄空廚在7-11販售的微波便當,感覺很有飛機餐的感覺而且好吃價格也不貴呢~