☼ 平凡人的名言-2021年5月22日 ☽​

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

感覺應該更多是從絕妙變成微妙的例子(?)(好悲傷XD)​

⭐️ 今日名言:​

微妙が、絶妙になったから。​
(因為微妙變成了絕妙啊)​

⭐️ 出處:​

茨城県 芳山三喜雄 公務員​

どうして父と結婚したのかと聞いたとき、ひょろりとして猫背のさえない父を見ながら、母が漏らした言葉です。​

(問母親為什麼會跟父親結婚的這個問題時,母親看著步履蹣跚、駝著背沒什麼活力的父親,不小心吐露出的一句話)​

📝 單字小補充:​

微妙(びみょう):不容易回答、一言難盡、意味深長。​
絶妙(ぜつみょう):絕佳、最好。​
ひょろりと:孱弱地搖晃、步伐不穩的樣子。​
猫背(ねこぜ):駝背。​
漏(も)らす:使…流出來;吐露、洩漏。​

​「微妙」是一個很實用的詞,當不知該怎麼回答才好時,就可以用這個字。​

​像是被問到「これおいしい?」(這個東西好吃嗎)的時候,如果覺得其實不太好吃,但直接講出來有點尷尬的話,就可以說「微妙かな。。。」(呃,不好說)。

為什麼會看到廣告
開盞夜燈、泡杯熱茶,像窩在朋友家客廳促膝長談那樣,與你分享日語的美好。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
好好珍惜身邊那些會直接連名帶姓叫你的人。
慢慢有一天,父母會變得像個孩子一樣。​
如果因此得到一顆更強壯的心臟,那就是より道。​
以後如果身邊有誰在大考前發生類似這樣不吉利的徵兆​,可以這樣安慰他 ☺️​
好好珍惜身邊那些會直接連名帶姓叫你的人。
慢慢有一天,父母會變得像個孩子一樣。​
如果因此得到一顆更強壯的心臟,那就是より道。​
以後如果身邊有誰在大考前發生類似這樣不吉利的徵兆​,可以這樣安慰他 ☺️​
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
只有不懂事的兒子,沒有孝不孝順的媳婦。 這是我最近在FB看到一直反覆的一句話。 兒子們呢,總以為把媳婦娶進門,就什麼事...都是媳婦的事。 而兒子都以上班為由,多一事不如少一事,因為上班很忙,很累,很辛苦... 難道..就只是先生在上班嗎? 常在路上聽到婆媽們最常說的一句話,這是我公公
Thumbnail
前情提要: 偏心母親獨于二叔,身為家中老大的于爸爸,不僅一人事業有成,在娶妻生子的同時。還依照父母的意願幫助老二老三創業,連同老宅新房婚事都被迫包辦。 甚至連老父後事也一力承擔,就當于爸爸一家人以為終於塵埃落定時。 于二叔,病倒了。 于媽媽為了苦惱的于爸爸,她決定要站出來幫忙。但這個決定,卻
Thumbnail
捷運是一個能聽到很多八卦的地方,一不小心,別人家的故事就入了耳。「妳就是沒有努力過,一個沒有成功經驗的人,有什麼資格說話。」、「小孩不求進取,就是被妳教壞的……」一對夫妻聲量雖不大,站在他們面前,還是聽到了不少家事,約莫是媽媽不希望給小孩過多壓力,爸爸認為壓力能使人成長,最後用睥睨、責備的語氣,數落
因為與前主管的弟弟臭味相投,我們有段時間都會聚在一塊小酌,只是相處時間一長,就發現了他人格上的嚴重缺損。 他不太有主見,幾乎大小事都是會說:我問一下我媽。 我一開始覺得是尊重父母,但他連在外面上廁所也都要問過媽媽,同意之後才會去,我就覺得很離譜了。 「我媽說不要。」
Thumbnail
台語有一句話「好心予雷唚」(好心被雷劈),也就是好心沒好報的意思。 在你的人生經歷中,有沒有過類似的經驗呢?今天這個小故事,就是這樣的例子。 小夫出生後沒多久,就被送到大姑媽那裡撫養,一直到上小學才回到自己父母親身邊。大姑媽對於小夫來說,似乎比自己的母親還要親。逢年過節,小夫總會帶點小禮
Thumbnail
老一輩男人情感內斂,對自己的孩子儘管用生命在疼惜,卻相當拙於表達,讓人分辨不出是關心還是生氣。尤其對女兒,偶爾看老妻不順眼隨口就罵,女兒做錯事,再不順眼再生氣,也只是繃著臉不說話,十足老派情懷。 有一位爸爸,做水電工程起家,四十九歲那決定退休,跟妻子一起經營雜貨店,夫妻倆更是利用餘閒做志工。這
Thumbnail
每次和我媽見面,她老是提到我男友的名字她發音不標準。我們每次都說沒關係,但每次她都要重提。老太太腦力有限,一直著重在這個實際上不影響溝通及人際關係的點,別人已經說不在乎了,她還是一直糾結在那裡,然後也沒有真正試著去改進她的發音,所以跟她見面就永遠聽她提這個,聽不到她講她實際想表達的想法。
在一家可以看到夜晚飛機起降的餐廳裡,聽到一段夫妻的對話。妻問夫下輩子還願意在一起嗎?夫小心翼翼的反問:那妳能投胎在正常一點的家庭嗎? 我見過的許多例子裡,女婿給力或優秀的,那個國舅爺真的是爛到可以。自以為能力強的,捅的簍子更大。有時候因為補過太多次漏洞,補到夫妻離婚的,也不是沒有! 我的父親是公
今天,一個偷懶天,用罄阿媽帶來的喪假,沒想到迎來另一噩耗。 二叔,離去! 我不知道怎麼去形容二叔這人,從晚輩的角度看來,他是一個最像阿公,活得相當跳tone的長輩。他不似他大哥(我父親)公務員般的規矩,抽菸喝酒打牌混水摸魚樣樣行,也不似三叔的謹慎仔細,但有他的場合,就顯得相當歡樂。 每次回番路
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
只有不懂事的兒子,沒有孝不孝順的媳婦。 這是我最近在FB看到一直反覆的一句話。 兒子們呢,總以為把媳婦娶進門,就什麼事...都是媳婦的事。 而兒子都以上班為由,多一事不如少一事,因為上班很忙,很累,很辛苦... 難道..就只是先生在上班嗎? 常在路上聽到婆媽們最常說的一句話,這是我公公
Thumbnail
前情提要: 偏心母親獨于二叔,身為家中老大的于爸爸,不僅一人事業有成,在娶妻生子的同時。還依照父母的意願幫助老二老三創業,連同老宅新房婚事都被迫包辦。 甚至連老父後事也一力承擔,就當于爸爸一家人以為終於塵埃落定時。 于二叔,病倒了。 于媽媽為了苦惱的于爸爸,她決定要站出來幫忙。但這個決定,卻
Thumbnail
捷運是一個能聽到很多八卦的地方,一不小心,別人家的故事就入了耳。「妳就是沒有努力過,一個沒有成功經驗的人,有什麼資格說話。」、「小孩不求進取,就是被妳教壞的……」一對夫妻聲量雖不大,站在他們面前,還是聽到了不少家事,約莫是媽媽不希望給小孩過多壓力,爸爸認為壓力能使人成長,最後用睥睨、責備的語氣,數落
因為與前主管的弟弟臭味相投,我們有段時間都會聚在一塊小酌,只是相處時間一長,就發現了他人格上的嚴重缺損。 他不太有主見,幾乎大小事都是會說:我問一下我媽。 我一開始覺得是尊重父母,但他連在外面上廁所也都要問過媽媽,同意之後才會去,我就覺得很離譜了。 「我媽說不要。」
Thumbnail
台語有一句話「好心予雷唚」(好心被雷劈),也就是好心沒好報的意思。 在你的人生經歷中,有沒有過類似的經驗呢?今天這個小故事,就是這樣的例子。 小夫出生後沒多久,就被送到大姑媽那裡撫養,一直到上小學才回到自己父母親身邊。大姑媽對於小夫來說,似乎比自己的母親還要親。逢年過節,小夫總會帶點小禮
Thumbnail
老一輩男人情感內斂,對自己的孩子儘管用生命在疼惜,卻相當拙於表達,讓人分辨不出是關心還是生氣。尤其對女兒,偶爾看老妻不順眼隨口就罵,女兒做錯事,再不順眼再生氣,也只是繃著臉不說話,十足老派情懷。 有一位爸爸,做水電工程起家,四十九歲那決定退休,跟妻子一起經營雜貨店,夫妻倆更是利用餘閒做志工。這
Thumbnail
每次和我媽見面,她老是提到我男友的名字她發音不標準。我們每次都說沒關係,但每次她都要重提。老太太腦力有限,一直著重在這個實際上不影響溝通及人際關係的點,別人已經說不在乎了,她還是一直糾結在那裡,然後也沒有真正試著去改進她的發音,所以跟她見面就永遠聽她提這個,聽不到她講她實際想表達的想法。
在一家可以看到夜晚飛機起降的餐廳裡,聽到一段夫妻的對話。妻問夫下輩子還願意在一起嗎?夫小心翼翼的反問:那妳能投胎在正常一點的家庭嗎? 我見過的許多例子裡,女婿給力或優秀的,那個國舅爺真的是爛到可以。自以為能力強的,捅的簍子更大。有時候因為補過太多次漏洞,補到夫妻離婚的,也不是沒有! 我的父親是公
今天,一個偷懶天,用罄阿媽帶來的喪假,沒想到迎來另一噩耗。 二叔,離去! 我不知道怎麼去形容二叔這人,從晚輩的角度看來,他是一個最像阿公,活得相當跳tone的長輩。他不似他大哥(我父親)公務員般的規矩,抽菸喝酒打牌混水摸魚樣樣行,也不似三叔的謹慎仔細,但有他的場合,就顯得相當歡樂。 每次回番路