付費限定文章
怎麼用日文說「冒昧問一下...」?

聊到一半,突然想要天外飛來一筆問完全不相干的事,要怎麼講能夠順利轉換話題?
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1423 字、0 則留言,僅發佈於譯難忘英日文:二刀流必勝自學教室、譯難忘日文達人教室你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
想說道地英文或日文嗎?關鍵是你的「語感力」。很少人能詳盡解釋單字與句子背後的語感,那種老外特有的「神邏輯」。沒那套邏輯,就會講出自以為懂但老外一頭霧水的外文,增加溝通障礙。我是外文新聞工作者,用淺顯文字,把外國人說話邏輯講給你懂,邀你一起雕琢語感力。外語不求人,手把手教你自學!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
【句型學了這樣用】被罰站的日文怎麼說? 會話課時和學生聊到小時候的回憶 有人提到被罰站的事情 「被罰站」日文該用哪個動詞? 以及甚麼動詞形態來表達呢? 首先 跟站立有關的動詞有2個 ①立ちます(たちます) ②立てます(たてます) 「立ちます」是自動詞 一般指人站起來的動作 「立てます」是他動詞 指把東西立起的動作
Thumbnail
avatar
林老師(Lin_sensei)
2024-06-13
擁擠的日文怎麼說? 每到假日各個景點總是人山人海 接下來進入櫻花季 應該也是擠好擠滿 這裡要介紹6種擁擠/很擠的日文說法 先從最基本的開始 再逐步介紹各種有趣的單字 1.込みます(こみます) 這是一個自動詞 表示一個地方聚集了許多人或物 漢字一般寫成「込」但也可以寫成「混」 例句: ⑴道が車で
Thumbnail
avatar
林老師(Lin_sensei)
2024-02-29
出門的日文應該怎麼說才對?在日常生活中,我們常常會使用到「出門」這個詞語,但在日文中,這個意思其實有著不同的表達方式。正確的使用動詞「出かけます」和「出ます」將有助於更精確地表達自己的意思。
Thumbnail
avatar
林老師(Lin_sensei)
2024-01-25
【時事日文】「藥物濫用」和「大麻」的日文怎麼說?●藥物濫用 ●薬物濫用/薬物乱用(やくぶつらんよう)   ●大麻 ●大麻(たいま)   新聞: 教育部統計學生藥物濫用品項,大麻去年至今都是第三名,但占比已從百分之11.5,增加到今年上半年的百分之12.1。 除了校園響起大麻警報,警方也發現四年來國內查獲走私及栽種大麻重量激增四倍,
Thumbnail
avatar
偶希都理
2023-08-10
【時事日文】「土用丑日」和「鰻魚」的日文怎麼說?●土用丑日/土用丑之日 ●土用の丑の日(どようのうしのひ)   ●鰻魚 ●鰻(うなぎ)   新聞: 2023年夏天的「土用丑日」位於7月30日。 所謂的「土用」,一年有4次,指的是立春、立夏、立秋、立冬前的十八天,現今日本提到土用多指的是夏季的土用丑日。 土用期間中,十二支(子・丑・寅
Thumbnail
avatar
偶希都理
2023-07-30
【時事日文】「論文」和「抄襲/盜用/剽竊」的日文怎麼說?●論文 ●論文(ろんぶん) ●抄襲/盜用/剽竊 ●盗用(とうよう) 新聞:民進黨桃園市長參選人林智堅論文遭控涉抄襲,台大召開記者會,認定林智堅抄襲且情節嚴重,建議撤銷其碩士學位。 #論文日文 #抄襲日文
avatar
偶希都理
2022-08-11
怎麼用google sheet做出屬於你的雲端股票觀察清單,3個步驟,全自動更新股票資料副標題:投資機會口袋清單一把抓 大綱: 1.雲端股票觀察清單幾個特點 2.哪裡來的免費資料庫? 3.預設的篩選範本 4.放到google sheet上範例教學 5.建立手機桌面捷徑 6.總結步驟整理 7.範例表下載 雲端股票觀察清單幾個特點 哪裡來的免費資料庫? 上面有許多指標可以讓使用者來點選。
Thumbnail
avatar
威利財經生活隨筆
2022-06-01
時事學日文|麵包和烏龍麵也要變貴了!日本各大麵粉公司六月起調漲小麥價格。烘焙用的高筋、中筋、低筋麵粉日文怎麼說?烏俄戰爭爆發後,小麥的供給也因此大量減少,導致全球小麥價格上漲。日本各大麵粉生產公司日前宣布將於今年六月起調漲小麥的價格,連帶影響了民生食品像是麵包和烏龍麵等麵食的價格,原物料漲價也讓相關業麵包和餐飲業者也感到很為難。在這篇文章中可以學到烘焙常用的麵粉種類喔!
Thumbnail
avatar
莉子.語言學習奮鬥記
2022-04-13
錢怎麼用?賺錢的五大原則 :1。賺錢2。存錢3。增加淨值4。奉獻5。做一個慈善家—馬克韓森 剛開始打拚的年輕人,要好好賺錢,努力存錢,使自己的財富增加,這是一個過程。當你成了有錢人,卻有錢不用,不能算是錢的主人,你無法支配自己的財富,成為守財奴,這樣不好,你應該要好好的利用金錢的能量提昇自己的精神能量。
avatar
凱特的貴婦之路
2022-02-25
怎麼用盡全力都得不到他的認同?那個讓你痛的其實不是眼前這個他!『不管我怎麼努力,如何的把自己不當女孩在拼命,總是得不到他的認同,他的一點點在乎。我很痛苦,痛苦的讓我覺得沒有存在的意義和必要。就算消失我想他也不在乎吧!』 然後,就哭的像個孩子....(年齡退到更小的時候) 我問:『他』是誰? 那個讓你痛的不是眼前的這個人 是你一直得不到的父親的認同
Thumbnail
avatar
蕭蕭
2022-01-14