付費限定
怎麼用日文說「冒昧問一下...」？
聊到一半，突然想要天外飛來一筆問完全不相干的事，要怎麼講能夠順利轉換話題？
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1423 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
16.7K會員
915內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
會話課時和學生聊到小時候的回憶
有人提到被罰站的事情
「被罰站」日文該用哪個動詞?
以及甚麼動詞形態來表達呢?
首先 跟站立有關的動詞有2個
①立ちます(たちます)
②立てます(たてます)
「立ちます」是自動詞 一般指人站起來的動作
「立てます」是他動詞 指把東西立起的動作
每到假日各個景點總是人山人海
接下來進入櫻花季 應該也是擠好擠滿
這裡要介紹6種擁擠/很擠的日文說法
先從最基本的開始 再逐步介紹各種有趣的單字
1.込みます(こみます)
這是一個自動詞
表示一個地方聚集了許多人或物
漢字一般寫成「込」但也可以寫成「混」
例句:
⑴道が車で
在日常生活中，我們常常會使用到「出門」這個詞語，但在日文中，這個意思其實有著不同的表達方式。正確的使用動詞「出かけます」和「出ます」將有助於更精確地表達自己的意思。
●藥物濫用
●薬物濫用/薬物乱用（やくぶつらんよう）
●大麻
●大麻（たいま）
新聞：
教育部統計學生藥物濫用品項，大麻去年至今都是第三名，但占比已從百分之11.5，增加到今年上半年的百分之12.1。
除了校園響起大麻警報，警方也發現四年來國內查獲走私及栽種大麻重量激增四倍，
●土用丑日/土用丑之日
●土用の丑の日（どようのうしのひ）
●鰻魚
●鰻(うなぎ)
新聞：
2023年夏天的「土用丑日」位於7月30日。
所謂的「土用」，一年有4次，指的是立春、立夏、立秋、立冬前的十八天，現今日本提到土用多指的是夏季的土用丑日。
土用期間中，十二支（子・丑・寅
●論文
●論文（ろんぶん）
●抄襲/盜用/剽竊
●盗用（とうよう）
新聞：民進黨桃園市長參選人林智堅論文遭控涉抄襲，台大召開記者會，認定林智堅抄襲且情節嚴重，建議撤銷其碩士學位。
#論文日文
#抄襲日文
副標題:投資機會口袋清單一把抓
大綱:
1.雲端股票觀察清單幾個特點
2.哪裡來的免費資料庫?
3.預設的篩選範本
4.放到google sheet上範例教學
5.建立手機桌面捷徑
6.總結步驟整理
7.範例表下載
雲端股票觀察清單幾個特點
哪裡來的免費資料庫?
上面有許多指標可以讓使用者來點選。
烏俄戰爭爆發後，小麥的供給也因此大量減少，導致全球小麥價格上漲。日本各大麵粉生產公司日前宣布將於今年六月起調漲小麥的價格，連帶影響了民生食品像是麵包和烏龍麵等麵食的價格，原物料漲價也讓相關業麵包和餐飲業者也感到很為難。在這篇文章中可以學到烘焙常用的麵粉種類喔！
賺錢的五大原則 ：１。賺錢２。存錢３。增加淨值４。奉獻５。做一個慈善家—馬克韓森
剛開始打拚的年輕人，要好好賺錢，努力存錢，使自己的財富增加，這是一個過程。當你成了有錢人，卻有錢不用，不能算是錢的主人，你無法支配自己的財富，成為守財奴，這樣不好，你應該要好好的利用金錢的能量提昇自己的精神能量。
『不管我怎麼努力，如何的把自己不當女孩在拼命，總是得不到他的認同，他的一點點在乎。我很痛苦，痛苦的讓我覺得沒有存在的意義和必要。就算消失我想他也不在乎吧！』
然後，就哭的像個孩子....（年齡退到更小的時候）
我問：『他』是誰？
那個讓你痛的不是眼前的這個人 是你一直得不到的父親的認同
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
會話課時和學生聊到小時候的回憶
有人提到被罰站的事情
「被罰站」日文該用哪個動詞?
以及甚麼動詞形態來表達呢?
首先 跟站立有關的動詞有2個
①立ちます(たちます)
②立てます(たてます)
「立ちます」是自動詞 一般指人站起來的動作
「立てます」是他動詞 指把東西立起的動作
每到假日各個景點總是人山人海
接下來進入櫻花季 應該也是擠好擠滿
這裡要介紹6種擁擠/很擠的日文說法
先從最基本的開始 再逐步介紹各種有趣的單字
1.込みます(こみます)
這是一個自動詞
表示一個地方聚集了許多人或物
漢字一般寫成「込」但也可以寫成「混」
例句:
⑴道が車で
在日常生活中，我們常常會使用到「出門」這個詞語，但在日文中，這個意思其實有著不同的表達方式。正確的使用動詞「出かけます」和「出ます」將有助於更精確地表達自己的意思。
●藥物濫用
●薬物濫用/薬物乱用（やくぶつらんよう）
●大麻
●大麻（たいま）
新聞：
教育部統計學生藥物濫用品項，大麻去年至今都是第三名，但占比已從百分之11.5，增加到今年上半年的百分之12.1。
除了校園響起大麻警報，警方也發現四年來國內查獲走私及栽種大麻重量激增四倍，
●土用丑日/土用丑之日
●土用の丑の日（どようのうしのひ）
●鰻魚
●鰻(うなぎ)
新聞：
2023年夏天的「土用丑日」位於7月30日。
所謂的「土用」，一年有4次，指的是立春、立夏、立秋、立冬前的十八天，現今日本提到土用多指的是夏季的土用丑日。
土用期間中，十二支（子・丑・寅
●論文
●論文（ろんぶん）
●抄襲/盜用/剽竊
●盗用（とうよう）
新聞：民進黨桃園市長參選人林智堅論文遭控涉抄襲，台大召開記者會，認定林智堅抄襲且情節嚴重，建議撤銷其碩士學位。
#論文日文
#抄襲日文
副標題:投資機會口袋清單一把抓
大綱:
1.雲端股票觀察清單幾個特點
2.哪裡來的免費資料庫?
3.預設的篩選範本
4.放到google sheet上範例教學
5.建立手機桌面捷徑
6.總結步驟整理
7.範例表下載
雲端股票觀察清單幾個特點
哪裡來的免費資料庫?
上面有許多指標可以讓使用者來點選。
烏俄戰爭爆發後，小麥的供給也因此大量減少，導致全球小麥價格上漲。日本各大麵粉生產公司日前宣布將於今年六月起調漲小麥的價格，連帶影響了民生食品像是麵包和烏龍麵等麵食的價格，原物料漲價也讓相關業麵包和餐飲業者也感到很為難。在這篇文章中可以學到烘焙常用的麵粉種類喔！
賺錢的五大原則 ：１。賺錢２。存錢３。增加淨值４。奉獻５。做一個慈善家—馬克韓森
剛開始打拚的年輕人，要好好賺錢，努力存錢，使自己的財富增加，這是一個過程。當你成了有錢人，卻有錢不用，不能算是錢的主人，你無法支配自己的財富，成為守財奴，這樣不好，你應該要好好的利用金錢的能量提昇自己的精神能量。
『不管我怎麼努力，如何的把自己不當女孩在拼命，總是得不到他的認同，他的一點點在乎。我很痛苦，痛苦的讓我覺得沒有存在的意義和必要。就算消失我想他也不在乎吧！』
然後，就哭的像個孩子....（年齡退到更小的時候）
我問：『他』是誰？
那個讓你痛的不是眼前的這個人 是你一直得不到的父親的認同