遊記的小二十「民國八十七年「溪園一九九八年」即將在兩個月多後滿八歲的我與學弟妹在母親節活動表演上跳的「銼冰進行曲」舞蹈,音樂猶如昨日卻已是二十多年前的往事。網路上給我的資料讓我非常意外,「作詞:阿雅&余光中;作曲:美國民謠」美國那麼冷有吃冰嗎?種種讓我更加深刻骨銘心的回憶色彩。
「立正站好看這裡 太緊張的先稍息」這就是整隊的動作,升旗的小朋友常態動作;「英雄馬上就要出現 最ㄅㄧㄤˋ的人得第一 加油加油打打氣 我給你人工呼吸」這是有趣的歌詞,但那個當下我只是專注在表演跳舞的樂趣李;「你得冠軍我是獎品 OH MY BABY YOU & ME!」不懂英文,但卻覺得冠軍是那麼不容易,這邊都還是用唱的。
用說的「紅豆 大紅豆 芋頭 ㄘㄨㄚˋ ㄘㄨㄚˋㄘㄨㄚˋ 你要加什麼料」強調「紅豆 大紅豆 芋頭」但紅豆與大紅豆是同樣的東西「猜測一個應該是大豆而非大紅豆」這三個口味我都喜歡,注音符號自我們就是動作再做冰的手勢;「綠豆粉圓米苔目 花生愛玉和鮮草 芋圓ㄏㄨㄣ ㄍㄨㄟˋ 小湯圓」這裡依樣用說的,我不能吃花生因為過敏,粉圓因為太甜,小湯圓是我的噩夢,剩下的都喜歡,因信仰改變把那種草改了名字;「清冰糖水牛奶冰 甜的辣的和鹹的 香的臭的最ㄅㄧㄤˋ的 怎麼搭配隨便你 保證心情變好的」喜歡牛奶冰,另外不懂從哪裡的辣、賢與臭這三位,想應該是為了歌詞不單調而做的用詞;說詞第二段「煩惱 憂愁 青春痘 ㄘㄨㄚˋ ㄘㄨㄚˋ ㄘㄨㄚˋ 全部都不見了」但是會痛呢,擠破了會痛;「談戀愛 男朋友 好幸福」不依定談戀愛就會幸福。
足夠懷念的一首歌,充滿台灣夏天消暑風味的一手歌,值得推薦唱一唱、跳一跳、聽一聽。
銼冰進行曲:https://www.youtube.com/watch?v=iE2dyI6Bmeo