My Cars我的車車

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
I used to have a small car, and I was green to my driving. 我曾有一輛小車,那時我的駕駛技術很生嫩
I used to have a mid-size sedan. 我曾有一輛中型轎車
Inside the car were my first child, my husband, and I. 車內坐著我的老大,老公和我
I used to have a spacious CRV. 我曾有一輛寬敝的休旅車
Inside the car were 3 kids, my husband, and I. 車內坐著我的三個小孩,老公和我
Now I still have the CRV. 我現在還擁有著這輛休旅車
The car is getting old. 車子愈來愈老了
My husband and I are getting old. 老公和我也愈來愈老了
We have a spacious CRV. 我擁有一輛寬敝的休旅車
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題,小手上路,不熟練之處請多包涵,題材均來自周遭人事物,再加上想像與自由發揮而成,寫作的時候我是作者,完成之後,讀者才是作者,可以邊看邊恣意想像,化文字為想像畫面,讓人物靈動有生命,讓我們共同完成這部作品。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
I need you to wake me up 我需要你叫我起床 I need you to choose breakfast 我需要你幫我選早餐 Bread or sandwich? Coffee or tea? Sugar or sugar-free? 麵包或三明治?咖啡或茶?加糖?還是不加糖
The man looked at a great pile of jeans and said: ”Why you need so many jeans?”男人看著成堆的牛仔褲說:「為什麼你需要這麼多牛仔褲?」 Lady: ”But they are different.”女人說:「他們都不一樣啊
She was pretty她以前很漂亮 she was kind她以前很漂亮 She was thoughtful她很思慮周詳 She was hard-working, but in man’s eyes she was too hard-working她工作很認真,但在男人眼中她工作太認真了
She said  beautiful, but he said  expensive她說好漂亮,但他說好貴 She said it’s cute, but he said it’s useless她說這好可愛,但他這沒用啊 She said I want it, but he said you d
While sun is shining, people are frowning當陽光閃耀,人們皺眉 While it is raining, people are laughing happily當天空下雨,人們開心大笑 We need water我們需要水 We need rain我們需要雨
May 28th, 2021: 299 confirmed COVID 19 cases, 19 death The reporter said that with no expressions But they are not just numbers 
I need you to wake me up 我需要你叫我起床 I need you to choose breakfast 我需要你幫我選早餐 Bread or sandwich? Coffee or tea? Sugar or sugar-free? 麵包或三明治?咖啡或茶?加糖?還是不加糖
The man looked at a great pile of jeans and said: ”Why you need so many jeans?”男人看著成堆的牛仔褲說:「為什麼你需要這麼多牛仔褲?」 Lady: ”But they are different.”女人說:「他們都不一樣啊
She was pretty她以前很漂亮 she was kind她以前很漂亮 She was thoughtful她很思慮周詳 She was hard-working, but in man’s eyes she was too hard-working她工作很認真,但在男人眼中她工作太認真了
She said  beautiful, but he said  expensive她說好漂亮,但他說好貴 She said it’s cute, but he said it’s useless她說這好可愛,但他這沒用啊 She said I want it, but he said you d
While sun is shining, people are frowning當陽光閃耀,人們皺眉 While it is raining, people are laughing happily當天空下雨,人們開心大笑 We need water我們需要水 We need rain我們需要雨
May 28th, 2021: 299 confirmed COVID 19 cases, 19 death The reporter said that with no expressions But they are not just numbers 
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
前言 我們家很節儉,一台車子開了20年,要不是這一年真的太頻繁出現狀況,我想這台車我們家會一直開下去。 記得20多年前,我們家好不容易存了一筆錢,終於可以買一台新車。當時我和哥哥興奮地坐上車子,打開那時還很少見的天窗(結果後來根本很少使用),在車上看著當時還很少見的電視螢幕(結果後來被小偷偷走)
爸爸在也許20年前買了一台二手吉普車,一坐上那台車像是命定一樣,我非常喜愛著它,還幫它取名阿木... 分不清到底是誰帶誰出去,我跟阿木去了很多很多的地方 遇過Sars危機,我開著阿木南下回到學校。也跟著爸爸去了很多的高山與海邊,開始工作後就是阿木陪著我、結婚後阿木還是跟著我到處跑...甚至載過孩子~
Thumbnail
爸爸是個節省的人,辛苦工作,還要養一個家─有媽媽、我跟妹妹, 為了省錢,他開的車已經陪伴他十二年,是台紅色小喜美,開去上班和載全家出去玩都沒問題。 我們更幫它取了個綽號叫─『小喜』。 十二歲的小喜年紀是大了一點,不過,爸爸認為他還很『勇健』,可以繼續服務我們。 可惜,他最近常有一些狀況,害得
Thumbnail
「好想買車。」 上週和弟弟喝咖啡時說。 「你幹嘛不早說,把老爸的車留下來開不就好了。」弟弟說。 爸爸年高,我們老早就不准他開車,但他還是常常偷開車出門。於是,我們只好釜底抽薪,沒收了他的車,在我家擺了一陣子,後來送給一位正想買車的朋友。 是啊,為什麼不把那輛里程數不多,保養也好的車留下來?
Thumbnail
跟了我將近七年多的車,經歷過公車撞擊,四台車追撞...等等慘烈戰役後,修了又補,補了又修,他像個不離不棄的夥伴,總是保護我安全然後載到目的地,也幫我完成很多工作的任務,不知道為什麼看著拖吊大叔,試著發動車子,它像老爺爺有氣無力地咳嗽的聲音,後面排氣管冒著黑煙,不知道為什麼我心中有股酸酸的感受?但很快
我很喜歡開車,開車大概算是我少數會的技能吧。 當當時班上同學一滿十八歲的當天都會請假去考機車駕照時,我硬是忍到了暑假報名汽車駕訓班,因為沒有機車駕照,我還是同期中,唯一騎著腳踏車去駕訓班的學員。 當時的我還沒騎過機車,就直接考汽車駕照,考的是手排,車種是裕隆速利系列,自排車則是福特嘉年華一代
Thumbnail
在這篇文章中,作者透過和長輩的對話,回顧了過去的生活經歷,以及自己在不同年齡段的心境轉變。文章中融合了個人人生體悟,以幽默的筆觸透露出作者對於生活的感悟和反思。
Thumbnail
天氣好、心情好,今天真是好,連日子也好呢!小孩放學後我和他一起騎著舊車換新車,因為他也跟媽媽一樣很捨不得這輛舊車,一定要我帶著他一起去,最後跟我們的「小銀」合照留念。 車行老闆和老闆娘是很疼孫的阿公阿嬤,對小孩很親切。小朋友最有趣的就是看到新車完全忘了舊車,標準的喜新厭舊,興奮到不行。
Thumbnail
二十年了,我的機車陪伴我從稚嫩的青春到成年,隨著我南來北往,一眨眼,竟然二十年了。 因為現階段要載小孩,有時引擎發動了,可是有點難使力,怎麼說呢?就是騎一騎車子會無法向前,這讓我擔心小朋友的安全,雖然接送的距離都很近,但我總想著,我這麼努力的活著,可不能因為機車故障發生什麼意外呀!
Thumbnail
以後掛上Shorts 的文章會很像IG上的深夜TalkShit,但內容多一點,不見得介紹車款 初五,趁著休假騎車出去時,將BMW從車庫推了出來,遇到一對老夫妻走上前端詳我的車,並詢問能不能拍一張我車的照片「這款車真老但是恁顧了真媠!」,我十分開心的答應了,並且還提議乾脆幫夫妻倆也拍一張與車
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
前言 我們家很節儉,一台車子開了20年,要不是這一年真的太頻繁出現狀況,我想這台車我們家會一直開下去。 記得20多年前,我們家好不容易存了一筆錢,終於可以買一台新車。當時我和哥哥興奮地坐上車子,打開那時還很少見的天窗(結果後來根本很少使用),在車上看著當時還很少見的電視螢幕(結果後來被小偷偷走)
爸爸在也許20年前買了一台二手吉普車,一坐上那台車像是命定一樣,我非常喜愛著它,還幫它取名阿木... 分不清到底是誰帶誰出去,我跟阿木去了很多很多的地方 遇過Sars危機,我開著阿木南下回到學校。也跟著爸爸去了很多的高山與海邊,開始工作後就是阿木陪著我、結婚後阿木還是跟著我到處跑...甚至載過孩子~
Thumbnail
爸爸是個節省的人,辛苦工作,還要養一個家─有媽媽、我跟妹妹, 為了省錢,他開的車已經陪伴他十二年,是台紅色小喜美,開去上班和載全家出去玩都沒問題。 我們更幫它取了個綽號叫─『小喜』。 十二歲的小喜年紀是大了一點,不過,爸爸認為他還很『勇健』,可以繼續服務我們。 可惜,他最近常有一些狀況,害得
Thumbnail
「好想買車。」 上週和弟弟喝咖啡時說。 「你幹嘛不早說,把老爸的車留下來開不就好了。」弟弟說。 爸爸年高,我們老早就不准他開車,但他還是常常偷開車出門。於是,我們只好釜底抽薪,沒收了他的車,在我家擺了一陣子,後來送給一位正想買車的朋友。 是啊,為什麼不把那輛里程數不多,保養也好的車留下來?
Thumbnail
跟了我將近七年多的車,經歷過公車撞擊,四台車追撞...等等慘烈戰役後,修了又補,補了又修,他像個不離不棄的夥伴,總是保護我安全然後載到目的地,也幫我完成很多工作的任務,不知道為什麼看著拖吊大叔,試著發動車子,它像老爺爺有氣無力地咳嗽的聲音,後面排氣管冒著黑煙,不知道為什麼我心中有股酸酸的感受?但很快
我很喜歡開車,開車大概算是我少數會的技能吧。 當當時班上同學一滿十八歲的當天都會請假去考機車駕照時,我硬是忍到了暑假報名汽車駕訓班,因為沒有機車駕照,我還是同期中,唯一騎著腳踏車去駕訓班的學員。 當時的我還沒騎過機車,就直接考汽車駕照,考的是手排,車種是裕隆速利系列,自排車則是福特嘉年華一代
Thumbnail
在這篇文章中,作者透過和長輩的對話,回顧了過去的生活經歷,以及自己在不同年齡段的心境轉變。文章中融合了個人人生體悟,以幽默的筆觸透露出作者對於生活的感悟和反思。
Thumbnail
天氣好、心情好,今天真是好,連日子也好呢!小孩放學後我和他一起騎著舊車換新車,因為他也跟媽媽一樣很捨不得這輛舊車,一定要我帶著他一起去,最後跟我們的「小銀」合照留念。 車行老闆和老闆娘是很疼孫的阿公阿嬤,對小孩很親切。小朋友最有趣的就是看到新車完全忘了舊車,標準的喜新厭舊,興奮到不行。
Thumbnail
二十年了,我的機車陪伴我從稚嫩的青春到成年,隨著我南來北往,一眨眼,竟然二十年了。 因為現階段要載小孩,有時引擎發動了,可是有點難使力,怎麼說呢?就是騎一騎車子會無法向前,這讓我擔心小朋友的安全,雖然接送的距離都很近,但我總想著,我這麼努力的活著,可不能因為機車故障發生什麼意外呀!
Thumbnail
以後掛上Shorts 的文章會很像IG上的深夜TalkShit,但內容多一點,不見得介紹車款 初五,趁著休假騎車出去時,將BMW從車庫推了出來,遇到一對老夫妻走上前端詳我的車,並詢問能不能拍一張我車的照片「這款車真老但是恁顧了真媠!」,我十分開心的答應了,並且還提議乾脆幫夫妻倆也拍一張與車