在韓劇《Move to Heaven：我是遺物整理師》裡，男主角之一「韓可魯」與鄰居女孩「樹木」的名字是我觀劇時一直耿耿於懷(?)的地方，因為唸起來不那麼熟悉。
這是因為在韓國，姓名的取法可大致分成兩種，韓文名加上對應的漢字名，以及純韓文名。簡單來說，純韓文名多採用韓文固有詞，這樣命名時，就沒有漢字名。
付費限定
《我是遺物整理師》：關於「樹木」與「可魯」的名字
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 545 字、0
則留言，僅發佈於B編的韓劇時間你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
留言分享你的想法！
編笑編哭／B編的沙龍
437會員
99內容數
一個愛看韓劇的出版人，用迷妹的眼光、閱讀的方式看韓劇，精讀韓劇裡的細節，可能算是一種劇評。
編笑編哭／B編的沙龍的其他內容
2025/02/26
在名為「公辰」的小漁村裡有個萬事通，出海捕魚、拍賣喊價、找房租房、修理水電、顧店泡咖啡，上山下海幾乎無所不能，要雇用他很簡單，提供工作內容、需要服務的時段，然後奉上基本時薪就可以了。只有一件事注意，他的休假日不定期，一旦排休恕難接受任何委任，所以預約請早！
2025/02/26
在名為「公辰」的小漁村裡有個萬事通，出海捕魚、拍賣喊價、找房租房、修理水電、顧店泡咖啡，上山下海幾乎無所不能，要雇用他很簡單，提供工作內容、需要服務的時段，然後奉上基本時薪就可以了。只有一件事注意，他的休假日不定期，一旦排休恕難接受任何委任，所以預約請早！
2024/11/26
「如果我不跑，誰會認識我？」
「就算被當成美國人也沒關係嗎？像我一樣被當作日本人也沒關係嗎？」
有關係。對孫基禎來說，一次的降格就是持續的降格；一次的堅持或許有可能迎來轉機，讓「韓國」這個當時沒人知曉、遠在東亞的蕞爾小國，她的名字能因為徐潤福和後續選手的超凡表現而被牢牢記住。
2024/11/26
「如果我不跑，誰會認識我？」
「就算被當成美國人也沒關係嗎？像我一樣被當作日本人也沒關係嗎？」
有關係。對孫基禎來說，一次的降格就是持續的降格；一次的堅持或許有可能迎來轉機，讓「韓國」這個當時沒人知曉、遠在東亞的蕞爾小國，她的名字能因為徐潤福和後續選手的超凡表現而被牢牢記住。
2024/05/01
韓劇《淚之女王》描述具有野心的財閥三代、女王百貨社長洪海仁與出身農家的天才丈夫白賢祐（，兩人之間因為富豪家庭的錯綜複雜而垂危的婚姻狀況，隨著海仁罹病而出現變化的故事。在這齣結合多種經典元素的韓劇裡，我最喜歡兩個姻親家庭的關係變化。
2024/05/01
韓劇《淚之女王》描述具有野心的財閥三代、女王百貨社長洪海仁與出身農家的天才丈夫白賢祐（，兩人之間因為富豪家庭的錯綜複雜而垂危的婚姻狀況，隨著海仁罹病而出現變化的故事。在這齣結合多種經典元素的韓劇裡，我最喜歡兩個姻親家庭的關係變化。
你可能也想看
孩子寫功課時瞇眼？小心近視！這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈，獲眼科院長推薦，網路好評不斷！全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉，讓孩子學習更舒適、保護眼睛！
孩子寫功課時瞇眼？小心近視！這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈，獲眼科院長推薦，網路好評不斷！全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉，讓孩子學習更舒適、保護眼睛！
創作者營運專員/經理（Operations Specialist/Manager）將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力，找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
創作者營運專員/經理（Operations Specialist/Manager）將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力，找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
本書為2023年NHK晨間劇「爛漫」原型自傳。作者，審定者謝長富。本書由日本植物分類學者牧野富太郎まきの とみたろう書寫，關於他與植物一生的相遇與相知。
本書為2023年NHK晨間劇「爛漫」原型自傳。作者，審定者謝長富。本書由日本植物分類學者牧野富太郎まきの とみたろう書寫，關於他與植物一生的相遇與相知。
《那個男人》（Ａ man）改編自日本小說家平野啓一郎同名作品，原著榮獲第 70 屆讀賣文學獎，並由《蜜蜂與遠雷》導演石川慶執導，妻夫木聰、安藤櫻、窪田正孝等人主演，無論劇本或演員都可謂一時之選。
《那個男人》（Ａ man）改編自日本小說家平野啓一郎同名作品，原著榮獲第 70 屆讀賣文學獎，並由《蜜蜂與遠雷》導演石川慶執導，妻夫木聰、安藤櫻、窪田正孝等人主演，無論劇本或演員都可謂一時之選。
《昭和元禄落語心中》心得感想：岡田將生實在是太帥，老人妝都蓋不住他的高顏值，故事很棒，是一部很值得看的作品。事實上，我在在2、3年前看過第1集。但是當時對落語沒興趣，所以看了1集就沒有繼續追下去。不過近期開始對落語感興趣，於是陸續把它給追完
《昭和元禄落語心中》心得感想：岡田將生實在是太帥，老人妝都蓋不住他的高顏值，故事很棒，是一部很值得看的作品。事實上，我在在2、3年前看過第1集。但是當時對落語沒興趣，所以看了1集就沒有繼續追下去。不過近期開始對落語感興趣，於是陸續把它給追完
偶然想到聲優花江夏樹的名字，夏なつ+樹き=夏樹（なつき/Natsuki），夏天的樹，感覺清翠蒼蒼。
隨即想到小時候看《Keroro軍曹》其中的地球人「冬樹」。
偶然想到聲優花江夏樹的名字，夏なつ+樹き=夏樹（なつき/Natsuki），夏天的樹，感覺清翠蒼蒼。
隨即想到小時候看《Keroro軍曹》其中的地球人「冬樹」。
改編自芥川賞作家#平野啟一郎 的同名小說。導演石川慶工整的利用符號鋪排「身分」主題，在演員演技、攝影、劇本、配樂各方面俱佳的搭配下，拍出帶有議題性的懸疑片。
改編自芥川賞作家#平野啟一郎 的同名小說。導演石川慶工整的利用符號鋪排「身分」主題，在演員演技、攝影、劇本、配樂各方面俱佳的搭配下，拍出帶有議題性的懸疑片。
離開監獄的三百歲人瑞，是人間屹立不搖的老樹，轉換身分對他而言形同砍樹，自己既是種樹的父親，同時也是五十年後砍樹的兒子，透過這「數十年如一日」的敘事手法才不會被世人拆穿（對應了片中跳躍式的時間剪輯），石川慶導演以鋒利冷峻的刀刃精準鋸向了文本的重心，讓這些樹（互換身分的男人們）也跟著一一傾倒，捨棄了不願
離開監獄的三百歲人瑞，是人間屹立不搖的老樹，轉換身分對他而言形同砍樹，自己既是種樹的父親，同時也是五十年後砍樹的兒子，透過這「數十年如一日」的敘事手法才不會被世人拆穿（對應了片中跳躍式的時間剪輯），石川慶導演以鋒利冷峻的刀刃精準鋸向了文本的重心，讓這些樹（互換身分的男人們）也跟著一一傾倒，捨棄了不願
劇情講述南韓知名連鎖酒店「樂園酒店」的創始人兼總裁「慈金順」，
(高斗心飾) 本籍是北韓人，現年已90多歲，在20多歲時經歷了韓戰爆發，
從北韓逃往南韓躲避戰爭的期間，與丈夫孩子走散了，
然而多年過去了始終沒有北韓家人的消息，慈金順年事已高也不幸罹癌，
她希望能在離開人世前，能夠再與北韓的家人團聚
劇情講述南韓知名連鎖酒店「樂園酒店」的創始人兼總裁「慈金順」，
(高斗心飾) 本籍是北韓人，現年已90多歲，在20多歲時經歷了韓戰爆發，
從北韓逃往南韓躲避戰爭的期間，與丈夫孩子走散了，
然而多年過去了始終沒有北韓家人的消息，慈金順年事已高也不幸罹癌，
她希望能在離開人世前，能夠再與北韓的家人團聚
韓國人很喜歡用簡稱，這種縮減詞韓文稱作「줄임말」，比如撕漫男(만찢남)、腦性男(뇌섹남)、請多照(많관부)等。這些簡稱就像“hushtag”的好朋友，大家會自然地在這些簡稱前加上「#」形成關鍵字。這次的韓語筆記是一篇限制用5個字作答的快問快答訪問，因字數有限，當然只能說出關鍵字囉，一起學韓文吧！
韓國人很喜歡用簡稱，這種縮減詞韓文稱作「줄임말」，比如撕漫男(만찢남)、腦性男(뇌섹남)、請多照(많관부)等。這些簡稱就像“hushtag”的好朋友，大家會自然地在這些簡稱前加上「#」形成關鍵字。這次的韓語筆記是一篇限制用5個字作答的快問快答訪問，因字數有限，當然只能說出關鍵字囉，一起學韓文吧！
常看日本電視節目的人，應該都注意到很多連續劇或偶像團體或演藝人員的名稱，被濃縮成四個字的單字。像木村拓哉叫「キムタク」，早安少女組叫「モーむす」，美夢成真是「ドリカム」……啊，這些不夠年輕了嗎？沒關係，我也還知道月薪嬌妻「逃げるは恥だが役に立つ」暱稱為「逃げ恥」，櫸坂46的節目「欅って、書けない？」
常看日本電視節目的人，應該都注意到很多連續劇或偶像團體或演藝人員的名稱，被濃縮成四個字的單字。像木村拓哉叫「キムタク」，早安少女組叫「モーむす」，美夢成真是「ドリカム」……啊，這些不夠年輕了嗎？沒關係，我也還知道月薪嬌妻「逃げるは恥だが役に立つ」暱稱為「逃げ恥」，櫸坂46的節目「欅って、書けない？」